CEREMONY (Hooray Version - English Version) de Stray Kids

Stray Kids

CEREMONY (Celebrate Remixes)

30 de agosto de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de CEREMONY (Hooray Version - English Version)

La canción "CEREMONY (Hooray Version - English Version)" de Stray Kids es una vibrante y enérgica celebración que encapsula la superación y el triunfo. Publicada el 29 de agosto de 2025, forma parte del álbum "CEREMONY (Celebrate Remixes)" y se inscribe en el género del K-pop, conocido por su capacidad para fusionar melodías pegajosas con letras motivadoras y visuales impactantes. Stray Kids, reconocido por su estilo distintivo e innovador, entrega una pieza que explora el concepto de karma, implicando que las acciones positivas eventualmente traen recompensas.

Desde un primer vistazo a la letra, se destaca un tono de confianza inquebrantable. El protagonista alude a una travesía de éxitos, afirmando que nada puede detenerlo. Este mensaje de resiliencia está reforzado por líneas como “su odio es el combustible cuando estoy lanzando”, sugiriendo que los desafíos y críticas ajenas se convierten en impulso para seguir adelante. Aquí es donde surge un profundo sentido de inteligencia emocional; la letra refleja cómo transformar adversidades en motivación busca crear un vínculo con quienes también enfrentan obstáculos.

El uso repetitivo del “hip hip hooray” acentúa no solo la celebración personal del protagonista, sino también un llamado a compartir esa felicidad con los demás. A lo largo de la canción emerge un sentido comunitario; la invitación a celebrar las victorias juntos subraya la importancia del acompañamiento en el camino hacia el éxito. Esta colectividad se hace patente cuando el protagonista manifiesta: "Tú y yo, celebremos", indicando que los momentos trascendentes deben ser compartidos.

Los temas centrales giran alrededor del éxito colectivo frente a las adversidades y la reafirmación personal ante los críticos. Frases como “no uno, nadie puede detenerme” refuerzan esta idea central: la independencia fortalecida por experiencias vividas y aprendizajes adquiridos son elementos clave en este relato concluyente sobre triunfar sobre las dificultades.

Con respecto al tono emocional, predominan tanto euforia como determinación. El protagonismo reside en una voz activa narrativa que revela la autoafirmación; hay lugar para reflexiones profundas junto a momentos festivos marcados por ritmos optimistas. La perspectiva primera permite una conexión íntima con quien escucha; se siente como si estuvieran celebrando juntos cada avance.

Comparando esta obra con otras piezas dentro del repertorio de Stray Kids o incluso otros artistas del panorama actual, "CEREMONY" resuena como un himno contemporáneo de empoderamiento similar al espíritu encontrado en piezas tan exitosas como "God's Menu" o "Back Door". Aquí reside un hilo común: todos abordan temas de autoconfianza y desafío frente a lo establecido.

Un aspecto curioso sobre esta canción es cómo combina lirismo directo con elementos casi festivos propios del pop más moderno. La referencia constante a conceptos positivos asociados al karma podría interpretarse como una invitación no solo al autorrefuerzo, sino también como una crítica implícita hacia aquellos que minimizan los logros ajenos desde posiciones adversas.

Considerando el contexto cultural global al cual pertenece esta pieza musical, lanzada durante un período donde muchos lidiaban con incertidumbres post-pandemia, resuena aún más potente su mensaje alentador; celebra las pequeñas victorias cotidianas acumulativas contra viento y marea. Por último, sin duda alguna podemos concluir que Stray Kids ha creado no solo una canción más dentro de su trayectoria artística sino todo un símbolo propicio para recordar la fuerza individual y colectiva necesaria para navegar las aguas inciertas que nos rodean.

