Dice la canción

Bullet with butterfly wings de Smashing Pumpkins

album

Mellon Collie And The Infinite Sadness

14 de diciembre de 2011

Significado de Bullet with butterfly wings

collapse icon

La canción "Bullet with Butterfly Wings" interpretada por Smashing Pumpkins es una pieza emblemática del género rock alternativo de los años 90. La letra de la canción es profunda y cargada de emociones intensas que exploran la lucha interna y la sensación de estar atrapado en un mundo hostil.

El protagonista de la canción se siente como una rata enjaulada, expresando su frustración y desencanto con el mundo que lo rodea. A pesar de sus intentos por mostrarse frío y controlado, sigue sintiendo el peso abrumador de las expectativas externas y las decepciones personales. La metáfora de ser una rata en una jaula indica una sensación de impotencia y falta de libertad, atrapado en un ciclo interminable de dolor y desesperanza.

La referencia a Jesús como un hijo único resalta la soledad y la carga emocional que lleva el protagonista, buscando validación y redención en medio del caos emocional. La pregunta implícita sobre si se puede cambiar o simplemente fingir durante un tiempo muestra una lucha interna por encontrar autenticidad y significado en un mundo aparentemente carente de sentido.

La estructura musical de la canción complementa su temática melancólica con acordes potentes y una energía cruda característica del grunge de los años 90. Con letras introspectivas e intensas, Smashing Pumpkins logra transmitir una sensación visceral de alienación y angustia existencial a través de su música.

A nivel cultural, "Bullet with Butterfly Wings" refleja el descontento y la rebeldía juvenil característicos de la época, capturando la frustración generacional ante las expectativas sociales y personales. Su impacto resonó con una audiencia ávida por expresar sus propias experiencias emocionales complejas a través del arte.

En definitiva, "Bullet with Butterfly Wings" es mucho más que una canción rock; es un himno a la resistencia interna, al anhelo de liberación personal en medio del caos cotidiano. Su mensaje atemporal sigue siendo relevante hoy en día, recordándonos que incluso cuando nos sentimos atrapados o incomprendidos, siempre hay espacio para la esperanza y la transformación personal dentro del laberinto emocional humano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

The world is a vampire, sent to drain
secret destroyers, hold you up to the flames
and what do i get, for my pain?
betrayed desires, and a piece of the game
2-even though i know--i suppose i'll show
all my cool and cold-like old job
1-despite all my rage i am still just a rat in a cage
despite all my rage i am still just a rat in a cage
then someone will say what is lost can never be saved
despite all my rage i am still just a rat in a cage
Now i'm naked, nothing but an animal
but can you fake it, for just one more show?
and what do you want? i want to change
and what have you got?
when you feel the same
(rpt 2, 1)
3-tell me i'm the only one, tell me there's no other one
jesus was an only son
Tell me i'm the chosen one
jesus was an only son for you
(rpt)
And i still believe that i cannot be

Letra traducida a Español

El mundo es un vampiro, enviado para drenar
destructores secretos, te sostienen frente a las llamas
y qué obtengo, por mi dolor?
deseos traicionados, y una pieza del juego
a pesar de que sé que, supongo que mostraré
toda mi calma y fría como un viejo trabajo
a pesar de toda mi rabia, sigo siendo solo una rata en una jaula
a pesar de toda mi rabia, sigo siendo solo una rata en una jaula
entonces alguien dirá que lo perdido nunca puede ser salvado
a pesar de toda mi rabia, sigo siendo solo una rata en una jaula
Ahora estoy desnudo, nada más que un animal
pero puedes fingirlo, por solo un espectáculo más?
Y qué quieres? Quiero cambiar
Y qué tienes?
cuando sientes lo mismo
(repetir 2, 1)
dime que soy el único, dime que no hay otro
Jesús fue un hijo único
Dime que soy el elegido
Jesús fue un hijo único para ti
(repetir)
Y aún creo que no puedo ser.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0