Dice la canción

Stranger by the day (Traducida a Español) de Shades Apart

album

Stranger by the day (Traducida a Español) (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado de Stranger by the day (Traducida a Español)

collapse icon

La canción "Extraño por el día" de Shades Apart es una pieza que evoca un sentimiento de desconcierto y confusión en su letra. A través de metáforas evocativas y un tono melancólico, la canción nos sumerge en la experiencia de sentir que todo está cambiando a nuestro alrededor, sin poder comprender realmente lo que está sucediendo.

Desde el comienzo de la canción, se establece una atmósfera surrealista con versos como "La nieve está cayendo del cielo - en medio de julio", creando una imagen impactante que desafía nuestra percepción de la realidad. Esta sensación de extrañeza se ve reforzada por la línea "algo no está bien", que sugiere un estado de alerta ante lo desconocido.

A lo largo de la canción, el protagonista se enfrenta a situaciones inexplicables y surrealistas, como escuchar pasos en un pasillo vacío o hablar con un mimo que parece estar viendo más allá de lo visible. Estas imágenes contribuyen a construir un ambiente cargado de misterio y desorientación, donde los elementos cotidianos parecen adquirir un significado distinto e inquietante.

El estribillo repetido "cada vez es desconocido por el día" resalta la idea central de la canción: la sensación constante de estar atravesando un territorio desconocido, donde las certezas se desvanecen y todo adquiere una cualidad extraña y perturbadora. Esta repetición refuerza la sensación de incomodidad y desorientación que permea toda la letra.

El momento culminante llega cuando el narrador llega a casa de alguien y descubre algo inesperado, expresando su sorpresa e incredulidad frente a lo que presencia. La frase "qué pasó con la chica que creía conocer" sugiere una ruptura en la percepción del mundo y las personas cercanas, planteando dudas sobre lo verdadero y lo ilusorio en nuestras relaciones.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción, Shades Apart es una banda estadounidense conocida por su estilo punk rock melódico, siendo "Extraño por el día" parte del álbum homónimo lanzado en 1999. La influencia del punk se refleja en la energía cruda y directa de la música, contrastando con la atmósfera más contemplativa y reflexiva de las letras.

En resumen, "Extraño por el día" es una canción que indaga en las profundidades del desconcierto emocional, explorando temas universales como el cambio, la incertidumbre y la fragilidad de nuestras percepciones. Mediante su lenguaje poético e inquietante, Shades Apart logra transmitir una experiencia íntima y cargada de significado para quien se sumerja en sus versos llenos de misterio.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

La nieve está cayendo del cielo - en medio de julio
sol brillaba en mis ojos por última vez la noche
alarma se activa sin sonido - el silencio es tan fuerte
algo no está bien

Paso a Paso eco en el pasillo - no hay nadie en todo
marcar su número, pero su voz dice: "Yo no estoy en casa"
todo está al revés - no sé de qué se trata

Cada vez es desconocido por el día
desconocido por el día
cada vez es desconocido por el día
desconocido por el día

Salir a caminar fuera - para ver qué puedo encontrar
sin reflejos en las ventanas i pasan por
se siente más caliente en la sombra - el agua sube desde la fuga de algo que está pasando

Conversaciones con un mimo - se quedó mirando por los ciegos
imaginación debe estar trabajando horas extras
el mundo está al revés - todo se dio vuelta

Cada vez es desconocido por el día
desconocido por el día
cada vez es desconocido por el día
desconocido por el día, sí

El momento en que llegue a su puerta - no puedo aguantar más
i acaba de pasar a ser en su vecindario
Yo soy el que se sorprende - i no creer lo que veía
su coartada no es bueno
Qué pasó con el mundo
qué pasó con la chica que creía conocer
, simplemente no puede ser verdad - Supongo que te estoy perdiendo

Desconocido por el día
desconocido por el día
cada vez es desconocido por el día
desconocido por el día
Oohhh ... extraño por el día ...

0

0