Así pues, "CEREMONY" trasciende ser meramente una pieza musical; representa emoción pura destilada en palabras e impulsos rítmicos destinados a resonar profundamente entre sus oyentes actuales y futuros.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de CEREMONY (Hooray Version - English Version)

Hip hip hooray
Hip hip hooray
Hip hip, hip hip
Yuh, yuh, yuh, yuh

We're moving forward with maximum power
And we're gonna dominate, pop it
So sick, we're the big news topic
Exp from all of my trophies
No one, nobody can stop me
Their hate is the fuel when I'm launching

Jump up, jump up
Like a pop-up toaster lift

Working off time
That ratio got us going worldwide
Thirsty day and night
They put us in the desert but we survive
Busy giving our light
Unlike them we're getting all the spotlight
Listen to the war cry

Karma, karma, karma, karma
Hip hip hooray
Hip hip hooray
Hip hip, hip hip
Karma, karma, karma, karma

Ceremony
Hip hip hip hip hip hip hip hooray
Ceremony
Hip hip hip hip hip hip hip hooray

We did it, hear the crowd, wow
Slide, in your face, muah
Taking that win like a bouquet
Yeah, my hands won't ever be empty
From place to place, I'm way too busy
But that's okay, my speech is ready
I'm feeling too good, boom boom boom ho

You and I, let's go celebrate
Yeah, it's getting intense now
Flicker flicker, call it emergency
We don't care, show them we're on our feet

Here and there, just look at our paradise
No one knows how far we gon' end up yeah
Chitter chatter, crowded ey
All the noise that they make yeah that's our BGM

Working off time
That ratio got us going worldwide
Thirsty day and night
They put us in the desert but we survive
Busy giving our light
Unlike them we're getting all the spotlight yeah
Listen to the war cry

Karma, karma, karma, karma
Hip hip hooray
Hip hip hooray
Hip hip, hip hip
Karma, karma, karma, karma

Ceremony
Hip hip hip hip hip hip hip hooray
Ceremony
Hip hip hip hip hip hip hip hooray

Yeah, we gon' celebrate 'cause we got good
Karma, karma, karma, karma
Calmer, calmer, calmer, that's our
Karma, karma, karma, karma

Yeah, we gon' celebrate 'cause we got good
Karma, karma, karma, karma
Calmer, calmer, calmer
Ceremony

Traducción de CEREMONY (Hooray Version - English Version)

Letra traducida a Español

Hip hip hurra
Hip hip hurra
Hip hip, hip hip
Sí, sí, sí, sí

Seguimos adelante con toda la fuerza
Y vamos a dominar, ¡a por ello!
Estamos tan bien, somos el gran tema de conversación
Experiencia de todos mis trofeos
Nadie puede pararme
Su odio es el combustible cuando despegamos

Salta, salta
Como un tostador que se levanta

Trabajo de tiempo
Esa proporción nos ha llevado por todo el mundo
Sedientos día y noche
Nos pusieron en el desierto pero sobrevivimos
Ocupados dando nuestra luz
A diferencia de ellos, estamos acaparando los focos
Escucha el grito de guerra

Karma, karma, karma, karma
Hip hip hurra
Hip hip hurra
Hip hip, hip hip
Karma, karma, karma, karma

Ceremonia
Hip hip hip hip hip hip hip hurra
Ceremonia
Hip hip hip hip hip hip hip hurra

Lo hemos conseguido, escucha al público, ¡guau!
Deslizando en tu cara, muah
Tomando esa victoria como un ramo de flores
Sí, mis manos nunca estarán vacías
De un lugar a otro, estoy demasiado ocupado
Pero está bien, mi discurso ya está listo
Me siento demasiado bien, boom boom boom oh

Tú y yo celebremos
Sí, ahora se pone intenso
Parpadeo parpadeo, llámalo emergencia
No nos importa, muéstrales que estamos en pie

Aquí y allá, solo mira nuestro paraíso
Nadie sabe hasta dónde vamos a llegar
Charlas y ruido por doquier
Todo el ruido que hacen sí es nuestra BGM

Trabajo de tiempo
Esa proporción nos ha llevado por todo el mundo
Sedientos día y noche
Nos pusieron en el desierto pero sobrevivimos
Ocupados dando nuestra luz
A diferencia de ellos estamos acaparando los focos sí
Escucha el grito de guerra

Karma, karma, karma, karma
Hip hip hurra
Hip hip hurra
Hip hip ,hip hip
Karma ,karma ,karma ,karma

Ceremonia
Hip ip ip ip ip ip ip hurra
Ceremonia
Hip hop hop hop hop hop hop hurra

Sí celebraremos porque tenemos buena
Karma ,karma ,karma ,karma ;
Más tranquilo ,más tranquilo más tranquilo eso es nuestro
Karma ,karma ,karma karmas

Sí celebraremos porque tenemos buena
Karma ,
karma,
karma,
karma;
Más tranquilo tres "". # Celebración

Traducción de la letra.