Another state of mind de Social Distortion
La canción "Another State of Mind" interpretada por Social Distortion, perteneciente al álbum "Live at the Roxy", es una pieza emblemática dentro del género del punk rock. Con la energía característica de este estilo musical, la canción narra la historia de un individuo que se encuentra en un estado mental diferente al común, deseando fervientemente estar junto a una persona especial.
Las letras de la canción evocan sentimientos intensos y visceralidad, con versos como "These scars in my flesh, I'm bruised and I'm bloodied, Only she knows the pain that I've been thru" que reflejan una intensa conexión emocional con la protagonista de la historia. La narrativa se centra en el deseo ardiente de reunirse con ella, superando obstáculos y distancias físicas para demostrarle su amor.
En el coro, se refuerza el mensaje de dolor y sacrificio en nombre del amor: "If I make it back I'm gonna show her, She's the one for me". La expresión de lealtad y dedicación hacia esta persona amada resuena a lo largo de la canción, a pesar de los desafíos que enfrentan en su camino hacia la unión.
La temática central de "Another State of Mind" gira en torno al concepto del amor luchado y sufrido. A través de metáforas sobre heridas físicas e inquietud emocional, se construye una imagen compleja de un amor profundo que sobrepasa barreras y limitaciones geográficas.
En cuanto a información adicional sobre la canción, cabe destacar que Social Distortion es una banda influyente dentro del movimiento punk rock californiano. Su estilo distintivo ha dejado una marca indeleble en la historia del rock alternativo. Respecto a sus Álbumes anteriores o posteriores a "Live at the Roxy", se puede observar una consistencia en su sonido rebelde y crudo que los caracteriza.
En conclusión, "Another State of Mind" es mucho más que una simple canción punk rock; es un testimonio emotivo sobre el poder transformador del amor y la resistencia ante las adversidades. A través de sus letras apasionadas y su energía vibrante, Social Distortion logra capturar la esencia misma del género musical punk rock mientras explora las complejidades emocionales del ser humano.
Letra de Another state of mind
Well i'm in another state, another state of mind,
i wish that i could be there right next to her
this road leads to this, this one leads to that,
her voice sends shivers down my spine.
chorus:
these scars in my flesh,
i'm bruised and i'm bloodied
only she know the pain that i've been thru.
talk to her a thousand miles away,
there's tears in her eyes.
if i make it back i'm gonna show her,
she's the one for me - - -
hitch a ride on the wild side,
it's real hell on wheels.
there's gonna be a fight tonite, i know.
another city we can't find,
another city left buried behind.
as i picture her, the cities burn away.
repeat chorus
Traducción de Another state of mind
Letra traducida a Español
Bueno, estoy en otro estado, en otro estado de ánimo,
desearía poder estar allí justo a su lado.
Este camino lleva a esto, aquel lleva a aquello,
su voz me eriza la piel.
Estribillo:
estas cicatrices en mi carne,
estoy magullado y ensangrentado,
solo ella sabe el dolor que he pasado.
Hablar con ella a mil millas de distancia,
hay lágrimas en sus ojos.
Si logro regresar, le voy a demostrar,
ella es la única para mí - - -
hacer autostop por el lado salvaje,
es un verdadero infierno sobre ruedas.
Va a haber una pelea esta noche, lo sé.
Otra ciudad que no podemos encontrar,
otra ciudad dejada enterrada atrás.
Mientras la imagino, las ciudades se consumen.
Repite el estribillo.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Social Distortion
dicelacancion.com
© 2012-2026