Gecer de Sezen Aksu

Sezen aksu

Sezen aksu '88

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Gecer

La canción "Gecer" de Sezen Aksu, perteneciente al álbum "Sezen Aksu '88", es una pieza emblemática del pop turco que ha resonado en el corazón de muchos oyentes. La letra nos sumerge en un universo de amor y desamor, donde se hace referencia a la repetición de patrones emocionales a lo largo del tiempo. Se expresa la idea de que cada separación, cada soledad y cada emoción intensa son parte de un ciclo que se repite una y otra vez en la vida.

El primer verso nos habla de cómo todas las historias de amor parecen ser iguales cuando nuestro corazón se entrega al sentimiento. Cada separación se vive con la misma intensidad, implicando a distintas personas, pero el vacío y la melancolía siguen siendo los mismos. Se refleja también ese sentimiento familiar de soledad y ansiedad que acompaña a esos momentos.

La repetición del estribillo "Geçer geçer daha öncekiler gibi / bu da geçer neler neler geçmedi ki" resalta la idea central de la canción: todo pasa, incluyendo los momentos difíciles y dolorosos. Esta filosofía resignada hacia el paso del tiempo se ve contrastada con la pasión desenfrenada representada por el protagonista enamorado hasta la locura.

Sezen Aksu logra transmitir esta complejidad emocional con su voz emotiva y llena de matices. Su interpretación apasionada complementa a la perfección las letras profundas y reflexivas que nos invitan a reflexionar sobre nuestras propias historias de amor y pérdida.

En cuanto a referencias externas, Sezen Aksu ha sido una figura icónica en el panorama musical turco, comparándose incluso con leyendas como Haluk Levent o Cem Karaca. Su inconfundible estilo vocal y su habilidad para componer letras profundas le han ganado numerosos seguidores a lo largo de su carrera.

En resumen, "Gecer" es mucho más que una simple canción sobre amor: es un viaje emocional que nos hace confrontar nuestras propias experiencias sentimentales. La mezcla única entre melancolía, pasión y resignación la convierten en una pieza atemporal que sigue cautivando a audiencias tanto locales como internacionales.

¡Espero que este análisis te haya ayudado a entender mejor esta joya musical de Sezen Aksu!

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Gecer

Hep ayni hikaye gönlüm düsünce aska
her ayrilik ayni yalniz kisiler baska
hep ayni yalnizlik ayni tanidik telas
hep ayni her sey ayni sanki birbirine es
Geçer geçer daha öncekiler gibi
bu da geçer neler neler geçmedi ki
yine düser deli divane gönlüm aska
aska
aska
aska vurgunum ben
Hep ayni heyecan ayni çocuksu hayat
ben böyle biraz deli sen de biraz öyle kal
nasil olsa
geçer geçer daha öncekiler gibi
bu da geçer neler neler geçmedi ki
yine düser deli divane gönlüm aska
aska
aska

Traducción de Gecer

Letra traducida a Español

Siempre es la misma historia, mi corazón piensa en el amor,
cada despedida es la misma, solo las personas son distintas.
Siempre es la misma soledad, la misma conocida prisa,
todo es igual, parece que todo se asemeja.
Pasará, pasará como los anteriores,
esto también pasará, qué no ha pasado ya?
De nuevo caerá mi loco y apasionado corazón en el amor.
en el amor,
en el amor.
Estoy locamente enamorado.

Siempre la misma emoción, la misma vida infantil,
yo soy un poco loco y tú también un poco así permanece.
Al fin y al cabo,
pasará, pasará como los anteriores,
esto también pasará, qué no ha pasado ya?
De nuevo caerá mi loco y apasionado corazón en el amor.
en el amor,
en el amor.

Traducción de la letra.