Follow the hollow de Soilwork

Soilwork

Natural born chaos

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Follow the hollow

La canción "Follow the hollow" interpretada por Soilwork pertenece al álbum "Natural Born Chaos", enmarcándose dentro del género musical del death metal sueco. La letra de la canción es introspectiva y reflexiva, con un tono oscuro y pesado que caracteriza al género.

En cuanto al significado de la letra, se puede interpretar como una lucha interna contra fuerzas desconocidas que intentan dominar al protagonista. Las referencias a la oscuridad, la angustia nocturna y la sensación de estar perdiendo lucidez reflejan una batalla constante por mantenerse firme ante adversidades que lo acechan constantemente. La idea de estar más cerca de algo misterioso e inminente, pero sin poder discernir exactamente qué es, genera una sensación de intriga y misterio en la letra.

El recurso de seguir el vacío o "hollow" podría interpretarse como un camino desolador o incluso autodestructivo que el narrador decide recorrer. A pesar de ver claramente las consecuencias negativas que esto conlleva ("kills your pride to be alive"), existe una especie de resignación o aceptación fatalista en el hecho de seguir adelante por ese camino incierto.

La repetición de versos y frases enfatiza la idea de ir avanzando hacia lo desconocido, siguiendo un rumbo marcado por decisiones ya tomadas sin posibilidad de retorno. Se percibe una mezcla de desesperanza y determinación en el narrador, quien parece haber llegado a aceptar su destino inevitable.

En comparación con otras canciones del repertorio de Soilwork, "Follow the hollow" destaca por su intensidad lírica y musical. La composición melódica añade capas emocionales a la crudeza del mensaje transmitido en la letra, creando una atmósfera densa y envolvente para el oyente.

En resumen, "Follow the hollow" es una pieza musical que invita a reflexionar sobre los caminos elegidos en momentos de crisis personal o existencial. A través de metáforas oscuras y potentes imágenes, Soilwork logra transmitir emociones profundas y desgarradoras a través de esta canción impactante e inquietante.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Follow the hollow

I fought the forces that will bring me down
they crawl without a sound
they wake me up at night, kill the lights, make it right
no time for slumber i'm getting dumber every sigh,
-everytime i'm standing tall, everytime i rise and fall
I think w'ere closer now, i'm getting nearer
i can see it touching ground, it's getting clearer
can't you see i'm way behind, i'm so sincere
i believe you'll never find.
Wee out the sun, under the gun
kneel down for the ricochet
my future tells no lies to a creature with o rights
as for the plans i have in mind i have nothing left to find
please show a sign, who's next in line?
I think we're closer now, i'm getting nearer
i can see it touching ground, it's getting clearer
can't you see i'm all denied faithfucked believer
i claim you'll never find a better fear

Take a look, take a ride, stay by my side
don't dare to think-let's follow the hollow
it kills your pride to be alive
please step a side, cause i follow the hollow
We head for hell and we do it well, come eat the dust
cause it's all a dirty lie that chokes the sky
I think we're closer now, i'm getting nearer
i can see it touching ground, it's getting clearer
can't you see i'm way behind, i'm so sincere
i believe you'll never find a better fear

Take a look, take a ride, stay by my side
don't dare to think-let's follow the hollow
it kills your pride to be alive
please step a side, cause i follow the hollow

I think we're closer now, i'm getting nearer
i can see it touching ground, it's getting clearer
can't you see i'm all denied faithfucked believer
i claim you'll never find a better fear

Take a look, take a ride, stay by my side
don't dare to think-let's follow the hollow
it kills your pride to be alive
please step a side, cause i follow the hollow

Traducción de Follow the hollow

Letra traducida a Español

Luché contra las fuerzas que intentarán derribarme
se arrastran sin un sonido
me despiertan por la noche, apagan las luces, lo hacen bien
no hay tiempo para dormir, me estoy volviendo más tonto con cada suspiro,
cada vez que me mantengo en pie, cada vez que subo y caigo
Creo que estamos más cerca ahora, me estoy acercando
puedo verlo tocando el suelo, está quedando más claro
No ves que estoy muy atrás? Soy tan sincero
creo que nunca lo encontrarás.

Bajo el sol, bajo presión
arrodíllate por el rebote
mi futuro no le miente a una criatura sin derechos
en cuanto a los planes que tengo en mente, no tengo nada más por encontrar
por favor muestra una señal, quién es el siguiente en la fila?

Creo que estamos más cerca ahora, me estoy acercando
puedo verlo tocando el suelo, está quedando más claro
No ves que toda mi fe está negada? Soy un creyente confundido.
Afirmo que nunca encontrarás un miedo mejor.

Mira, da un paseo, quédate a mi lado
no te atrevas a pensar - sigamos lo hueco
te mata el orgullo estar vivo
por favor aparta un lado, porque sigo lo hueco.

Nos dirigimos al infierno y lo hacemos bien, ven a comer el polvo
porque todo es una sucia mentira que ahoga el cielo.
Creo que estamos más cerca ahora, me estoy acercando
puedo verlo tocando el suelo, está quedando más claro
No ves que estoy muy atrás? Soy tan sincero
creo que nunca encontrarás un miedo mejor.

Mira, da un paseo, quédate a mi lado
no te atrevas a pensar - sigamos lo hueco
te mata el orgullo estar vivo
por favor aparta un lado, porque sigo lo hueco.

Mira, da un paseo, quédate a mi lado
no te atrevas a pensar - sigamos lo hueco
te mata el orgullo estar vivo
por favor aparta un lado porque sigo lo hueco.

Traducción de la letra.