Dice la canción

How deep is your love de Take That

album

Never Forget - The Ultimate Collection

10 de diciembre de 2011

Significado de How deep is your love

collapse icon

La canción "How Deep Is Your Love" interpretada por Take That, incluida en el álbum "Never Forget - The Ultimate Collection", es una balada de los años 90 que se enfoca en la profundidad del amor y la conexión emocional entre dos personas. La letra nos sumerge en un mundo de intimidad y devoción, donde el narrador expresa su profundo afecto por su pareja.

En la canción, se describe cómo el narrador reconoce a su ser amado en cada pequeño detalle, desde sus ojos bajo el sol de la mañana hasta sentir su contacto en la lluvia. Existe una sensación de anhelo cuando la persona amada se aleja; sin embargo, siempre quiere volver a sentir su presencia reconfortante. Esta idea se refuerza con metáforas como "You're the light in my deepest, darkest hour" ("Eres la luz en mi hora más oscura"), mostrando que esa persona especial es su salvadora en momentos difíciles.

La pregunta recurrente "How deep is your love?" ("Qué tan profundo es tu amor?") reflexiona sobre la intensidad y sinceridad del sentimiento compartido. El narrador busca entender en qué medida son capaces de entregarse mutuamente. Asimismo, se critica a quienes intentan separarlos (“Breaking us down when they all should let us be”) mostrando que pertenecen el uno al otro sin importar las circunstancias externas.

El uso constante del pronombre "you" refleja un diálogo directo con la persona amada, creando una atmósfera de cercanía y complicidad. A pesar de que pueda parecer que no expresa suficientemente sus sentimientos hacia ella, hay una clara intención de demostrarle lo importante que es para él.

En comparación con otras canciones de Take That, "How Deep Is Your Love" sigue una línea lírica más romántica y reflexiva. Mientras que muchas de sus canciones anteriores eran pop bailables y pegajosas, esta balada muestra un lado más sentimental y emocional del grupo.

Escrita originalmente por los Bee Gees en 1977 e interpretada por diversas bandas y artistas a lo largo de los años, cada versión le da un matiz único dependiendo de la interpretación del cantante. En este caso, Take That logra transmitir una sensación genuina de vulnerabilidad y amor profundo a través de su potente interpretación vocal.

En resumen, "How Deep Is Your Love" es mucho más que una simple balada romántica; es una exploración profunda sobre la naturaleza del amor verdadero y la conexión emocional entre dos personas. A través de metáforas poéticas y emotivas letras, Take That captura la esencia misma del amor incondicional e inquebrantable.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again

And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love then you softly leave
And it s me you need to show
How deep is your love?

How deep is your love, how deep is your love
I really mean to learn
‘Cause we re living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me

I believe in you
You know the door to my very soul
You re the light in my deepest, darkest hour
You re my savior when I fall

And you may not think I care for you
When you know down inside that I really do
And it s me you need to show
How deep is your love?

How deep is your love, how deep is your love
I really mean to learn
‘Cause we re living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me

And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love then you softly leave
And it s me you need to show
How deep is your love?

Letra traducida a Español

Sé que tus ojos en el sol de la mañana
Siento tu caricia bajo la lluvia torrencial
Y en el momento en que te alejas de mí
Quiero sentirte en mis brazos de nuevo

Y vienes a mí con una brisa veraniega
Manteniéndome caliente con tu amor, luego te vas suavemente
Y eres tú quien necesita mostrarme
Cuánto amas realmente?

Cuánto amas, cuánto amas realmente?
Realmente quiero aprender
Porque estamos viviendo en un mundo de ilusos
Desmoronándonos cuando deberían dejarnos ser
Nos pertenecemos tú y yo

Creo en ti
Conoces la puerta de mi alma más profunda
Eres la luz en mi hora más oscura y profunda
Eres mi salvador cuando caigo

Y puede que no pienses que me importas
Cuando sabes por dentro que realmente me importas
Y eres tú quien necesita mostrarme
Cuánto amas realmente?

Cuánto amas, cuánto amas realmente?
Realmente quiero aprender
Porque estamos viviendo en un mundo de ilusos
Desmoronándonos cuando deberían dejarnos ser
Nos pertenecemos tú y yo

Y vienes a mí con una brisa veraniega
Manteniéndome caliente con tu amor, luego te vas suavemente
Y eres tú quien necesita mostrarme
Cuánto amas realmente?

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0