Dice la canción

Dancing on a high wire de The Alan Parson Project

album

Dancing on a high wire (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Dancing on a high wire

collapse icon

La canción "Dancing on a High Wire" interpretada por The Alan Parsons Project, nos sumerge en una realidad diferente donde las relaciones humanas se encuentran en un equilibrio precario. A través de la voz principal de Colin Blunstone, la letra nos lleva a reflexionar sobre la dualidad y las contradicciones que existen en nuestras interacciones diarias.

El título mismo de la canción sugiere una sensación de peligro y la necesidad de mantener un equilibrio delicado, como el acto de caminar por un alambre alto. Esta metáfora se refleja en los versos que describen cómo dos personas siguen un camino paralelo pero sin conexión emocional real. La neutralidad es vista como una especie de burla sin sentido, donde aparentemente se mantienen las apariencias pero no hay compromiso verdadero.

La imagen del "héroe bañado en plata" encontrándose con "la meretriz de corazón dorado" plantea un contraste entre la nobleza idealizada y los aspectos más oscuros o menos aceptables de la humanidad. Este enfrentamiento entre lo puro y lo impuro, lo honesto y lo falso, resalta la complejidad de nuestras motivaciones y acciones.

El sentimiento de desapego o indiferencia se hace presente cuando se habla del personaje femenino que está "dejando atrás todo para siempre", posiblemente simbolizando una separación emocional o física inevitable. La incertidumbre sobre los sentimientos mutuos se refleja en las líneas que cuestionan si realmente importa o si simplemente ya no queda nada allí.

La canción también aborda temas universales como la libertad y la caridad, pero desde un prisma más egoísta e individualista. Se destaca esa idea de "mientras yo consiga lo mío", insinuando que las buenas intenciones pueden verse afectadas por intereses personales ocultos.

En cuanto a la musicalización, el tema presenta una atmósfera inquietante y melódica que acompaña perfectamente el tono reflexivo y contemplativo de las letras. Los arreglos instrumentales sutiles refuerzan el mensaje contenido en la canción, creando una experiencia auditiva envolvente.

En resumen, "Dancing on a High Wire" nos invita a explorar las complejidades del comportamiento humano y las relaciones interpersonales desde una perspectiva crítica pero poética. A través de metáforas cuidadosamente elaboradas y melodías evocadoras, The Alan Parsons Project nos sumerge en un mundo de contrastes y contradicciones donde el equilibrio es frágil pero necesario para seguir adelante en esta danza llamada vida.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(colin blunstone - lead vocal)
We're living in a different reality
we're toeing the same line
we give in we call it neutrality,
a joke with no punchline
the silver plated hero
meets the golden hearted whore
the odds'll give you zero
she'll be leaving in a few days more
movin' on forever, maybe she don't care
holding on together, maybe it just ain't there
You're dancing on a high wire
you need to be so sure
there used to be a lifeline
there isn't anymore
We are the same with no similarity,
we talk at the same time
we believe in freedom and charity
as long as i get mine
the ivory madonna is walking
through the door
you watch her from a window,
it doesn't matter anymore
moving on forever, maybe she don't care
holding on together, maybe it just ain't there
You're dancing on a high wire
you need to be so sure
there used to be a life-line
there isn't anymore

Letra traducida a Español

(colin blunstone - voz principal)
Estamos viviendo en una realidad diferente
estamos alineados en lo mismo
cedemos y lo llamamos neutralidad,
una broma sin remate
el héroe de plata
se encuentra con la prostituta de buen corazón
las probabilidades te darán cero
ella se irá en unos pocos días más
siguiendo adelante para siempre, quizás a ella no le importe
aferrándose juntos, quizás simplemente no esté allí
Estás caminando por un alambre muy alto
necesitas estar muy seguro
solía haber un salvavidas
ya no existe más
Somos iguales sin similitudes,
hablamos al mismo tiempo
creemos en la libertad y la caridad
mientras yo obtenga lo mío
la madonna de marfil está caminando
por la puerta
la observas desde una ventana,
ya no importa más
siguiendo adelante para siempre, quizás a ella no le importe
aferrándose juntos, quizás simplemente no esté allí
Estás caminando por un alambre muy alto
necesitas estar muy seguro
solía haber un salvavidas
ya no existe más

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0