Dice la canción

Cities de Talking Heads

album

Fear Of Music

14 de diciembre de 2011

Significado de Cities

collapse icon

La canción "Cities" de Talking Heads, incluida en su álbum "Fear of Music" de 1979, es una exploración fascinante y abstracta acerca del urbanismo y la identidad personal a través de los espacios urbanos. Esta pieza se inscribe dentro del género post-punk y new wave, característico de la banda y marcado por su innovador enfoque musical que combina ritmos contagiosos con letras profundas.

A lo largo de la letra, el protagonista se embarca en una reflexión sobre distintas ciudades, comenzando con Londres. La descripción inicial de la ciudad como "pequeña" parece irónica, pues contrasta con la inmensidad que a menudo se asocia a ella. Al mencionar que “es oscuro en plena luz del día” e insinuar que la gente duerme durante ese tiempo, el autor pinta una imagen melancólica que sugiere un estado de apatía o desconexión entre los ciudadanos. Esto podría interpretarse como una crítica hacia el estilo de vida moderno y alienante que grandes urbes pueden propiciar.

El estribillo donde se menciona repetidamente “estoy revisándolos” establece un tono introspectivo; aquí no solo hay un análisis superficial de las ciudades mencionadas sino también un viaje interior del protagonista que busca encontrar su lugar en este vasto mundo urbano. Las ciudades sirven como espejo por medio del cual él intenta desentrañar su propia identidad y deseos, reflejando tanto “puntos buenos” como “malos”, lo que apunta a la dualidad inherente en cualquier entorno urbano.

En medio de referencias a otros lugares como Birmingham, El Paso y Memphis —este último evoca memorias relacionadas con Elvis Presley— surge un sentido nostálgico. El uso de nombres específicos añade una capa contextual rica; no son meras locaciones sino símbolos cargados de historia cultural y personal. Las imágenes evocadas en estos versos nos llevan desde comunidades acomodadas hasta fantasmas acechando casas vacías, contrastando riqueza material con la soledad emocional.

El estribillo destaca no sólo por sus repeticiones incesantes sino también porque invita al oyente a contemplar diferentes estilos de vida mientras recalca cómo muchos habitantes parecen desorientados: “todavía no tienen idea donde están”. Aquí, el protagonista expresa observaciones sobre esta confusión cotidiana presente en las metrópolis modernas; es una metáfora poderosa sobre cómo incluso rodeados por multitud hay un abrumador sentimiento de pérdida.

Musicalmente hablando, Talking Heads logra crear un ambiente envolvente que acompaña perfectamente estas reflexiones. La instrumentación innovadora contribuye eficazmente al constructo emocional; rítmicamente denso pero impredecible, permite al oyente sumergirse plenamente en esta búsqueda introspectiva del protagonista.

El contexto cultural alrededor del lanzamiento de "Fear of Music" es significativo; fue una época marcada por las tensiones sociales tras los movimientos contraculturales previos. Las letras dan voz a inquietudes contemporáneas sobre el sistema urbano y la identidad personal mientras cuestionan las normas establecidas.

De algún modo, "Cities" explora lo contradictorio: las mismas urbes que prometen oportunidades pueden convertirse en trampas misteriosas cargadas con nuestra propia ambivalencia existencial. La forma audaz en la cual Talking Heads mezcla observaciones personales con críticas sutiles genera una resonancia atemporal cuya pertinencia se mantiene viva hoy día.

En resumen, "Cities" no solo ofrece un comentario valioso sobre distintas metrópolis americanas sino más bien invita al oyente a examinar su propio camino dentro del tejido complejo social contemporáneo al tiempo que establece conexiones personales profundas mediante sonidos vibrantes e inspiradores.

Interpretación del significado de la letra.

Think of london, a small city
It's dark, dark in the daytime
the people sleep, sleep in the daytime
if they want to, if they want to
Chorus
I'm checking them out
i'm checking them out
i got it figured out
i got it figured out
there's good points and bad points
find a city
find myself a city to live in.
There are a lot of rich people in birmingham
a lot of ghosts in a lot of houses
look over dry ice factory
a good place to get some thinking done
Down el paso way things get pretty spread out
people got no idea where in the world they are
they go up north and come back south
still got no idea where in the world they are.
did i forget to mention, to mention memphis
home of elvis and the ancient greeks
do i smell? i smell home cooking
it's only the river, it's only the river.

Letra traducida a Español

Piensa en Londres, una ciudad pequeña.
Está oscuro, oscuro durante el día.
La gente duerme, duerme de día,
si quieren, si quieren.

Coro
Estoy echándoles un vistazo.
Estoy echándoles un vistazo.
Lo tengo claro.
Lo tengo claro.
Hay cosas buenas y malas.
Encuentra una ciudad.
Encuentra una ciudad donde vivir.

Hay mucha gente rica en Birmingham,
muchos fantasmas en muchas casas.
Mira hacia la fábrica de hielo seco,
un buen lugar para reflexionar un poco.

Por la zona de El Paso las cosas se extienden bastante,
la gente no tiene ni idea de dónde está en el mundo.
Suben al norte y vuelven al sur,
siguen sin tener idea de dónde están en el mundo.

Olvidé mencionar Memphis?
La casa de Elvis y los antiguos griegos.
Huele a qué? Huele a comida casera;
es solo el río, es solo el río.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados