Fast changes de Seal

Seal

Seal ii

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Fast changes

"Fast Changes" es una canción interpretada por el talentoso cantante británico Seal, incluida en su álbum "Seal II" lanzado en 1994. El género musical de esta canción podría catalogarse dentro del rock y pop, con influencias de soul que caracterizan el estilo distintivo de Seal.

La letra de "Fast Changes" nos sumerge en un ambiente emotivo y reflexivo. La canción presenta una narrativa donde el protagonista parece realizar una introspección profunda sobre la pérdida y el cambio en una relación. A través de metáforas y referencias a la separación física ("In separate rooms") y emocional ("Dry our tears, we're flying straight on through that window"), Seal enfatiza la sensación de desconcierto y soledad que acompaña a la transición inevitable en las relaciones humanas.

El título mismo, "Fast Changes", sugiere que los cambios se producen rápidamente, llevando a los involucrados a adaptarse a nuevas circunstancias sin apenas tiempo para procesar lo que está ocurriendo. Las líneas repetidas sobre los cambios llegando rápidamente mientras otros se alejan lentamente refuerzan esta idea de fluidez constante en la vida.

En cuanto al contexto más amplio de la canción, se puede establecer un paralelismo entre las letras melancólicas y evocadoras de "Fast Changes" con otras obras de Seal que exploran temas similares de amor, pérdida y redescubrimiento personal. La voz única y emotiva del artista agrega una capa adicional de profundidad emocional a la interpretación de estas letras tan íntimas.

Es interesante notar cómo Seal logra transmitir tanto dolor como esperanza a través de sus interpretaciones vocales conmovedoras. La repetición rítmica de ciertas frases clave como "Here we are" o "fast changes arriving" crea un efecto hipnótico que sumerge al oyente en la esencia misma del mensaje contenido en la canción.

En resumen, "Fast Changes" es una pieza musical poderosa que invita a la reflexión sobre las inevitables transformaciones que experimentamos en nuestras vidas, especialmente en el contexto de las relaciones interpersonales. A través del lenguaje poético y la emotividad inquebrantable de Seal, esta canción resuena en lo más profundo del alma, recordándonos la naturaleza efímera e inconstante del mundo que nos rodea.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Fast changes

(seal/isidore) 1994
Maybe if i search my mind a little,
i'd come across the reason why you're gone.
maybe if i searched a little while.
And if i try to reconcile a little,
then maybe i will know for how long.
this
Well here we are,
...
In separate rooms.
..
I can hear you sighing.
..
Saying "no way out" or so it seems.
.......
Dry our tears, we're flying straight on through that window-oh.
..

fast changes arriving.
slow changes moving out.
here we are.

now maybe if i took the time a little,
then maybe i would know for how long.
this time.
Well here we are,

In separate rooms.
..

i can hear you sighing.
.
Saying "no way out" or so it seems.
......
Dry our tears, we're flying straight on through that window-oh.
..

fast changes arriving.
they come ...slow
Slow changes moving out
...are moving
Here we
Fast changes they come around slow
...fast changes arriving.
Are moving
and slow changes are moving out
Here we are.
Here we are.

a
Ohh
Here we are in separate rooms

I can hear you crying. saying "no way out" or so it seems
..
Dry our tears, we're flying straight on through that window-oh.
..
They come ...slow moving
fast changes arriving and slow changes are moving out
Fast changes arriving.
they come ...slow
And slow changes are moving out
...are moving out.
Here we are.
...fast changes arriving.
fast changes they come around, slow
Are moving
slow changes are moving out.
Here we are.
Fast changes. they come around slow ...are moving
fast changes fast come around
Here we are
..........fast
Here we are.
here we are.
here we are.
here we are.

Traducción de Fast changes

Letra traducida a Español

1994
Quizás si busco un poco en mi mente,
encontraré la razón por la que te has ido.
Quizás si buscara un rato.
Y si intento reconciliarme un poco,
entonces tal vez sepa por cuánto tiempo.
Esto
Bueno, aquí estamos,
...
En habitaciones separadas.
..
Puedo escucharte suspirar.
..
Diciendo "no hay salida" o eso parece.
.......
Sequemos nuestras lágrimas, vamos volando directo a través de esa ventana-oh.
..

Los cambios rápidos llegan.
Los cambios lentos se van.
Aquí estamos.

Ahora quizás si dedicara un poco de tiempo,
entonces quizás sabría por cuánto tiempo.
Esta vez.
Bueno, aquí estamos,

En habitaciones separadas.
..

Puedo escucharte suspirar.
.
Diciendo "no hay salida" o eso parece.
......
Sequemos nuestras lágrimas, vamos volando directo a través de esa ventana-oh.
..

Los cambios rápidos llegan.
...lentos
Cambios lentos se van
...se están yendo
Aquí estamos
Los cambios rápidos vienen lentamente
...los cambios rápidos llegan.
Se están moviendo
y los cambios lentos se van
Aquí estamos.
Aquí estamos.

Ohh
Aquí estamos en habitaciones separadas

Puedo escucharte llorar, diciendo "no hay salida" o eso parece
..

Sequemos nuestras lágrimas, vamos volando directo a través de esa ventana-oh.
..
Vienen ... moviéndose lentamente
cambios rápidos llegan y los cambios lentos se están yendo
Llegan cambios rápidos.
vienen ...lentamente
Y los cambios lentos se mueven hacia fuera
...se están yendo.
Aquí estamos.
...cambios rápidos llegando.
los cambios rápidos vienen lentamente, se mueven
cambios lentos se están yendo.
Aquí estamos.
Cambios rápidos vienen alrededor lentamente ...se están moviendo
cambios rápidos rapidísimos llegan
Aquí estamos
..........rápido
Aquí estamos.
aquí estamos.
aquí estamos.
aquí estamos.