Come out and dance de Steve Winwood

Steve winwood

Spy in the house of love

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Come out and dance

La canción "Come out and dance" de Steve Winwood es una oda a la alegría y la celebración a través del baile y la música. Desde el primer verso, el cantante invita a su amada a unirse a él en el lado funky de la ciudad, prometiendo sacudir y bailar toda la noche al ritmo de una buena banda. La letra transmite un mensaje positivo y festivo, instando a dejar de lado las preocupaciones del mundo exterior y sumergirse en la música y el movimiento.

Steve Winwood describe movimientos que aprendió en el pasado, sugerencia de que la canción evoca nostalgia y recuerdos felices. Al mismo tiempo, asegura a su pareja que creerá nuevamente en el amor cuando estén juntos bailando. La letra hace hincapié en la importancia del baile como una forma de conectarse con los sentimientos más profundos y redescubrir emociones perdidas.

A lo largo de la canción, se menciona cómo el baile puede ser una fuente de felicidad y conexión entre parejas. Se destaca la importancia de mantener viva la chispa romántica a través del movimiento conjunto, recordando cómo los abuelos encontraron la felicidad en mantenerse activos juntos. Steve Winwood propone incluso que si todos bailaran, no habría espacio para la guerra, mostrando cómo la música y el baile pueden unir a las personas y crear armonía.

Al analizar "Come out and dance", es evidente que Steve Winwood transmite un mensaje optimista sobre el poder transformador del baile y la música en nuestras vidas cotidianas. La canción está impregnada de nostalgia, romance y esperanza, haciendo hincapié en cómo estas actividades pueden elevar nuestro estado de ánimo y fortalecer nuestras conexiones emocionales.

De acuerdo con información adicional sobre la canción, esta forma parte del álbum "Spy in the house of love," donde Steve Winwood muestra sus habilidades musicales junto a otros talentosos colaboradores como Harvey Thomson o Larry Byrom. El álbum se lanzó en 2011, revelando un trabajo lleno de diversidad musical e influencias creativas.

En resumen, "Come out and dance" es una invitación vibrante a disfrutar del momento presente a través del baile y la música. Steve Winwood logra transmitir un mensaje atemporal sobre el poder sanador y transformador del arte en nuestras vidas diarias, recordándonos que siempre hay espacio para celebrar juntos a través de movimientos simples pero significativos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Come out and dance

Come out and dance with me, darling, on that funky side of town
come out and rock with me, baby, shake it up and dance it down
when you hear that good band play, it'll make you want to fool around
you can't sit down
I've got some moves for you, baby, that i learned from way back when
i've got a feel for you, baby, you'll believe in love again
when i knock on you door, you'll let me in
in love again
We go round and round, don't know where we're bound
long as there's a beat i'll hang around, for one more round
Now baby, don't read the papers, 'cause they always make you sad
and honey, don't watch the tv 'cause the news is always bad
come and dance with me tonight and you know your heart will be so glad
so very glad
Baby, don't you know the reason grandma smiles at grandpa so?
grandpa can still keep it moving like he did so long ago
grandma says, "hold me tight and don't let go"
like years ago
Baby this is true romance, take it while you see a chance
if we got everyone dancing, wouldn't be no time for war
if they got into the feeling, they'd find out what life is for
every day you'd hear them say, "this has got to be what life is for"
and dance some more

Traducción de Come out and dance

Letra traducida a Español

Sal y baila conmigo, cariño, en ese lado tan divertido de la ciudad
sal y rockea conmigo, bebé, agítalo y báilalo
cuando escuches a esa buena banda tocar, te hará querer pasarlo bien
no puedes quedarte sentado
tengo unos movimientos para ti, cariño, que aprendí de hace tiempo
tengo un feeling por ti, bebé, volverás a creer en el amor
cuando llame a tu puerta, me abrirás
enamorada otra vez
Vamos dando vueltas, no sé a dónde vamos
mientras haya ritmo me quedaré aquí, para una ronda más
Ahora bebé, no leas los periódicos, porque siempre te ponen triste
y cariño, no veas la tele porque las noticias siempre son malas
ven y baila conmigo esta noche y sabes que tu corazón estará muy contento
muy feliz
Bebé, no sabes por qué la abuela sonríe al abuelo?
el abuelo aún puede moverse como lo hacía hace tanto tiempo
la abuela dice: "abrácame fuerte y no me sueltes"
como hace años ya
Bebé, esto es verdadero romance, tómalo mientras tengas la oportunidad
si todos estuviéramos bailando, no habría tiempo para la guerra
si se metieran en el sentimiento, descubrirían para qué es la vida
cada día escucharías decir: "esto tiene que ser para lo que es la vida"
y bailar un poco más