Dice la canción

My Old Ways de Tame Impala

album

Deadbeat

20 de octubre de 2025

Significado de My Old Ways

collapse icon

En la canción "My Old Ways" de Tame Impala, el protagonista se enfrenta a una lucha interna que refleja la fragilidad humana ante las tentaciones y los viejos hábitos. A lo largo de la letra, se presenta un relato introspectivo en el que se reconoce como culpable, atrapado nuevamente en un ciclo de autodestrucción del que parece no poder escapar. Este escenario resuena profundamente con aquellos que han lidiado con patrones de comportamiento tóxicos o adictivos, ofreciendo una conexión emocional honesta y conmovedora.

El tono melancólico permea toda la composición, comenzando con una casi resignación: “Sentirse azul” evoca la tristeza y esa sensación envolvente de falta de rumbo. El protagonista expresa su desilusión consigo mismo al afirmar que no tiene excusas, lo cual añade un matiz interesante sobre la consideración de la debilidad humana. La repetición del reconocimiento “soy solo humano” enfatiza la lucha entre su deseo de cambiar y su incapacidad para hacerlo efectivamente, elevando el conflicto personal a un plano universal donde muchos pueden verse reflejados.

A medida que avanza la canción, el protagonismo adquiere conciencia sobre su comportamiento recurrente al caer una vez más en sus “viejos caminos”. Este retorno a los patrones pasados simboliza no solo una lucha con factores externos como por ejemplo presiones sociales o relaciones complicadas, sino también una batalla interna donde predomina el deseo sobre la razón. La frase “la tentación jamás acaba” revela esta sensación cíclica y desesperante que es característica del ser humano frente a sus propios deseos.

Esencialmente, "My Old Ways" actúa como un confesionario musical donde el protagonista pone al descubierto sus vulnerabilidades. Al hablar sobre lo impactante y chocante que resulta volver a tropezar con las mismas piedras, se puede interpretar como un comentario irónico sobre cómo podemos ser nuestros peores enemigos. En este sentido, el uso reiterado del término "sorprendente" refuerza la fatiga emocional por estas recaídas continuas; cada regreso a esos viejos comportamientos trae consigo nuevos niveles de tristeza y frustración.

Musicalmente, Tame Impala utiliza una paleta sonora contemporánea característica del psicodélico moderno para acompañar esta narrativa sombría pero auténtica. Con melodías etéreas y ritmos hipnóticos, se crea un contraste notable entre lo melancólico de las letras y lo envolvente del instrumental. Es interesante observar cómo este estilo complementa no solo el mensaje central de lucha personal sino también captura el caos emocional que siente el protagonista en esos momentos de caída.

El álbum "Deadbeat", lanzado en 2025, sigue explorando estas temáticas intrínsecas a la existencia cotidiana; sin embargo esta pista destaca particularmente por su sinceridad cruda e inmediata. Como varias obras anteriores del mismo autor – pasando por temas como “Let It Happen” o “The Less I Know The Better” – “My Old Ways” establece ese diálogo constante entre anhelos y realidades muy humanas.

Culturalmente hablando, esta canción atrapa instantáneamente sentimientos provocados por experiencias comunes acumuladas a través del tiempo. En una época donde las expectativas personales son elevadas continuamente gracias al influjo digital constante —donde todos parecen estar siempre avanzando— encontrar letras que aborden estos desafíos cotidianos puede resultar catártico tanto para los artistas como para quienes escuchan. Así pues, Tame Impala ofrece no solo música sino también una vía para explorar emociones reprimidas.

Desde cualquier perspectiva analítica queda claro que 'My Old Ways' no trata simplemente sobre hacer frente al pasado; más bien nos invita a contemplar cómo vivimos nuestra relación con nosotros mismos perdiéndonos llanamente en ciclos emocionales recurrentes mientras caminamos hacia adelante intentando reconocer nuestras propias limitaciones humanas e identificando nuestras rebeliones internas contra lo conocido.

Por todo ello se convierte en una pieza destacada dentro del repertorio contemporáneo musical: resonando emocionalmente en múltiples niveles hasta provocar reflexiones personales profundas incluso mucho después de haber dejado atrás esa delicada atmósfera sonora creada por Tame Impala.

