Dice la canción

Angel witha shotgun de The Cab

album

Angel witha shotgun (Single)

22 de diciembre de 2011

Significado de Angel witha shotgun

collapse icon

"Angel with a Shotgun", interpretada por The Cab, es una poderosa canción que mezcla temas de amor, sacrificio y conflicto interno con una metáfora bélica. Lanzada en el álbum "Symphony Soldier" en 2011, la pieza combina elementos del pop rock y emo pop.

La letra describe a alguien dispuesto a hacer cualquier cosa por la persona amada, incluso si ello significa renunciar a sus propias creencias o enfrentarse a adversidades monumentales. A través de la imagen de un "ángel con una escopeta", se enfatiza la dualidad entre lo divino y lo violento, lo pacífico y lo guerrero. Es un símbolo potente que sugiere una lucha interna y externa; el personaje está dispuesto tanto a proteger como a luchar por su amor.

Desde el inicio, las frases “Get out your guns, battles begun” nos sitúan directamente en un ambiente combativo. Enseguida se plantea la dicotomía entre ser santo o pecador: “are you a saint, or a sinner?”. Esto establece un tono de moralidad ambigua donde, más allá de los juicios éticos tradicionales, lo que importa es la devoción apasionada e incondicional hacia otra persona.

En “If love's a fight, than I shall die”, el intérprete establece su disposición al martirio afectivo. La melodía y estructura instrumental intensifican esta disposición sacrificada que continúa con “They say before you start a war, you better know what you're fighting for”. Aquí se subraya la necesidad de claridad antes de embarcarse en grandes batallas emocionales y cómo esa claridad proviene del amor inquebrantable hacia otra persona (“Well baby, you are all that I adore”).

El estribillo captura esta esencia perfectamente: “I'm an angel with a shotgun / Fighting til' the wars won / I don't care if heaven won't take me back”. La figura heroica y casi trágica no vacila en arriesgarlo todo –incluso su salvación espiritual– por mantener segura a la persona amada. Este sacrificio supremo trasciende las fronteras del bien común descrito tradicionalmente por religiones o preceptos morales.

Más adelante se nos presenta un dilema ético interesante: “Sometimes to win you've got to sin / Don't mean I'm not a believer”. Esta frase amplia nuestro entendimiento respecto al héroe central quien acepta su humanidad falible mientras mantiene convicciones espirituales profundas (sin perder de vista que sus acciones tienen consecuencias).

Melódicamente hablando, la canción consigue mantenernos enganchados gracias al uso estratégico de crescendos emotivos así como guitarras distorsionadas permitiendo amplificar puntos críticos narrativos dentro ella misma–especialmente cuando dice querer vivir realmente ("I wanna live not just survive").

Interesante también comparar esta obra otras composiciones populares coetáneas donde artistas similares hablar sobre riesgos e intensidad relaciones humanas tal My Chemical Romance "Helena"–donde tragedia abunda mientras intensidad mantiene constante durante toda duración track

Finalmente cabe destacar contexto lanzamiento cultural década 2010; tiempos introspectivos reflejan inseguridades generacionales jóvenes-adultos confrontando realidades complejas entorno socioeconómico globalizado post-crisis financiera 2008 expandiendo significativamente influencia multimedia social networking platforms...

Así pues podemos concluir resumiendo Angel Shotgun pieza arrancando profunda sinceridad emocional combinándola ingeniosamente figuras retóricas poesía contemporánea mientras banda The Cab demuestra habilidad excelencia fusionar elementos musicales ofreciendo experiencia auditiva memorable cautivadora público joven-adulto global şu günden perspektifler açarak geleceği anlamaya teşvik eder (‘Opening perspectives from today encouraging understanding for future’)

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(I'm an angel with a shotgun, shotgun, shotgun,
An angel with a shotgun, shotgun, )

Get out your guns, battles begun,
are you a saint, or a sinner?
If loves a fight, than I shall die,
with my heart on a trigger.

They say before you start a war,
you better know what you're fighting for.
Well baby, you are all that I adore,
if love is what you need, a soldier I will be.

I'm an angel with a shotgun,
fighting til' the wars won,
I don't care if heaven won't take me back.
I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe.
Don't you know you're everything I have?
..and I, wanna live, not just survive, tonight.

Sometimes to win, you've got to sin,
don't mean I'm not a believer.
..and major Tom, will sing along.
Yeah, they still say I'm a dreamer.

They say before you start a war,
you better know what you're fighting for.
Well baby, you are all that I adore,
if love is what you need, a soldier I will be.

I'm an angel with a shotgun,
fighting til' the wars won,
I don't care if heaven won't take me back.
I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe.
Don't you know you're everything I have?
..and I, wanna live, not just survive, tonight.

ooooohhhhhhhh, ooooooohhhhh whoa whoa oooh whoa

I'm an angel with a
fighting til' the wars
I don't care if heaven won't take me

I'm an angel with a shotgun,
fighting til' the wars won,
I don't care if heaven won't take me back.
I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe.
Don't you know you're everything I have?
(I'm an angel with a shotgun)
..and I, want to live, not just survive, tonight.
(Live, not just survive)

..and I'm gonna hide, hide, hide my wings tonight.

They say before you start a war,
you better know what you're fighting for.
Well baby, you are all that I adore,
if love is what you need, a soldier I will be.

Letra traducida a Español

(Soy un ángel con una escopeta, escopeta, escopeta,
Un ángel con una escopeta, escopeta, )

Saca tus armas, la batalla ha comenzado,
eres un santo o un pecador?
Si el amor es una lucha, entonces moriré,
con mi corazón en el gatillo.

Dicen que antes de empezar una guerra,
es mejor saber por qué luchas.
Bueno, cariño, tú eres todo lo que adoro,
si el amor es lo que necesitas, un soldado seré.

Soy un ángel con una escopeta,
luchando hasta ganar la guerra,
no me importa si el cielo no me acepta de vuelta.
Tiraré mi fe, nena, solo para mantenerte a salvo.
No sabes que eres todo lo que tengo?
..y yo, quiero vivir, no solo sobrevivir, esta noche.

A veces para ganar, tienes que pecar,
no significa que no sea creyente.
..y el comandante Tom, cantará junto.
Sí, aún dicen que soy un soñador.

Dicen que antes de empezar una guerra,
es mejor saber por qué luchas.
Bueno, cariño, tú eres todo lo que adoro,
si el amor es lo que necesitas, un soldado seré.

Soy un ángel con una escopeta,
luchando hasta ganar la guerra,
no me importa si el cielo no me acepta de vuelta.
Tiraré mi fe, nena, solo para mantenerte a salvo.
No sabes que eres todo lo que tengo?
..y yo, quiero vivir, no solo sobrevivir, esta noche.

ooooohhhhhhhh, ooooooohhhhh whoa whoa oooh whoa

Soy un ángel con una
luchando hasta ganar la guerra
no me importa si el cielo no me acepta

Soy un ángel con una escopeta,
luchando hasta ganar la guerra,
no me importa si el cielo no me acepta de vuelta.
Tiraré mi fe, nena, solo para mantenerte a salvo.
No sabes que eres todo lo que tengo?
(Soy un ángel con una escopeta)
..y yo, quiero vivir, no solo sobrevivir, esta noche.
(Vivir, no solo sobrevivir)

..y voy a esconder, esconder, esconder mis alas esta noche.

Dicen que antes de empezar una guerra,
es mejor saber por qué luchas.
Bueno, cariño, tú eres todo lo que adoro,
si el amor es lo que necesitas, un soldado seré.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

The cab

Más canciones de The Cab