Cash cow de Steve Taylor
La canción "Cash Cow" interpretada por Steve Taylor parece explorar un tema satírico en forma de ópera rock dividida en tres actos. En el primer acto, se menciona una imagen visual sobre acercarse al centro del marco, lo que podría simbolizar la centralidad y relevancia del tema de la canción. Acto seguido, se introduce un escenario peculiar en el Desierto del Sinaí, donde se describe a la "vaca de dinero dorado", una especie de entidad divina cubierta de oro que evoca imágenes antiguas y religiosas. La letra ironiza sobre esta figura con atributos absurdos y humorísticos, comparándola con rostros conocidos como Robert Tilton.
A medida que avanza la narrativa, la "vaca de dinero" se convierte en una representación de la codicia y el consumismo desenfrenado en diferentes contextos sociales, desde un centro comercial hasta un palacio real. Se resalta cómo esta entidad busca constantemente alimentarse del deseo humano por más, ya sea crédito fácil o bienes materiales. Se incorporan citas irónicas que reflejan diferentes motivaciones detrás del apego al dinero y las ambiciones desmedidas.
La canción también juega con metáforas satíricas sobre el poder económico y político oculto detrás de figuras simbólicas como el ojo en la pirámide del dólar. Se plantea una crítica mordaz a aquellos que son cegados por las promesas de riqueza sin ver las consecuencias negativas que pueden surgir. El tono sarcástico y provocador muestra una visión crítica hacia la sociedad moderna y sus valores materialistas.
En cuanto a su contexto dentro de la discografía de Steve Taylor, conocido por su estilo irreverente y letras polémicas, "Cash Cow" destaca por su estilo teatral y su mensaje provocativo. Esta canción se aleja de las temáticas más convencionales para abordar temas sociales desde una perspectiva única y creativa.
Cabe destacar que "Cash Cow" es parte de un álbum más amplio con potencial para desarrollar una historia compleja o concepto narrativo a lo largo de sus actos. La colaboración artística en este tipo de proyectos puede añadir capas adicionales de significado e influir en la experiencia auditiva global.
En resumen, "Cash Cow" es una pieza musical provocativa que utiliza elementos teatrales para criticar la obsesión por el dinero y el poder en la sociedad contemporánea. A través de metáforas surrealistas e ironía aguda, Taylor entrega una reflexión profunda sobre los peligros del materialismo desmedido y cómo este puede corromper valores fundamentales como el amor propio y la empatía hacia los demás.
Letra de Cash cow
Cash cow (a rock opera in three small acts)
Act i
move in
move in closer to
move in closer to the middle of the frame
Act ii
It was a morning just like any other morning
...in the sinai desert
...1200
it glistened, it glowed, it rose from the gold of the children of israel
(and most of the adults)
The cash cow
The golden cash cow had a body like the great cows of ancient egypt
and a face like the face of robert tilton (without the horns)
and through the centuries it has roamed the earth like a ravenous bovine seeking whom it may lick
Cash cow, cash cow
From the valley of the shadow of the outlet mall
to the customized pet-wear boutique
from the trailer of the fry chef
to the palace of the sheik
the cash cow lurks
the cash cow lurks
the cash cow lurks
Who loves you, baby?
who'll give you good credit?
who says you'll regret it?
who loves you, baby?
who'll give you good credit?
who says you'll regret it?
"i was young and i needed the money"
"i had money, and i needed more money"
"i was filthy rich--all i wanted was love. and a little more ;
Woe to you, proud mortal
secure in your modest digs
you think you're immune?
you, who couldn't finger said cow in a police line-up with the three little pigs?
Cash cow--master of disguises
who's gonna change shape at will?
who's the eye in the pyramid on the back of the dollar bill?
who loves power lunching from spago to the sizzler?
guess who's coming to dinner?
Who loves you, baby?
who'll give you good credit?
who says you'll regret it?
one yank on that udder
will land your butter
in a sling
first one's free
cow junkies take heed
Cash cow, coming to getcha
why?
because you think this is stupid, don't you?
the cash cow will not be mocked
the cash cow's planning a coup
the cash cow chews cud bigger than you
Woe, woe, woe to you who blow off this warning
perhaps you've already been
i, too, was hypnotized
by those big cow eyes
the last time i uttered
those three little words
"i deserve better"
(intermission)
Act iii
Traducción de Cash cow
Letra traducida a Español
Cash cow (una rock opera en tres pequeños actos)
Acto i
acércate
acércate más
acércate más al centro del marco
Acto ii
Era una mañana como cualquier otra mañana
...en el desierto del Sinaí
...1200
brillaba, resplandecía, se levantaba del oro de los hijos de Israel
(y de la mayoría de los adultos)
La vaca lechera
La vaca lechera dorada tenía un cuerpo como las grandes vacas del antiguo Egipto
y una cara como la de Robert Tilton (sin cuernos)
y a lo largo de los siglos ha vagado por la tierra como un bovino hambriento buscando a quién lamer
Vaca lechera, vaca lechera
Desde el valle de la sombra del centro comercial
hasta la boutique personalizada de ropa para mascotas
desde el tráiler del chef friturero
hasta el palacio del jeque
la vaca lechera acecha
la vaca lechera acecha
la vaca lechera acecha
Quién te quiere, cariño?
quién te dará buen crédito?
quién dice que te arrepentirás?
Quién te quiere, cariño?
quién te dará buen crédito?
quién dice que te arrepentirás?
"Yo era joven y necesitaba el dinero"
"Tenía dinero y necesitaba más dinero"
"Era obscenamente rico—todo lo que quería era amor. Y un poco más;"
¡Ay de ti, orgulloso mortal!
asegurado en tu modesta morada
crees que eres inmune?
tú, que no podrías identificar dicha vaca en una rueda policial con los tres cerditos?
Vaca lechera—maestra del disfraz
quién va a cambiar de forma a voluntad?
quién es el ojo en la pirámide en el reverso del billete dólar?
quién adora almorzar en Spago hasta Sizzler?
adivina quién viene a cenar.
Quién te quiere, cariño?
quién te dará buen crédito?
quién dice que te arrepentirás?
un tirón de esa ubre
hará que tu mantequilla
caiga en un estropajo
el primero es gratis
los adictos a las vacas estén atentos
Vaca lechera, viene a buscarte
Por qué?
porque piensas que esto es estúpido, verdad?
la vaca lechera no se dejará burlarse
la vaca lechera está tramando un golpe
la vaca lechera mastica algo más grande que tú
¡Ay, ay, ay de ti si ignoras esta advertencia!
quizás ya has sido
yo también fui hipnotizado
por esos grandes ojos de vaca
la última vez que pronuncié
esas tres pequeñas palabras
“me merezco algo mejor”
(intermedio)
Acto iii
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026