Dice la canción

Pickin on me de Skunk Anansie

album

Stoosh

10 de diciembre de 2011

Significado de Pickin on me

collapse icon

La canción "Pickin on me" interpretada por Skunk Anansie, incluida en su álbum "Stoosh", pertenece al género de rock alternativo con tintes melancólicos. La letra de la canción narra la historia de un joven que ha sido objeto de abuso y violencia, tanto física como emocional. El narrador describe cómo este joven, marcado por experiencias traumáticas y desdichadas, termina proyectando su dolor en otros a través de conductas agresivas.

La primera estrofa menciona a un chico extraño que mira al narrador con un palpable odio, revelando el sufrimiento oculto que lleva consigo. Se hace referencia a juegos inapropiados en lugares marginales, sugiriendo un entorno disfuncional que contribuye a la angustia del protagonista. La narrativa revela un ciclo de violencia donde el chico pasa de ser víctima a intimidador, replicando el daño recibido.

El segundo verso introduce a una maestra indiferente ante las señales de conflicto del narrador, reflejando la falta de apoyo y comprensión por parte de figuras autoritarias. La mención de luchas internas y actos violentos contra otras personas muestra cómo el dolor no resuelto se convierte en agresión dirigida hacia los demás. La letra resume una realidad cruda en la que la única solución parece ser responder con violencia cuando se carece de empatía.

La repetición del coro "Soon enough he's pickin' on me" refuerza la idea del ciclo interminable de abuso y el patrón autodestructivo que caracteriza las relaciones marcadas por el sufrimiento. La canción expone las consecuencias devastadoras del trauma no sanado y cómo puede perpetuarse generacionalmente si no se aborda adecuadamente.

En comparación con otras obras de Skunk Anansie, "Pickin on me" destaca por su temática sombría y reflexiva sobre el impacto profundo del dolor emocional en las interacciones humanas. La voz poderosa y expresiva de la cantante principal añade una capa adicional de intensidad emocional a la interpretación, transmitiendo la desesperación y la vulnerabilidad detrás de las letras contundentes.

Aunque no se proporcionan datos sobre los productores o inspiraciones específicas detrás de la canción, es evidente que "Pickin on me" busca generar conciencia sobre el ciclo destructivo del abuso psicológico y emocional. El tono introspectivo y crítico invita a reflexionar sobre cómo las heridas pasadas influyen en nuestras acciones presentes y futuras.

En resumen, "Pickin on me" es una canción conmovedora que retrata las secuelas emocionales del trauma y la importancia vital de romper patrones negativos para sanar realmente. Skunk Anansie logra transmitir un mensaje poderoso mediante una combinación única de sonidos alternativos y letras emotivas que resuenan con aquellos que han experimentado el peso sicológico del dolor sin resolver.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I saw a weird boy
He looked at me with a look of pure hate
Nobody knew all the grief
Where he'd been
He was a sad case
He was a victim of a dirty good time
Feely games in the back of
His boarded up estate
Soon enough he's
Pickin' on me
Kicked my head in 'cos
That's all that he'd seen
Soon enough he's
Pickin' on me
Pickin' on me

I told my teacher
She looked at me so indifferently
Her whole night was spent marking
Paper red tape
So I had to learn to fight
Shoved her sister
'Cos I had no respect
So here's the start of another war
You against me
Soon enough he's pickin' on me
Kicked my head in cos
That's all that he'd seen
Soon enough he's pickin' on me
Pickin' on me
Pickin' on me

Letra traducida a Español

Vi a un chico raro
Me miró con un gesto de puro odio
Nadie sabía de todo el dolor
Donde había estado
Era un caso triste
Era víctima de un buen tiempo sucio
Juegos sensuales en la parte trasera
De su finca tapiada
Bastante pronto él
Se mete conmigo
Me pateó la cabeza porque
Eso es todo lo que había visto
Bastante pronto él
Se mete conmigo
Se mete conmigo

Le conté a mi profesora
Me miró con indiferencia total
Toda su noche la pasó corrigiendo
Papeleo y cintas rojas
Así que tuve que aprender a pelear
Empujé a su hermana
Porque no tenía respeto
Así que aquí comienza otra guerra
Tú contra mí
Bastante pronto él se mete conmigo
Me pateó la cabeza porque
Eso es todo lo que había visto
Bastante pronto él se mete conmigo
Se mete conmigo
Se mete conmigo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0