Feeling better de Sugar

Sugar

Beaster

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Feeling better

La canción "Feeling Better" de Sugar, perteneciente al álbum "Beaster", es una pieza musical que explora los sentimientos de deseo de reconciliación y superación personal. La letra muestra a un protagonista que lucha por superar una situación conflictiva, sintiendo la necesidad de seguir adelante a pesar de las dificultades.

El mensaje detrás de la letra parece reflejar un intento constante por encontrar la paz interna y dejar atrás el resentimiento. Las líneas "Try to wear a smile and brush it all aside" sugieren una actitud positiva ante las adversidades, tratando de mirar hacia adelante sin quedarse estancado en el pasado. A lo largo de la canción, se puede apreciar el conflicto interno del protagonista entre querer solucionar las cosas y la frustración por no lograrlo fácilmente.

La parte más introspectiva de la canción se revela en versos como "More than anything i want to work it out, it's never easy when you're falling down again", donde se expresa un deseo genuino de resolver los conflictos pero enfrentando constantes caídas y obstáculos en el proceso. El tono melancólico presente en la letra contrasta con ciertos momentos de esperanza o resignación, creando una complejidad emocional que conecta con las experiencias personales del oyente.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, estamos ante un tema que aborda temas universales como el perdón, la búsqueda interior y el proceso emocional de dejar ir. La combinación de power pop y rock alternativo en la música refuerza esta exploración emocional mediante su energía y dinamismo, reflejando así la montaña rusa emocional que supone enfrentarse a nuestras propias batallas internas.

En términos musicales, la canción se sostiene principalmente en guitarras eléctricas distorsionadas típicas del power pop y elementos característicos del rock alternativo. La estructura musical sigue un patrón tradicional con versos y estribillos marcados, donde la intensidad va in crescendo a lo largo de la canción para transmitir esa sensación gradual de superación y determinación.

En resumen, "Feeling Better" es una pieza musical que invita a reflexionar sobre nuestra capacidad para sanar heridas emocionales, buscar reconciliaciones internas y seguir adelante a pesar de los obstáculos. Con letras profundas y una combinación musical potente, Sugar logra capturar los matices emocionales inherentes al proceso de crecimiento personal y autoaceptación.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Feeling better

You can walk away
but you can't forget what was said
and i can run away
pull the covers over my head
Try to get away but i fall back again
i get up off the floor i'm coming back for more
(you need it/ you get some hate
you found it/ but it's too late)
Try to wear a smile and brush it all aside
i'm starting over now i'll try to sort it out somehow
(hope you're feeling better
i'm not bitter yet/ you're fading through the years)
I guess that i should stay
stay around like i always do
'cause if i ran away
there's no place i'd be going to
More than anything i want to work it out
it's never easy when you're falling down again
(you need it/ you get some hate
you found it/ but it's too late)
i keep breaking down it's more than i can take
you pull me off the floor i'm coming back for more
(hope you're feeling better/ i'm not bitter yet/
you're fading through the years)
Where in the hell do you think you are
and who ever thought you'd get this far
and was the travel worth the time
it's time to open up your mind
i choose to give the gift of sight
the right to choose to give a life
the right to die the right to teach
to think you're right but not to preach
i've often wondered where you've been
could someone go through this again
another journey down that road
prepared to bear a heavy load
i gave you everything i could
i gave you everything i had
there's nothing left for me to say
i guess it's time to walk away

Traducción de Feeling better

Letra traducida a Español

Puedes alejarte
pero no puedes olvidar lo que se dijo
y yo puedo huir
cubrirme con las mantas en la cama
Intento escapar pero caigo de nuevo
me levanto del suelo, estoy volviendo por más
(lo necesitas/ recibes algo de odio
lo encontraste/ pero es demasiado tarde)
Intento sonreír y dejarlo todo atrás
estoy empezando de nuevo, intentaré solucionarlo de alguna manera
(espero que te sientas mejor
todavía no estoy amargado/ te estás desvaneciendo a lo largo de los años)
Supongo que debería quedarme
quedarme como siempre hago
porque si huyera
no habría ningún lugar al que ir
Más que nada quiero solucionarlo
nunca es fácil cuando vuelves a caer
(lo necesitas/ recibes algo de odio
lo encontraste/ pero es demasiado tarde)
sigo desmoronándome, es más de lo que puedo soportar
me levantas del suelo, estoy volviendo por más
(espero que te sientas mejor/ todavía no estoy amargado/
te estás desvaneciendo a lo largo de los años)
Dónde demonios crees que estás
y quién pensó que llegarías tan lejos
y valió la pena el viaje
es hora de abrir tu mente
elijo dar el don de la vista
el derecho de elegir dar una vida
el derecho a morir el derecho a enseñar
pensar que tienes razón pero no predicar
a menudo me he preguntado dónde has estado
podría alguien pasar por esto de nuevo
otro viaje por ese camino
preparado para soportar una carga pesada
te di todo lo que pude
te di todo lo que tenía
no me queda nada más que decir
supongo que es hora de alejarse