Dice la canción

Fool de Shakira

album

Servicio De Lavanderia

10 de diciembre de 2011

Significado de Fool

collapse icon

La canción "Fool", interpretada por Shakira y perteneciente al álbum "Servicio De Lavandería", aborda un tema intenso y profundo. A través de sus letras, la artista expresa sentimientos de dolor, sufrimiento y entrega incondicional en una relación complicada. La canción se sumerge en las complejidades del amor no correspondido y la lucha interna que surge al estar completamente enamorado de alguien que no valora ni corresponde ese sentimiento.

En la primera estrofa, Shakira describe una situación donde se siente engañada y herida emocionalmente. Pide ser confrontada con la verdad, aunque duela, mostrando una especie de masoquismo emocional al buscar constantemente confirmación de su sufrimiento por parte de la persona amada. La artista reconoce ser un "tonto" por mantener su corazón puesto en alguien que le hace daño repetidamente.

La letra continúa con referencias a la resignación divina ("God resigned") y el constante sacrificio personal por amor. Shakira se siente avergonzada por su propia debilidad ante esta relación tóxica, pero aún así muestra gratitud hacia quien le causa tanto dolor. La narrativa se desarrolla en un ciclo recurrente de sufrimiento que comienza a adquirir matices perversos al describir el dolor como placer.

A lo largo de la canción, Shakira revela una profundidad emocional impactante al retratar el conflicto interno entre amar sin medida y enfrentar las consecuencias negativas de ese amor mal dirigido. Las metáforas utilizadas para ilustrar este dilema revelan una compleja gama de sentimientos encontrados que resuenan con aquellos que han experimentado relaciones desequilibradas o nocivas.

El contraste entre el deseo innato de seguir persiguiendo a esa persona a pesar del sufrimiento causado y la conciencia latente de estar cayendo en un patrón autodestructivo le otorgan a la canción una capa adicional de significado. Shakira logra capturar magistralmente la vulnerabilidad emocional implícita en entregarse por completo a alguien que no valora ese amor.

En cuanto a contextos relacionados, temas similares sobre relaciones conflictivas o amores imposibles pueden encontrarse en otras composiciones musicales donde se exploran las complejidades del corazón humano. La capacidad única de Shakira para transmitir sus experiencias personales con una intensidad palpable ha resonado profundamente con sus seguidores a lo largo de los años.

De este modo, "Fool" representa una obra musical excepcional que invita a reflexionar sobre las dinámicas emocionales presentes en las relaciones humanas, destacando la lucha interna entre el deseo irracional y el autorespeto necesario para romper ciclos negativos. Shakira logra fusionar melodías pegajosas con letras cargadas de emotividad para crear una pieza musical memorable e impactante para quienes buscan conexiones más allá de lo superficial en la música pop/rock latino contemporánea.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Tell me lies, slap me on the face,
Improvise, do something really clever,
That'll make me hate your name forever
You might swear, you'd never touch a lady
Well, let me say, you're not too far from
Maybe
Every day you find new ways to hurt me

But I can't help it if I'm just a fool
Always having my heart set on you
`Till the time you start changing the rules
I'll keep chasing the soles of your shoes
ahh, fool

God resigned, from hearing my old story
Every night, I'm paying hell for glory
I'm embarrassed but I'm much more sorry

All this pain, begins to feel like
Pleasure
With my tears, you'd make a sea a desert
Salt my wounds and I'll keep saying thank
You

But I can't help it if I'm just a fool
Always having my heart set on you
`Till the time you start changing the rules,
I'll keep chasing the soles of your shoes
Ahh, fool

Letra traducida a Español

Dime mentiras, dame una bofetada en la cara,
Improvisa, haz algo realmente ingenioso,
Que me haga odiar tu nombre para siempre
Puedes jurar, que nunca tocarías a una dama
Bueno, déjame decirte, no estás tan lejos de
Quizás
Cada día encuentras nuevas maneras de herirme

Pero no puedo evitarlo si soy solo una tonta
Siempre teniendo mi corazón puesto en ti
Hasta que empieces a cambiar las reglas
Seguiré persiguiendo las suelas de tus zapatos
ahh, tonta

Dios dimitió, de escuchar mi vieja historia
Cada noche, estoy pagando el infierno por la gloria
Estoy avergonzada pero estoy mucho más arrepentida

Todo este dolor, comienza a sentirse como
Placer
Con mis lágrimas, harías de un mar un desierto
Sala mis heridas y seguiré diciendo gracias
A ti

Pero no puedo evitarlo si soy solo una tonta
Siempre teniendo mi corazón puesto en ti
Hasta que empieces a cambiar las reglas,
Seguiré persiguiendo las suelas de tus zapatos
Ahh, tonta

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0