America to africa de Stephen Simmonds
La canción "America to Africa" del artista Stephen Simmonds nos sumerge en un viaje de reflexión y conciencia sobre las diferencias y similitudes entre dos continentes, cargado de mensajes profundos sobre amor, creencia y conexión humana. A través de la letra, el artista nos invita a explorar las barreras invisibles que separan a América de África, no solo físicamente, sino también emocional y espiritualmente.
La canción comienza describiendo una distancia no solo geográfica, sino también emocional e ideológica entre América y África. Se mencionan desafíos sin resolver, verdades ignoradas y narrativas silenciadas, creando un ambiente de incomprensión y desconexión. Sin embargo, el mensaje central parece residir en la importancia de superar esas barreras y en encontrar un terreno común a través del amor y la empatía.
A lo largo de la canción, se hace referencia al poder transformador del amor como fuerza unificadora capaz de trascender fronteras culturales y raciales. La idea de dejar atrás el miedo como excusa para no embarcarse en esa senda hacia la conexión se presenta como un llamado a liberar el control personal en aras de experimentar una verdadera conexión con otros.
En "America to Africa", se tocan temas relacionados con creencias arraigadas, conflictos ideológicos e injusticias sociales que aún persisten en ambos continentes. El artista nos invita a cuestionarnos nuestra posición frente a estas realidades e insta a superar las limitaciones impuestas por factores externos para abrazar la humanidad compartida que une a todos los seres humanos.
La estructura musical refleja la profundidad emotiva de la letra mediante arreglos tranquilos y melodías envolventes que acompañan la voz suave pero emotiva de Stephen Simmonds. Los instrumentos utilizados parecen resaltar la sensibilidad del mensaje transmitido, creando una atmósfera íntima que invita a la reflexión sobre los temas abordados en la canción.
En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, cabe resaltar el impacto globalizado que tuvo su mensaje universal sobre amor y conexión más allá de fronteras físicas o ideológicas. En un mundo cada vez más interconectado pero también dividido por diferencias políticas y sociales, "America to Africa" sirve como recordatorio del poder transformador del amor para trascender barreras aparentemente insalvables.
En resumen,"America to Africa" es una composición profunda que invita a replantear nuestras percepciones sobre las diferencias culturales e ideológicas entre personas provenientes de distintos lugares del mundo. A través del lente del amor y la empatía, Stephen Simmonds nos recuerda nuestra humanidad compartida y nos desafía a derribar los muros que nos separan para construir puentes hacia una mayor comprensión mutua.
Letra de America to africa
In america to africa
there's a message unrecieved
and a distance that we never go
a truth that's not believed
In america to africa
from achieving to the need
there are stories that i wish untold
in every paper that i read
So when love arrives
don't be scared to go
if fear is your alibi
then loose your control
In america to africa
if you believe in love
don't let them hold you back or put you down
just rise above
In america to africa
are you feeling what i feel
cause' i wanna' know what side you're on;
when belief turns in to real
it won't be long
In america to africa
from the flower to the root
there's a sickness in the way we grow
in every garden there is proof
In america to africa
in a silence we all choose
where the guilty ones all wear our clothes
and they're walking in our shoes
Traducción de America to africa
Letra traducida a Español
En América a África
hay un mensaje no recibido
y una distancia que nunca cruzamos
una verdad que no se cree.
En América a África
de alcanzar a la necesidad
hay historias que preferiría no contar
en cada periódico que leo.
Así que cuando llegue el amor,
no tengas miedo de ir,
si el miedo es tu excusa,
entonces suelta el control.
En América a África,
si crees en el amor,
no dejes que te frenen o te menosprecien,
simplemente elévate.
En América a África,
sientes lo que yo siento?
Porque quiero saber de qué lado estás;
cuando la creencia se convierte en realidad,
no pasará mucho tiempo.
En América a África,
desde la flor hasta la raíz,
hay una enfermedad en la manera en que crecemos,
en cada jardín hay pruebas.
En América a África,
en un silencio que todos elegimos,
donde los culpables visten nuestras ropas
y caminan con nuestros zapatos.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Stephen Simmonds
dicelacancion.com
© 2012-2026