Dice la canción

Rules de Shakira

album

Servicio De Lavanderia

10 de diciembre de 2011

Significado de Rules

collapse icon

La canción "Rules" de Shakira es una poderosa expresión de las reglas y expectativas dentro de una relación amorosa. A través de la letra, la protagonista establece claramente lo que espera de su pareja, desde el compromiso duradero hasta la lealtad emocional. La canción comienza con un mandato para jurar un amor eterno y construir juntos una historia con un final feliz. Estableciendo las bases desde el principio, se enfatiza la importancia de permanecer juntos y comunicarse abiertamente.

Las metáforas utilizadas en la canción, como ser ramas del mismo árbol viejo, simbolizan la conexión profunda entre los dos amantes. Se destaca que solo se permiten ciertas reacciones: reír solo si es junto a ella, llorar solo si es por ella. Esta idea de compartir cada emoción resalta la dependencia mutua y la necesidad de apoyo emocional en la relación.

El tema de los celos también se introduce en la letra, señalando que una mujer celosa puede complicar las cosas. La protagonista reconoce este desafío pero está decidida a hacer lo necesario para mantener su relación fuerte. A pesar de estar dispuesta a adaptarse según sea necesario, también advierte que cambiar las reglas puede llevar tiempo.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción "Rules", pertenece al álbum "Servicio De Lavanderia", mostrando a Shakira explorando diferentes géneros musicales como el rock y pop latino. Este álbum fue lanzado en 2001 y marcó un punto clave en su carrera al expandir su alcance musical a nivel internacional.

La estructura musical de la canción incluye elementos rockeros combinados con el distintivo estilo vocal y poético de Shakira. Los instrumentos utilizados varían desde guitarras eléctricas hasta percusiones latinas, creando una fusión sonora única que complementa perfectamente las letras emotivas.

En resumen, "Rules" es una balada intensa que aborda temas fundamentales en cualquier relación: amor incondicional, comunicación honesta y compromiso mutuo. A través de metáforas sugerentes y un mensaje claro sobre las reglas del juego en el amor, Shakira demuestra su habilidad para capturar emociones complejas y presentarlas de manera conmovedora a través de su música.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You have to swear
You've got love to love me
aah aah
That will last forever
aah aah
We must have a story
Aah aah
With a happy ending
So don't ever go away
And never put aside
The things I'm gonna say
Cause these are the rules for us

Use your eyes
Only to look at me
Use your mouth
Only to kiss my lips
We are branches of the same old tree

You can laugh
Only if you laugh with me
You can cry
Only if you cry for me
Don't forget that you're condemned to me

Oh can't you see
You always were
You'll always be

You used to say
I should see a doctor
Aah aah
Who would keep me busy
Aah aah

Cause a jealous woman
Never makes it easy

Ahh, ahh
And you know I'll do for us
Whatever seems right
But it may take awhile
Before I change the rules

Use your eyes
Only to look at me
Use your mouth
Only to kiss my lips
We are branches of the same old tree

You can laugh
Only if you laugh with me
You can cry
Only if you cry for me
Don't forget that you're condemned to me

Oh can't you see
You always were
You'll always be

Letra traducida a Español

Tienes que prometer
Que tienes amor para quererme
aah aah
Eso durará para siempre
aah aah
Debemos tener una historia
Aah aah
Con un final feliz
Así que nunca te vayas
Y nunca apartes
Las cosas que voy a decirte
Porque estas son las reglas para nosotros

Usa tus ojos
Solo para mirarme
Usa tu boca
Solo para besar mis labios
Somos ramas del mismo árbol viejo

Puedes reírte
Solo si te ríes conmigo
Puedes llorar
Solo si lloras por mí
No olvides que estás condenada a mí

Oh, no ves
Que siempre fuiste
Siempre serás

Solías decir
Que debería ver a un médico
Aah aah
Que me mantuviese ocupado
Aah aah

Porque una mujer celosa
Nunca lo hace fácil

Ahh, ahh
Y sabes que haré por nosotros
Lo que consideremos correcto
Pero puede tardar un tiempo
Antes de que cambie las reglas

Usa tus ojos
Solo para mirarme
Usa tu boca
Solo para besar mis labios
Somos ramas del mismo árbol viejo

Puedes reírte
Solo si te ríes conmigo
Puedes llorar
Solo si lloras por mí
No olvides que estás condenada a mí

Oh, no ves
Que siempre fuiste
Siempre serás

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0