Amor de Corpo e Alma de Tarcísio Do Acordeon

Tarcísio Do Acordeon

Sai do Mêi

25 de julio de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de Amor de Corpo e Alma

La canción "Amor de Corpo e Alma" interpretada por Tarcísio Do Acordeon es una oda al amor y la entrega total a una relación. A través de sus letras, el protagonista expresa su profundo amor y entrega sin reservas, destacando que su amor es de cuerpo y alma. La canción habla sobre la importancia de la comunicación en una relación, revelando conflictos y deseos de reconciliación.

El protagonista reconoce haber entregado su vida a la persona amada porque creía en ese amor mutuo. Sin embargo, nota un cambio en su pareja, siente distancia entre ellos y un silencio que lo está afectando profundamente. A pesar de los obstáculos del pasado, el protagonista busca abrir un diálogo sincero para resolver los problemas que enfrentan como pareja.

A lo largo de la canción se resalta la idea de dejar atrás los resentimientos y dar una oportunidad al corazón. Se destaca la importancia de no perder tiempo en rencores y enfocarse en el presente para construir un futuro juntos. El mensaje principal es claro: el amor está presente y es necesario superar las adversidades del pasado para avanzar.

El tono emocional de la canción es nostálgico y reflexivo, mostrando vulnerabilidad y anhelo de reavivar una conexión perdida. Desde una perspectiva íntima, el protagonista se dirige directamente a su pareja, expresando sus sentimientos con sinceridad y esperanza.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción, podemos inferir que refleja temas universales como el amor, las relaciones interpersonales y la importancia del perdón y la comunicación en cualquier cultura. La música tiene el poder de trascender fronteras culturales y conectarnos a nivel emocional con experiencias compartidas.

En resumen, "Amor de Corpo e Alma" es una canción que explora las complejidades del amor, mostrando que mantener una relación requiere compromiso, honestidad y disposición para superar obstáculos pasados. Con melodías envolventes y letras emotivas, Tarcísio Do Acordeon nos invita a reflexionar sobre nuestras propias relaciones y la importancia de cultivar el amor verdadero.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Amor de Corpo e Alma

Não diga que eu não te amei
Não diga que eu não me entreguei
Meu amor de corpo e alma (simborá)

Se eu te entreguei a minha vida foi
Porque acreditei que me amava

Tu me aceitaste como eu sou
Mas eu notei você mudou
Ficou tão afastada

Se ontem tive um outro amor
Foi no passado, acabou
Passado é passado

Mas esse sentimento está me matando
E sempre temos muitas coisas pra falar
Deixa de orgulho e vem logo me encontrar
Pra gente conversar

Não vamos perder tempo com ressentimentos
Ficando afastados
Temos que dar uma chance para o coração

O amor está do nosso lado
O passado é passado
Não diga não
Não, não uôô

De volta ao passado
Não diga não

Eu digo assim, ó

Não diga que eu não te amei
Não diga que eu não me entreguei
Meu amor de corpo e alma

Se eu te entreguei a minha vida foi
Porque acreditei que me amava

Tu me aceitaste como eu sou
Mas eu notei você mudou
Ficou tão afastada (afastada)

Se ontem tive um outro amor
Foi no passado, acabou
Passado!
Passado é passado

Mas esse seu silêncio está me matando
E sempre temos muitas coisas para falar
Deixa de orgulho e vem logo me encontrar
Pra gente conversar

Não vamos perder tempo com ressentimentos
Ficando afastados
Temos que dar uma chance para o coração

O amor está do nosso lado
O passado é passado
Não diga não

Traducción de Amor de Corpo e Alma

Letra traducida a Español

No digas que no te amé
No digas que no me entregué
Mi amor de cuerpo y alma (vamos)
Si te entregué mi vida fue
Porque creía que me amabas
Tú me aceptaste como soy
Pero noté que cambiaste
Te alejaste tanto
Si ayer tuve otro amor
Fue en el pasado, se acabó
El pasado es pasado
Pero este sentimiento me está matando
Y siempre tenemos muchas cosas de qué hablar
Deja el orgullo y ven a encontrarme pronto
Para hablar
No vamos a perder tiempo con rencores
Manteniéndonos alejados
Debemos darle una oportunidad al corazón
El amor está de nuestro lado
El pasado es pasado
No digas no
No, no, uh-uh
Volver al pasado
No digas que no
Así lo digo, oh
No digas que no te amé No digas que no me entregué Mi amor de cuerpo y alma Si te entregué mi vida fue Porque creía que me amabas Tú me aceptaste como soy Pero noté que cambiaste Te alejaste tanto (alejada) Si ayer tuve otro amor Fue en el pasado, se acabó ¡Pasado! El pasado es pasado Pero este silencio tuyo me está matando Y siempre tenemos muchas cosas de qué hablar Deja el orgullo y ven a encontrarme pronto Para hablar No vamos a perder tiempo con rencores Manteniéndonos alejados Debemos darle una oportunidad al corazón El amor está de nuestro lado El pasado es pasado No digas no El amor está de nuestro lado El pasado es pasado No digas no