Deep In The Meadow (BSO The Hunger Games) de Sting
La canción "Deep In The Meadow" interpretada por Sting, forma parte de la banda sonora de la película "The Hunger Games" (Los Juegos del Hambre). Esta balada suave y melódica nos sumerge en un ambiente tranquilo y reconfortante a través de su letra evocadora.
La letra de la canción nos transporta a un lugar seguro y cálido, oculto bajo un sauce en el prado. Se describe como un refugio donde las margaritas protegen al protagonista de todo daño y donde sus sueños son dulces, cobrando vida al amanecer. Hay una sensación de paz y protección en las palabras, como si se tratara de un oasis en medio del caos del mundo exterior.
El tono emocional de la canción es sereno y contemplativo, ofreciendo consuelo y esperanza al oyente. La perspectiva desde la cual se narra parece ser la de una figura materna o protectora que vela por el bienestar del protagonista, creando un ambiente de seguridad y cuidado.
En cuanto a los temas centrales presentes en la letra, encontramos elementos como la protección, el refugio seguro, los sueños que se hacen realidad y el amor incondicional. Estos motivos recurrentes refuerzan la idea de que este lugar especial es un santuario donde el amor y la tranquilidad reinan supremos.
La canción fue lanzada en 2012 como parte de la banda sonora de "The Hunger Games", lo que le otorgó gran visibilidad y relevancia en ese momento. Su inclusión en esta exitosa franquicia cinematográfica contribuyó a su impacto cultural, convirtiéndola en una pieza significativa dentro del universo de Los Juegos del Hambre.
En resumen, "Deep In The Meadow" es una hermosa balada que invita al oyente a sumergirse en un mundo de calma y protección. Con sus letras emotivas y reconfortantes, Sting logra transmitir un mensaje de paz y esperanza que resuena con aquellos que buscan un refugio en medio del tumulto cotidiano.
Letra de Deep In The Meadow (BSO The Hunger Games)
Deep in the meadow, under the willow.
A bed of grass, a soft green pillow.
Lay down your head, and close your eyes.
And when they open, the sun will rise.
Here it’s safe, and here it’s warm.
Here the daisies guard you from every harm.
Here your dreams are sweet, and tomorrow brings them true.
Here is the place where I love you.
Deep in the meadow, hidden far away.
A cloak of green, a moon beam ray.
Forget your woes, and let your troubles lay.
And when again it’s morning, they’ll wash away.
Here it’s safe, and here it’s warm.
Here the daisies guard you from every harm.
Hre your dreams are sweet, and tomorrow brings them true.
Here is the place where I love you.
Traducción de Deep In The Meadow (BSO The Hunger Games)
Letra traducida a Español
En lo profundo del prado, bajo el sauce.
Un lecho de hierba, un suave almohadón verde.
Reclina tu cabeza y cierra los ojos.
Y cuando los abras, el sol habrá salido.
Aquí estás a salvo y aquí hace calor.
Aquí las margaritas te protegen de todo mal.
Aquí tus sueños son dulces y mañana se harán realidad.
Aquí es el lugar donde te amo.
En lo profundo del prado, escondido muy lejos.
Un manto de verde, un rayo de luna.
Olvida tus penas y deja que tus problemas descansen.
Y cuando llegue la mañana otra vez, se habrán desvanecido.
Aquí estás a salvo y aquí hace calor.
Aquí las margaritas te protegen de todo mal.
Aquí tus sueños son dulces y mañana se harán realidad.
Aquí es el lugar donde te amo.
0
0
Tendencias de esta semana
SENTIMENTAL
Gims
Soda Pop
Saja Boys
caperuza
Fuerza Regida
NOW OR NEVER
Tkandz
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bad News
Zach Bryan
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
ANSIEDAD
Fuerza Regida
gone gone gone
David Guetta
Niño
Milo J
Nada Tengo
Divididos
Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty
Questa domenica
Olly
melodrama
Disiz
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
dicelacancion.com
© 2012-2025