Dice la canción

Move Your Body de Sia

album

This Is Acting / 1000 Forms Of Fear (2 CD Deux Albums Originaux)

25 de junio de 2025

Significado de Move Your Body

collapse icon

La canción "Move Your Body" de Sia es un despliegue vibrante de sensaciones y sensualidad, encapsulando la complejidad del deseo físico y emocional a través de su lírica. Esta pieza pertenece al álbum "This Is Acting", lanzado en 2016, un trabajo conocido por su enfoque audaz y experimental en el pop. La canción se sitúa firmemente en el género pop electrónico, con ritmos que invitan al movimiento y a la danza, lo que se complementa perfectamente con las imágenes evocadoras de su letra.

A través de su estructura repetitiva y convincente, la protagonista nos lleva a un viaje sensorial donde el cuerpo se convierte en una extensión poética. Las líneas "Poetry on your body" ilustran cómo cada movimiento es una forma de expresión artística; aquí, la física del cuerpo trasciende lo meramente biológico para convertirse en una manifestación estética casi divina. La frase invita a ver los cuerpos desde una perspectiva más profunda: como obras que hablan sin necesidad de palabras.

El deseo que emana en la letra refleja no solo atracción física sino también una conexión más profunda; hay un subtexto que invita a liberar emociones reprimidas. La invitación constante a “mover tu cuerpo” no es simplemente sobre el acto físico de bailar, sino sobre liberarse y aceptar la propia naturaleza visceral. Hay una ironía suave entre la liviandad del ritmo y la profundidad del mensaje sobre el impulso humano hacia la expresividad y el placer.

El tono emocional es claramente festivo pero revestido de intimidad; Sia emplea un lenguaje accesible que abre espacios para la conexión personal mientras anima al oyente a sumergirse en su propia libertad corporal. Se presenta como una musa deseosa: "I wanna be your muse, use my music" revela sus deseos auténticos por inspirar y ser inspirada simultáneamente. Aquí surge otro tema recurrente: la búsqueda de reciprocidad en relaciones afectivas; no busca solo ser objeto de deseo, sino también fuente de inspiración mutua.

Asimismo, esta obra encierra un comentario social acerca del poder del movimiento como vehículo terapéutico. Al instar al oyente a sentir su ritmo “en tu sistema” o “liberar al animal dentro”, se establece una metáfora sobre enfrentar nuestros instintos naturales si bien abrazados con autenticidad inusual en obras contemporáneas. Este enfoque desafía nociones tradicionales donde las relaciones deben estar guiadas por cadenas emocionales ligeras pero igualmente limitantes.

Un rasgo distintivo sería considerar cómo esta canción se puede vincular con otras piezas dentro del mismo álbum o incluso otros trabajos de Sia, como "Chandelier" o "Elastic Heart", donde igualmente aborda temas de lucha interna contra las emociones. Aunque estas últimas son más sombrías en tono e interpretación, reflejan igualmente esa intensa búsqueda personal por dominio nuevo tras experiencias abruptas.

La producción detrás de “Move Your Body” es parte integral al crear esa atmósfera bailable energética pero cargada de significado emocional; produce efectos rítmicos e hipnóticos que ofrecen una experiencia envolvente particularmente notable para presentaciones live.

Lanzada durante un periodo donde la autoexpresión comenzaba a reivindicarse masivamente, esta canción ha calado hondo tanto por su música contagiosa como por su mensaje liberador. Enfrentando estereotipos ligados al cuerpo y eficacia género-sexualidad entre generaciones jóvenes avala un entorno cultural mutablemente inclusivo.

En resumen, "Move Your Body" no solo es un llamado a disfrutar físicamente mediante el baile; es también un reclamo hacia redescubrir nuestra esencia más pura mediante el arte corporal unido a emociones genuinas —un recordatorio vitalizante para dejarse llevar por los propios impulsos mientras encontramos belleza incluso en las imperfecciones humanas.

Interpretación del significado de la letra.

Poetry on your body, you got it in every way
And can't you see it's you I am watching, I am hot for you in every way
And turn around, let me see you, wanna free you with my rhythm
I know you can't get enough, I'mma turn up with my rhythm
Your body's poetry, speak to me

Won't you let me be your rhythm tonight?

Move your body, move your body

I wanna be your muse, use my music

And let me be your rhythm tonight

Move your body, move your body

Your body's poetry, speak to me

Won't you let me be your rhythm tonight?

Move your body, move your body

I wanna be your muse, use my music

And let me be your rhythm tonight

Move your body, move your body

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh...

Poetry on your body, got me started, it'll never end

Feel my rhythm in your system, this is heaven, I'm your only friend

Feel the beat in your chest, beat your chest like an animal

Free the beast from its cage, free the rage like an animal

Your body's poetry, speak to me

Won't you let me be your rhythm tonight?

Move your body, move your body

I wanna be your muse, use my music

And let me be your rhythm tonight

Move your body, move your body

Your body's poetry, speak to me

Won't you let me be your rhythm tonight?

Move your body, move your body

I wanna be your muse, use my music

And let me be your rhythm tonight

Move your body, move your body

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh...

Your body's poetry

Move your body for me

Your body's poetry

Move your body for me

(Me, me, me, me, me, me, me...)

Your body's poetry, speak to me

Won't you let me be your rhythm tonight?

Move your body, move your body

I wanna be your muse, use my music

And let me be your rhythm tonight

Move your body, move your body

Your body's poetry, speak to me

Won't you let me be your rhythm tonight?

Move your body, move your body

I wanna be your muse, use my music

And let me be your rhythm tonight

Move your body, move your body

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh...

Letra traducida a Español

La poesía en tu cuerpo, lo tienes en todos los sentidos
Y no ves que soy yo a quien miras? Estoy deseándote de mil maneras
Y da la vuelta, déjame verte, quiero liberarte con mi ritmo
Sé que no puedes tener suficiente, voy a intensificar mi ritmo
La poesía de tu cuerpo, háblame

No me dejarás ser tu ritmo esta noche?

Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Quiero ser tu musa, usa mi música
Y déjame ser tu ritmo esta noche
Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
La poesía de tu cuerpo, háblame
No me dejarás ser tu ritmo esta noche?

Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Quiero ser tu musa, usa mi música
Y déjame ser tu ritmo esta noche
Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh...

La poesía en tu cuerpo me ha encendido; nunca terminará
Siente mi ritmo en tus venas; esto es el cielo; soy solo tu amigo
Siente el latido en tu pecho; golpea tu pecho como un animal
Libera la bestia de su jaula; libera la rabia como un animal
La poesía de tu cuerpo, háblame

No me dejarás ser tu ritmo esta noche?

Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Quiero ser tu musa, usa mi música
Y déjame ser tu ritmo esta noche
Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
La poesía de tu cuerpo, háblame

No me dejarás ser tu ritmo esta noche?

Mueve-tu-cuerpo-mueve-tu-cuerpo.
Quiero ser tú musa usa mi música.
Y déjame seremí-rítmo-esta-noche.
Move-tú-cuerpo-move-tú-cuerpo.
Oh-oh-oh yo te amo-el amor-(me-mujeres mujeres).

Tu corpo es poeta muévelo para mí
Tu corpo es poeta muévelo para mí
(Mi-mi-mi-mi...)
Tu poesia del cuerpome-ayúdalo-hablar-me
Que no quiero hacerte sufrir
Muévete..

Esto se está repitiendo así que termina aquí.
Una declaración repetitiva sobre una relación intensa y llena de deseo.

Traducción de la letra.

0

0