Dice la canción

December de The Beautiful Mistake

album

The beautiful mistake

15 de diciembre de 2011

Significado de December

collapse icon

La canción "December" de The Beautiful Mistake, incluida en su álbum homónimo, es una potente exploración de la pérdida y la lucha interna. A través de sus letras introspectivas y el estilo emotivo característico del post-hardcore, el grupo crea una atmósfera cargada de melancolía y reflexión.

La letra abre con una imagen poderosa: "She fell from grace since her tragedy came true". Aquí, se nos presenta a una persona que ha enfrentado un evento devastador que ha desencadenado un descenso desde un estado previo de gracia o estabilidad emocional. Este colapso puede interpretarse no solo como una metáfora de deterioro personal sino también como una alegoría sobre cómo los eventos traumáticos pueden alterar irreversiblemente nuestra percepción del mundo.

El siguiente segmento, "since then she's been running, not knowing what to do", refleja la sensación de desorientación y desesperanza que muchas personas experimentan tras una tragedia. La idea de 'correr' parece ilustrar tanto la huida física como la evasión emocional, donde el personaje central intenta escapar sin encontrar dirección ni consuelo.

Una observación destacable es cómo se repite la frase "You fall away from me, you're always falling away from the one you want to be and the ones you love." Esta línea encapsula el conflicto constante entre la identidad deseada del individuo y las expectativas o necesidades emocionales impuestas por su entorno social. El verbo 'fall' remite a varios niveles de desconexión: uno mismo (“the one you want to be”) y los seres queridos (“the ones you love”). Es un testimonio doloroso sobre cómo las luchas internas pueden erosionar nuestras relaciones más preciadas.

La mención específica del mes en "December was a long year" sugiere un periodo prolongado de sufrimiento; diciembre aquí no representa solo el fin del año calendario, sino también un intervalo particularmente tormentoso. La paradoja temporal —donde un mes parece abarcar todo un año— subraya esa sensación subjetiva donde el dolor hace que el tiempo se distorsione.

En otro pasaje significativo, "facades and walls, they find me and I never felt the same", se introduce el concepto de barreras emocionales. Las 'fachadas' sugieren máscaras que ocultan auténticas emociones tras eventos trágicos mientras ‘walls’ podrían ser mecanismos defensivos construidos para protegerse aún cuando acaban aislando al individuo aún más.

Musicalmente hablando, The Beautiful Mistake utiliza elementos típicos del post-hardcore para amplificar estos sentimientos descritos en las letras. Los riffs abrasivos combinados con voces potentes pero llenas de dolor reflejan perfectamente ese caótico torbellino emocional descrito en la canción.

Contrastar esta obra con otros trabajos del grupo revela ciertas constantes: temas recurrentes vinculados al sufrimiento humano y relaciones disfuncionales tratados con honestidad brutal son omnipresentes en su discografía. Comparando “December” con otras canciones dentro del mismo género artístico (post-hardcore), encontramos similaridades tanto líricas como instrumentales reflejadas por bandas contemporáneas igualmente inclinadas hacia temáticas existenciales sombrías tales como Thrice o Thursday durante inicios/mitad década 2000s

Cabe destacar igual relevancia produciendo —caracterizado grupos emergentes indie circuit asociándose ingenieros/producers innovadores emergentes contribuyendo éxito/legitimidad sonora proyectos entonces– gran impacto cultural resonancia abordando profundos/nuevos radicalismos intimistas/humanizados música posthardcore noventera temprana milenio sucesivamente globalmente .

Finalmente destacan aspectos claramente identificables visualmente si embebemos algún videoclip apoyando narrativa extendida detrás lyrics como sabemos suelen elaborar destacar simbolismos pictóricos intensificados mediante ediciones/superposiciones artísticas distintivamente crudas incrementando peso significativo general identificación/emocionalmente involucrándonos hacia melodrama épico emocional casi catárticamente concluyendo.“

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

She fell from grace
since her tragedy came true
since then she's been running
not knowing what to do
You fall away from me
you're always falling away
from the one you want to be
and the ones you love
December was a long year
still running from your pain
facades and walls, they find me
and i never felt the same
i'm riddled in these board games
but i'm bored with the game
You fall away from me
you're always falling away
from the one you want to be
and the one you love
You fall away from me
you're always falling away
from the one you want to be
and the one you love
And you fall
you fall
you fall away
fall

Letra traducida a Español

Cayó en desgracia
desde que su tragedia se hizo realidad
desde entonces ha estado corriendo
sin saber qué hacer
Te alejas de mí
siempre te estás alejando
de quien quieres ser
y de los que amas
Diciembre fue un año largo
sigues huyendo de tu dolor
fachadas y muros, me encuentran
y nunca me sentí igual
estoy lleno de estos juegos de mesa
pero estoy aburrido del juego
Te alejas de mí
siempre te estás alejando
de quien quieres ser
y de los que amas
Te alejas de mí
siempre te estás alejando
de quien quieres ser
y de los que amas
Y caes
caes
te alejas
caes

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0