As we speak de Soilwork

Soilwork

Natural born chaos

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de As we speak

La canción "As we speak" interpretada por Soilwork, perteneciente al álbum "Natural Born Chaos", se ubica en el género melódico del death metal sueco. Con una energía intensa y unas letras poderosas, esta pieza musical ofrece un mensaje profundo que invita a la reflexión.

En cuanto al significado de la letra, la canción parece explorar diferentes situaciones que llevan a confrontar la pérdida, el dolor y la transformación. Se mencionan desafíos personales y colectivos que pueden llevar al individuo a cuestionarse su existencia. La imagen de convertirse en piedra podría representar una parálisis emocional o una sensación de inmovilidad ante las adversidades de la vida.

A lo largo de la letra, se observa un contraste entre momentos de introspección y explosiones emocionales. La pregunta sobre si una vida valió realmente la pena sugiere un análisis retrospectivo sobre decisiones pasadas y sus consecuencias presentes. La idea de convertirse en piedra simboliza quizás una especie de endurecimiento del corazón o pérdida de sensibilidad frente a las experiencias dolorosas.

En términos adicionales, conocer el origen Geográfico sueco del grupo Soilwork y su estilo dentro del metal melódico puede ofrecer un contexto interesante para comprender mejor su música. Al comparar "As we speak" con otras obras del mismo grupo, es posible notar similitudes temáticas o líricas que revelen preocupaciones recurrentes en su repertorio.

En referencia a los productores u otros colaboradores en la creación de esta canción, es importante resaltar cómo cada elemento musical se une para transmitir eficazmente su mensaje. La inspiración detrás de estas letras podría haber surgido de experiencias personales, observaciones sociales o incluso referencias literarias que han influenciado a los artistas en su proceso creativo.

Por último, es interesante mencionar curiosidades sobre la canción si existen datos relevantes que añadan valor al análisis general. Este tipo de información adicional puede ayudar a profundizar en la apreciación artística y conectar más íntimamente con el tema abordado en la composición musical.

En resumen, "As we speak" es mucho más que una simple canción de metal; es una exploración emotiva sobre el peso del tiempo, las decisiones tomadas y las consecuencias enfrentadas. A través de potentes metáforas y una instrumentación vibrante, Soilwork logra transmitir un mensaje introspectivo y conmovedor que resonará en los oyentes atentos a las profundidades ocultas bajo su superficie sonora.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de As we speak

As we
-the stable table turns
as we
-i should have known we're burned
and i guess i'll never never learn which of those faces
who makes it all turn
as we
-i'm going deeper down
as we
-with a terrible sound
a feeble holy bastard son
has it only just begun?

I turn out alone
was a lifetime worth it all?
...fading out alone
ass we speak we turn to stone
As we
a young man looses his mind
as we
he kills what's next in
a broken down mother ask herself why
-is this the end of her precious time?
as we
-a conscience leaves without a trace
a silent departure to a silent place
what do we know about the anger that starts to grow
Don't despair, time will heal your torment
don't you dare, spend your days in hell
so beware, faith will bring you treason
while you oh

I turn out alone
was a lifetime worth it all?
...fading out alone
as we speak we turn to stone
as a lifetime turns to

Traducción de As we speak

Letra traducida a Español

Como giramos la mesa estable,
como debería haber sabido que estamos condenados,
y supongo que nunca aprenderé cuál de esas caras
es la que hace todo girar.
Como... voy cayendo más profundo,
como... con un sonido aterrador.
Un débil hijo de un santo,
acaso esto acaba de comenzar?

Termino solo,
valió la pena toda una vida?
...desvaneciéndome en soledad,
mientras hablamos nos convertimos en piedra.
Como... un joven pierde la cabeza,
como... él mata lo que sigue.
Una madre desolada se pregunta por qué;
es este el final de su valioso tiempo?
Como... una conciencia se va sin dejar rastro,
una partida silenciosa hacia un lugar callado.
Qué sabemos sobre la ira que comienza a crecer?
No desesperes, el tiempo sanará tu tormento;
no te atrevas a pasar tus días en el infierno;
así que ten cuidado, la fe te traerá traición
mientras tú oh...

Termino solo,
valió la pena toda una vida?
...desvaneciéndome en soledad,
mientras hablamos nos convertimos en piedra
a medida que una vida se convierte en...

Traducción de la letra.