Interpretación del significado de la letra.
So, here I am once again, feeling all blue
I must be out of excuses, knew I would
Feels like it came out of nowhere this time
Wish I had someone else to blame

I tell myself I'm only human
I know I, I said never again
Temptation, feels like it never ends
I'm sliding, powerless as I descend

Back into my old ways again (Ways again)
Back into my old ways again
Back into my old ways again (Ways again)

Thought I would never go back, but just this once
A little present for holding out so long
I could not bear the thought of it two days ago
Don't think I would forgive myself

I tell mysеlf I'm only human
I know I, I said never again
Temptation, feels likе it never ends
I'm sliding, only notice it now and then

Back into my old ways again
(Ways again, ways again)
Back into my old ways again
(Ways again, ways again)
Back into my old ways again

I know what's coming, it's so shocking
Always fuc*** up with something
Ego's strumming, show be stopping
Here goes nothing
I know what's coming, it's so shocking
Always fuc*** up with something
Slowly swapping down to stopping
Barely coping
I know what's coming, it's so shocking
Always fuc*** up with something
Ego's strumming, show be stopping
Here goes nothing
I know what's coming, it's so shocking
Always fuc*** up with something
Slowly swapping down to stopping
Barely coping
I know what's coming, it's so shocking
Always fuc*** up with something
Ego's strumming, show be stopping
Here goes nothing (Back to my old ways again)
I know what's coming, it's so shocking
Always fuc*** up with something
Slowly swapping down to stopping
Barely coping, I
(Back to my old ways again)

I tell myself I'm only human
I know I, I said never again
Temptation, feels like it never ends
I'm sliding, powerless as I descend

Back into my old ways again
Back into my old ways again
(Ways again, ways again)
Back into my old ways again
Back into my old ways again
Back into my old ways again (Ways again)
Back into my old ways again

En esta canción de Tame Impala titulada 'My Old Ways', se explora el sentimiento de caer una vez más en viejos patrones autodestructivos. El protagonista se encuentra en un estado melancólico, reconociendo su falta de excusas y deseando poder culpar a alguien más por sus acciones... Significado de la letra

Letra traducida a Español

Así que aquí estoy una vez más, sintiéndome azul
Debo haberme quedado sin excusas, sabía que lo haría
Siento que esta vez vino de la nada
Desearía tener a alguien más a quien culpar

Me digo a mí mismo que solo soy humano
Sé que dije nunca más
La tentación, parece que nunca termina
Estoy deslizándome, impotente mientras caigo

De vuelta a mis viejas costumbres otra vez (costumbres otra vez)
De vuelta a mis viejas costumbres otra vez
De vuelta a mis viejas costumbres otra vez (costumbres otra vez)

Pensé que nunca volvería, pero solo esta vez
Un pequeño regalo por haber aguantado tanto tiempo
No podía soportar la idea de ello hace dos días
No creo que me perdonaría

Me digo a mí mismo que solo soy humano
Sé que dije nunca más
La tentación, parece que nunca termina
Estoy deslizándome, solo lo noto de cuando en cuando

De vuelta a mis viejas costumbres otra vez
(costumbres otra vez, costumbres otra vez)
De vuelta a mis viejas costumbres otra vez
(costumbres otra vez, costumbres otra vez)
De vuelta a mis viejas costumbres otra vez

Sé lo que viene, es tan sorprendente
Siempre metiendo la pata con algo
El ego está sonando, el espectáculo debería detenerse
Aquí va nada
Sé lo que viene, es tan sorprendente
Siempre metiendo la pata con algo
Bajando lentamente hasta detenerme
Apenas sobrellevándolo

Sé lo que viene, es tan sorprendente
Siempre metiendo la pata con algo
El ego está sonando, el espectáculo debería detenerse
Aquí va nada (de vuelta a mis viejas costumbres otra vez)
Sé lo que viene, es tan sorprendente
Siempre metiendo la pata con algo
Bajando lentamente hasta detenerme
Apenas sobrellevándolo

Sé lo que viene, es tan sorprendente
Siempre metiendo la pata con algo
El ego está sonando, el espectáculo debería detenerse
Aquí va nada (de vuelta a mis viejas costumbres otra vez)

Me digo a mí mismo que solo soy humano
Sé que dije nunca más
La tentación, parece que nunca termina
Estoy deslizándome, impotente mientras caigo

De vuelta a mis viejas costumbres otra vez
De vuelta a mis viejas costumbres otra vez
(costumbres otra vez, costumbres otra vez)
De vuelta a mis viejas costumbres otra vez
De vuelta a mis viejas costumbres otra vez
De vuelta a mis viejas costumbres otra vez (costumbres otra vez)
De vuelta a mis viejas costumbres otra vez

En esta canción de Tame Impala titulada 'Mis Viejos Caminos', se explora el sentimiento de caer una y otra en patrones autodestructivos. El protagonista se encuentra en un estado melancólico reconociendo su falta de excusas y deseando poder culpar a alguien más por sus acciones.

Traducción de la letra.

0

0