Dice la canción

Black gold de Soul Asylum

album

Grave dancers union

14 de diciembre de 2011

Significado de Black gold

collapse icon

La canción "Black Gold" interpretada por Soul Asylum, perteneciente al álbum "Grave Dancers Union", se sitúa en el género de grunge y rock alternativo de los años 90. La letra de la canción aborda temas sociales y políticos, utilizando metáforas poderosas para transmitir un mensaje profundo.

En la primera parte de la canción, se menciona a dos niños en un parque intentando derribarse mutuamente, mientras la multitud observa. Esta escena simboliza la lucha continua entre distintos grupos o clases sociales. La referencia al "oro negro en una situación blanca" sugiere una posible crítica a la desigualdad económica y racial, donde ciertos grupos privilegiados disfrutan de beneficios mientras que otros sufren carencias.

El verso "moverse hacia atrás en el tiempo, nunca aprender, nunca importar" podría aludir a la tendencia de repetir errores pasados o perpetuar situaciones injustas. La división entre "tu lado" y "mi lado", junto con la frase "hermano, no eres de mi tipo" evocan sentimientos de separación y confrontación.

La letra hace una llamada a las madres preguntándoles si saben dónde están sus hijos esta noche, insinuando preocupación por la juventud desprotegida que busca refugio en actividades poco saludables. La idea de mantener a los niños ocupados como medida preventiva contra delitos sugiere un entorno social hostil e inseguro.

El concepto recurrente del oro negro puede relacionarse tanto con el petróleo como con personas consideradas valiosas pero marginadas. Se destaca el contraste entre querer sentir orgullo y tristeza interior al enfrentarse a realidades dolorosas y desafiantes.

En cuanto a su origen, Soul Asylum es conocido por abordar temas sociales en sus letras. En comparación con otras canciones del grupo, "Black Gold" se destaca por su fuerte contenido político-social que invita a reflexionar sobre cuestiones relevantes para la sociedad contemporánea.

Hay datos curiosos sobre esta canción que pueden resultar interesantes: fue lanzada en 1993 como parte del exitoso álbum "Grave Dancers Union", recibiendo críticas positivas por su contenido incisivo y su sonido característico del grunge de los años 90.

En resumen, la canción "Black Gold" es mucho más que una simple composición musical; es un poderoso testimonio sobre desigualdades sociales, conflictos raciales y aspiraciones frustradas. A través de metáforas impactantes y reflexiones profundas, Soul Asylum nos invita a examinar nuestra realidad con ojos críticos y empáticos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Two boys on a playground
tryin' to push each other down
see the crowd gather 'round
nothing attracts a crowd like a crowd
Black gold in a white plight
won't you fill up the tank, let's go for a ride
i don't care 'bout no wheelchair
i've got so much left to do with my life
Moving backwards through time
never learn, never mind
that side's yours, this side's mine
brother you ain't my kind
You're a black soldier, white fight
won't you fill up the tank, let's go for a ride
sure like to feel some pride
but this place just makes me feel sad inside
Mother, do you know where your kids are tonight?
Keeps the kids off the streets
gives 'em something to do, something to eat
this spot was a playground
this flat land used to be a town
Black gold in a white plight
won't you fill up the tank, let's go for a ride
sure like to feel some pride
but this place just makes me feel sad inside
Black gold in a white plight
won't you fill up the tank, let's go for a ride
i don't care 'bout no wheelchair
i've got so much left to do with my life

Letra traducida a Español

Dos chicos en un parque infantil
tratando de empujarse mutuamente
ven a la multitud reunirse alrededor
nada atrae a la multitud como una multitud
petróleo negro en una penuria blanca
no puedes llenar el depósito? Vamos a dar un paseo
no me importa nada de la silla de ruedas
tengo tanto por hacer con mi vida
Avanzando hacia atrás en el tiempo
nunca aprendo, no importa
ese lado es tuyo, este lado es mío
hermano, no eres de mi especie
Eres un soldado negro, lucha blanca
no puedes llenar el depósito? Vamos a dar un paseo
me gustaría sentir algo de orgullo
pero este lugar solo me hace sentir triste por dentro
Madre, sabes dónde están tus hijos esta noche?
Mantiene a los niños fuera de las calles
les da algo que hacer, algo que comer
este sitio era un parque infantil
esta tierra plana solía ser un pueblo
petróleo negro en una penuria blanca
no puedes llenar el depósito? Vamos a dar un paseo
me gustaría sentir algo de orgullo
pero este lugar solo me hace sentir triste por dentro
petróleo negro en una penuria blanca
no puedes llenar el depósito? Vamos a dar un paseo
no me importa nada de la silla de ruedas
tengo tanto por hacer con mi vida

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0