Dice la canción

Ava adore de Smashing Pumpkins

album

Adore

10 de diciembre de 2011

Significado de Ava adore

collapse icon

La canción "Ava Adore" de Smashing Pumpkins, perteneciente al álbum "Adore", es una poderosa exploración de la complejidad de las relaciones humanas. A través de sus letras, el cantante expresa un intenso amor y dependencia hacia una persona en particular, con tintes oscuros y apasionados. En la letra, se menciona a esta persona como su "whore" (prostituta), pero también como la madre de su hijo y el niño de su corazón, resaltando una conexión profunda y multifacética.

El cantante describe cómo quiere perfeccionar a esta persona, hasta el punto de quererle arrancar los dientes torcidos para hacerla igual de perfecta que él. Esta intensidad se refleja en las metáforas utilizadas, donde la relación se equipara con ser amantes en la cama y tener un arma apuntando a la cabeza al mismo tiempo. A pesar de estas imágenes intensas, el tema central es la necesidad imperiosa de no separarse nunca.

En la canción se hace referencia a ver lo sucio en esa persona, contar estrellas en ella, sentirse hermoso, probar a Dios e incluso tener hambre y chocar autos en su presencia. Estos elementos contrastantes revelan una relación tumultuosa pero profundamente emocional. También aparece la mención de beber mercurio para llegar al misterio de todo lo que uno busca encontrar, lo cual añade un elemento místico y casi peligroso a la narrativa.

La figura femenina mencionada en la canción es descrita como bella pero también como asesina, adornando ataúdes por las almas que ha dejado atrás en el tiempo. Esta dualidad entre belleza y oscuridad refuerza la complejidad del amor expresado en la letra.

En cuanto al contexto de la canción dentro del repertorio de Smashing Pumpkins, se destaca por su combinación única de sonidos alternativos rockeros con letras poéticas e introspectivas. La banda ha sido conocida por explorar temas emotivos y sentimentales en su música, creando composiciones que van más allá del típico rock comercial.

En conclusión, "Ava Adore" es una canción que examina las capas más profundas del amor humano, desde su pasión desenfrenada hasta sus aspectos oscuros y misteriosos. A través de metáforas ricas y melodías impactantes, Smashing Pumpkins logra transmitir un mensaje emocionalmente potente que resuena con muchos oyentes.

Interpretación del significado de la letra.

It's you that I adore
you'll always be my whore
you'll be the mother to my child
and a child to my heart
we must never be apart
we must never be apart
lovely girl you're the beauty in my wrold
without you there aren't reasons left to find

and I'll pull your crooked teeth
you'll be perfect just like me
you'll be a lover in my bed
and a gun to my head
we must never be apart
we must never be apart

in you I see dirty
in you I count stars
in you I feel so pretty
in you I taste god
in you I feel so hungry
in you I crash cars
we must never be apart

drinking mercury
to the mystery of all that you should ever seek to find
lovely girl you're the murder in my wrold
dressing coffins for the souls I've left behind
in time
we must never be apart

and you'll always be my whore
cause you're the one that i adore
and I'll pull your crooked teeth
you'll be perfect just like me
in you I feel so dirty in you I crash cars
in you I feel so pretty in you I taste god
we must never be apart

Letra traducida a Español

Eres tú a quien adoro
siempre serás mi chica
serás la madre de mi hijo
y un niño para mi corazón
nunca debemos estar separados
nunca debemos estar separados
hermosa chica, eres la belleza en mi mundo
sin ti no hay razones que buscar

y sacaré tus dientes torcidos
serás perfecta, como yo
serás una amante en mi cama
y una pistola en mi cabeza
nunca debemos estar separados
nunca debemos estar separados

en ti veo suciedad
en ti cuento estrellas
en ti me siento tan bonito
en ti saboreo a Dios
en ti tengo tanta hambre
en ti estrello coches
nunca debemos estar separados

bebiendo mercurio
al misterio de todo lo que deberías buscar encontrar
hermosa chica, eres el asesinato en mi mundo
preparando ataúdes para las almas que he dejado atrás
con el tiempo
nunca debemos estar separados

y siempre serás mi chica
porque eres a quien adoro
y sacaré tus dientes torcidos
serás perfecta, como yo
en ti me siento tan sucio, en ti estrello coches
en ti me siento tan bonito, en ti saboreo a Dios
nunca debemos estar separados

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados