Dice la canción

Accolade ii de Symphony X

album

The odyssey

10 de diciembre de 2011

Significado de Accolade ii

collapse icon

La letra de la canción "Accolade ii" de Symphony X nos sumerge en un oscuro escenario nocturno, donde se desarrolla una historia épica de honor, destino y valor. La referencia a un padre fallecido y la promesa de cumplir su legado desde el inicio establecen un tono emocionalmente profundo. El uso de metáforas como la reflexión en una espada o el juramento hacia el cielo añade capas de simbolismo y solemnidad al relato. La imagen del protagonista en medio de la batalla, rodeado por gritos de agonía, resalta la brutalidad y tragedia del conflicto armado.

La aparición de un misterioso hombre que regresa a su tierra entre vientos cambiantes insinúa un giro dramático en la narrativa. La descripción del tirano que ha causado dolor y miseria demuestra el contraste entre la opresión y la lucha por la justicia. La pregunta retórica planteada - "Yo me mantendré firme, y tú?" - invita a reflexionar sobre el coraje y el compromiso personal en situaciones adversas.

Las referencias al corazón noble dentro de una piel metálica sugieren una dualidad entre lo humano y lo heroico, resaltando la nobleza inherente al personaje central. El deseo expresado por estar junto a alguien amado, incluso en medio de la guerra, agrega una dimensión emotiva más allá del campo de batalla. La repetición del estribillo enfatiza la persistencia y determinación para alcanzar un triunfo basado en valores morales.

El contexto musical power metal, progresivo y sinfónico enriquece aún más la atmósfera grandiosa y cinematográfica creada por las letras. Symphony X es conocido por combinar virtuosismo instrumental con letras evocativas que cuentan historias épicas complejas. En comparación con otras obras del grupo, "Accolade ii" destaca por su temática centrada en conflictos emocionales y éticos dentro de escenarios fantásticos.

Datos curiosos sobre esta canción revelan que forma parte del álbum "The Odyssey", donde Symphony X explora temas mitológicos e históricos desde diferentes perspectivas musicales. Los productores detrás de este disco han sido alabados por capturar las emociones crudas e intensas transmitidas tanto en las composiciones como en las letras. Inspirados por leyendas antiguas, los miembros de la banda han creado mundos sonoros únicos que transportan a los oyentes a universos épicos llenos de conflictos internos y externos.

En conclusión, "Accolade ii" es mucho más que una canción; es una epopeya moderna que fusiona elementos líricos profundos con música poderosa para crear una experiencia auditiva inmersiva y emocionalmente resonante. A través del análisis cuidadoso de sus letras e influencias subyacentes, podemos apreciar plenamente la riqueza narrativa y artística que Symphony X ha logrado transmitir con esta obra maestra del metal progresivo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

On a cold and misty night,
a ring of torches light the hallowed ground
where his father's laid to rest
In the reflection of a sword
he sees his destiny and he swears up to the sky -
"you will not have died in vain"
On the field - with sword and shield
amidst the din of dying man's wails
war is waged - and the battle will rage
until only the righteous prevail
From the shadows comes a man,
returning to his land - winds of change
taint the sweet smell of home
And all around him, he can see
the pain and misery
this tyrant's reign is through
"i will stand and will you?"
A heart of gold pumps within his metal skin
a noble line he carries on
On the field - with sword and shield
amidst the din of dying man's wails
war is waged - and the battle will rage
until only the righteous prevail
I wish to be here with you
you were my can i go on?
On the field - with sword and shield
amidst the din of dying man's wails
war is waged - and the battle will rage
until only the righteous prevail

Letra traducida a Español

En una noche fría y brumosa,
un círculo de antorchas ilumina la tierra sagrada
donde su padre descansa.
En el reflejo de una espada
ve su destino y jura al cielo -
"no habrás muerto en vano".
En el campo - con espada y escudo
en medio del clamor de los lamentos de los moribundos,
la guerra se libra - y la batalla rugirá
hasta que solo los justos prevalezcan.
De las sombras viene un hombre,
regresando a su tierra - vientos de cambio
manchan el dulce olor a hogar.
Y a su alrededor, puede ver
el dolor y la miseria;
el reino de este tirano ha terminado.
"Yo me levantaré, y tú?"
Un corazón de oro late dentro de su piel metálica;
lleva consigo una noble estirpe.
En el campo - con espada y escudo,
en medio del clamor de los lamentos de los moribundos,
la guerra se libra - y la batalla rugirá
hasta que solo los justos prevalezcan.
Deseo estar aquí contigo;
tú eras mi... puedo continuar?
En el campo - con espada y escudo,
en medio del clamor de los lamentos de los moribundos,
la guerra se libra - y la batalla rugirá
hasta que solo los justos prevalezcan.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0