Everything Sucks de Simple Plan

Simple Plan

Taking One for the Team

19 de febrero de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Everything Sucks

La canción "Everything Sucks" de Simple Plan es un claro reflejo del desasosiego y la melancolía que pueden surgir tras la pérdida de una relación significativa. Publicada en 2016 como parte del álbum "Taking One for the Team", esta pieza encapsula el dolor y la frustración que siente el protagonista al enfrentarse a un vacío emocional tras la ausencia de su pareja, quien era su fuente de alegría.

Desde los primeros versos, el canto evoca un contraste marcado entre el pasado y el presente. El protagonista recuerda tiempos más felices junto a su amada, resaltando cómo las experiencias que antes le traían placer ahora se tornan vacías y sin sentido. La línea "It used to be fun, now it's bringing me down" es representativa de este cambio radical en su percepción de las cosas; todo lo que antes brillaba en su vida ha perdido color sin la presencia de esa persona especial. Este sentimiento se intensifica a lo largo de toda la letra, donde el acto simple de ir a la playa o ver una película se convierten en recordatorios dolorosos de lo que ya no tiene.

El uso recurrente de términos como "everything sucks" establece un tono pesimista, casi anecdótico, con el que muchos podrían identificarse. A través de una lírica sencilla pero efectiva, Simple Plan logra transmitir una universalesobre el amor perdido y lo devastador que puede ser enfrentar un mundo en el que solo queda tristeza. En este sentido, hay una ironía palpable: mientras intenta medicarse emocionalmente para superar ese dolor – “I try to medicate, I try to numb the pain”– descubre que cada esfuerzo es en vano cuando no está esa persona querida a su lado.

Además, hay un hilo conductor ligado a la desesperación por recuperar lo perdido; frases como “Please come back to me” refuerzan esta súplica desgarradora del protagonista. Este aspecto revela no solo su vulnerabilidad sino también cómo está dispuesto a rogar por volver a sentir esa plenitud antes conocida. La insistencia en pedirle que regrese muestra una variedad mezclada entre nostalgia y anhelo desesperado por recuperar experiencias compartidas.

Los temas centrales giran principalmente alrededor del arrepentimiento y la añoranza. Las imágenes evocadoras proporcionadas por lugares comunes como restaurantes o fiestas forma un collage vívido del pasado feliz del protagonista; sin embargo, todo se torna gris cuando esos mismos espacios dejan claro cuánto han cambiado las cosas sin ella. Esta dualidad crea un efecto poderoso: mientras recordamos con cariño momentos felices, también sentimos más agudamente la pérdida.

El tono emocional abarca desde la tristeza hasta pequeños destellos de rabia e impotencia hacia uno mismo; al reflexionar sobre decisiones pasadas (“I never ever should have let you run out of town”), se introduce otra capa al conflicto interno experimentado por el protagonista. Su lamento no solo es por lo perdido sino también por reconocer errores cometidos y responsabilidades individuales dentro del contexto amoroso.

Culturalmente hablando, Simple Plan ha sabido canalizar experiencias adolescentes y jóvenes adultas dentro de sus letras con gran efectividad; esto hace que "Everything Sucks" resuene especialmente bien con aquellos que han atravesado situaciones similares relacionadas con rupturas románticas o pérdidas emocionales significativas.

En conclusión, "Everything Sucks" puede parecer superficial en sus primeras lecturas debido al tono ligero utilizado por Simple Plan para expresar sentimientos profundos, pero ofrece mucho más bajo su superficie mediante imágenes emotivas ricas en contenido psicológico sobre desamor ocultos tras melodías pegajosas propias del pop-rock contemporáneo. Así pues, esta canción habla universalmente sobre las luchas personales tras la distancia emocional: es un grito sincero desde las profundidades de alguien tomado prisionero por sus propios recuerdos tristes y nostálgicos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Everything Sucks

It used to be fun, now it's bringing me down
It’s like everything sucks 'cause you're not around

Drive to the beach to watch the sunset
It’s pointless, I don't even like it
Don't wanna watch another movie
My favorite song means nothing to me
I try to medicate, I try to numb the pain
No matter what I do it’s all in vain
My heart was full of love
Now all I do is hate
I fall apart when you're so far away

Please come back to me

It used to be fun, now it's bringing me down
It’s like everything sucks ‘cause you're not around
I never ever should have let you run out of town
Now everything sucks ‘cause you’re not around
All my friends are asking me
Why I’ve been acting crazy
It used to be fun, now it's bringing me down
It’s like everything sucks ‘cause you're not around

We used to go out ‘til the morning
But now the party's kinda boring
Went back to where we had our first date
But now I hate the way the food tastes

Please come back to me

Please come back to me (Please come back to me)
Please, I’m on my knees

It used to be fun, now it's bringing me down
It’s like everything sucks ‘cause you're not around
I never ever should have let you run out of town
Now everything sucks ‘cause you’re not around
It used to be fun, now it's bringing me down
It’s like everything sucks ‘cause you're not around
I never ever should have let you run out of town
Now everything sucks ‘cause you’re not around
All my friends are asking me
Why I’ve been acting crazy
It used to be fun, now it's bringing me down
It’s like everything sucks ‘cause you're not around

Everything sucks ‘cause you're not around

Traducción de Everything Sucks

Letra traducida a Español

Solía ser divertido, ahora me está deprimiendo
Es como si todo fuera una porquería porque no estás aquí

Conduzco a la playa para ver la puesta de sol
No tiene sentido, ni siquiera me gusta
No quiero ver otra película
Mi canción favorita no significa nada para mí
Intento medicarme, intento adormecer el dolor
No importa lo que haga, todo es en vano
Mi corazón estaba lleno de amor
Ahora todo lo que hago es odiar
Me desmorono cuando estás tan lejos

Por favor, vuelve a mí

Solía ser divertido, ahora me está deprimiendo
Es como si todo fuera una porquería porque no estás aquí
Nunca debí dejarte ir de la ciudad
Ahora todo es una porquería porque no estás aquí
Todos mis amigos me preguntan
Por qué he estado actuando raro
Solía ser divertido, ahora me está deprimiendo
Es como si todo fuera una porquería porque no estás aquí

Solíamos salir hasta la mañana
Pero ahora la fiesta es un poco aburrida
Volví al lugar donde tuvimos nuestra primera cita
Pero ahora odio cómo sabe la comida

Por favor, vuelve a mí

Por favor, vuelve a mí (por favor, vuelve a mí)
Por favor, estoy de rodillas

Solía ser divertido, ahora me está deprimiendo
Es como si todo fuera una porquería porque no estás aquí
Nunca debí dejarte ir de la ciudad
Ahora todo es una porquería porque no estás aquí
Solía ser divertido, ahora me está deprimiendo
Es como si todo fuera una porquería porque no estás aquí
Nunca debí dejarte ir de la ciudad
Ahora todo es una porquería porque no estás aquí
Todos mis amigos me preguntan
Por qué he estado actuando raro
Solía ser divertido, ahora me está deprimiendo
Es como si todo fuera una porquería porque no estás aquí

Todo apesta porque no estás aquí

Traducción de la letra.