Another crack in my heart de Take That

Take that

Nobody Else - Everything Changes - Take That & Party

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Another crack in my heart

La canción "Another crack in my heart" es interpretada por el grupo Take That, conocido por su talento en la música pop de los años 90. Esta canción se incluye en los álbumes 'Nobody Else', 'Everything Changes' y 'Take That & Party', consolidando su presencia en la escena musical de la época.

En cuanto al significado de la letra, podemos apreciar una profunda reflexión sobre el amor y las experiencias sentimentales. El cantante expresa sentirse como un hombre común, sin disfraces ni pretensiones, buscando el amor de formas diversas que parecen no tener éxito. La letra refleja una sensación de desilusión y soledad ante las dificultades para encontrar una conexión verdadera con otra persona.

El narrador menciona sus intentos fallidos en el amor, reconociendo que ha tenido altibajos y momentos intensos en relaciones pasadas que terminaron mal. La metáfora de "Another crack in my heart" habla del dolor emocional causado por cada desengaño, representando cada sufrimiento como una grieta más en su corazón.

La canción sugiere cierto pesimismo o resignación respecto a las relaciones amorosas, insinuando que tal vez sea mejor vivir solo o apartarse temporalmente de esta búsqueda frustrante. Los versos destacan la sensación de vacío cuando no hay reciprocidad en el amor, simbolizando momentos cotidianos como despedidas y gestos vacíos que intensifican la sensación de fracaso emocional.

En términos generales, la lírica de "Another crack in my heart" proyecta una vulnerabilidad emocional palpable, donde el protagonista se enfrenta a sus propias limitaciones y luchas internas por sostener sus expectativas afectivas. A través de estas palabras melancólicas y reflexivas, Take That logra conmover a su audiencia con temas universales sobre el amor y las heridas emocionales.

Esta canción puede ser comparada con otras obras del grupo centradas en temáticas similares o mostrando evolución artística a lo largo de su trayectoria musical. Es interesante analizar cómo Take That aborda diferentes aspectos del amor y las relaciones humanas en sus composiciones, creando un vínculo con sus seguidores a través de letras emotivas e introspectivas.

En conclusión, "Another crack in my heart" es una pieza musical que invita a reflexionar sobre la complejidad del amor y las consecuencias emocionales derivadas de las experiencias personales. Con una melódica combinación pop característica del grupo Take That, esta canción se destaca por su honestidad emotiva y su capacidad para conectar con los sentimientos más profundos del público oyente.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Another crack in my heart

I am just one man with his one pair of eyes
i dress in normal clothes and i don't try to disguise
i'm looking out for love however it may seem
i never do return in the always winning team
Maybe i should try to live alone,
or raise the flag of mercy to unknown
maybe i should run and hide away
until another day
Another crack in my heart,
another picture on the wall
another way to spend an evening
when there's no one there at all
another kiss to say goodbye,
another cross upon a chart
another suitcase at the door
another crack in my heart
in my heart
I had my spills and thrills of love
and held it in my hand
i held on tight until it broke
and i crashed to the ground
love cannot be on my side
it's clearer every dull
that every time i reach for love
it always runs away
Maybe i should try to live alone,
or raise the flag of mercy to unknown
maybe i should run and hide away
until another day
Another crack in my heart,
another picture on the wall
another way to spend an evening
when there's no one there at all
another kiss to say goodbye,
another cross upon a chart
another suitcase at the door
another crack in my heart
in my heart

Traducción de Another crack in my heart

Letra traducida a Español

Soy solo un hombre con un par de ojos
me visto con ropa normal y no intento disfrazarme
busco el amor, aunque parezca que no
nunca regreso al equipo que siempre gana
Quizás debería intentar vivir solo,
o levantar la bandera de la misericordia hacia lo desconocido
quizás debería correr y esconderme
hasta otro día
Otra grieta en mi corazón,
otra imagen en la pared
otra forma de pasar una noche
cuando no hay nadie aquí en absoluto
otro beso para decir adiós,
otra cruz en un gráfico
otra maleta en la puerta
otra grieta en mi corazón
en mi corazón

He tenido mis altibajos del amor
y lo sostuve en mi mano
me aferre fuerte hasta que se rompió
y caí al suelo
el amor no puede estar de mi lado
se hace más claro cada vez que estoy cansado
que cada vez que alcanzo el amor
siempre huye lejos

Quizás debería intentar vivir solo,
o levantar la bandera de la misericordia hacia lo desconocido
quizás debería correr y esconderme
hasta otro día

Otra grieta en mi corazón,
otra imagen en la pared
otra forma de pasar una noche
cuando no hay nadie aquí en absoluto
otro beso para decir adiós,
otra cruz en un gráfico
otra maleta en la puerta
otra grieta en mi corazón
en mi corazón

Traducción de la letra.