Casual sex de The Faint

The faint

Blank-wave arcade

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Casual sex

La canción "Casual Sex" interpretada por The Faint, perteneciente al álbum "Blank-wave Arcade", es una pieza que explora el tema del sexo casual desde una perspectiva inusual y enigmática. A través de sus letras poéticas y surrealistas, la canción invita a reflexionar sobre la naturaleza de las relaciones humanas y los deseos íntimos.

Las letras de la canción presentan situaciones surreales donde se entrelazan elementos oníricos con realidades mundanas. Desde un soldado y un delfín caminando juntos en la playa hasta una anfitriona que lleva a su amigo a una especie de cajón, las imágenes evocadas son desconcertantes pero fascinantes. El concepto de casual sex se aborda desde una perspectiva más profunda, explorando cómo las interacciones humanas pueden estar llenas de simbolismos y metáforas.

La letra sugiere que el sexo casual puede ser irracional, pero también plantea la idea de descubrir su verdadero significado. Se menciona la atracción entre un soldado y una monja, insinuando deseos reprimidos o prohibidos. La dualidad entre lo terrenal y lo divino se refleja en estas figuras, creando un contraste intrigante.

El uso de imágenes sensoriales como el viento hablando y el sonido de la voz de la monja revelan una conexión íntima entre los personajes. La ausencia del tiempo como algo tangible agrega una capa filosófica a la narrativa, sugiriendo que estas experiencias trascienden lo temporal y adquieren una dimensión espiritual.

En comparación con otras canciones de The Faint, "Casual Sex" destaca por su enfoque lírico más abstracto y experimental. Mientras que algunas de sus composiciones anteriores se centran en temas más convencionales del género indie rock o synthpop, esta canción desafía las convenciones habituales al abordar temas tabúes con un estilo poético único.

El productor detrás de esta pista logró capturar la esencia misteriosa y provocativa de la letra, creando un ambiente sónico que complementa perfectamente las imágenes sugeridas. La inspiración detrás de la canción puede provenir del deseo de explorar nuevos territorios artísticos y desafiar al oyente a reflexionar sobre sus propias percepciones del amor, el deseo y la intimidad.

En resumen, "Casual Sex" es mucho más que una simple exploración del tema titular; es un viaje emocional e intelectual hacia las complejidades del ser humano. A través de su poesía críptica e imágenes sugerentes, invita a profundizar en lo desconocido y cuestionar nuestras suposiciones sobre las relaciones interpersonales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Casual sex

Casual sex-is it irrational?
i think it's time to find out why
soon i'll fall asleep it's nighttime
in a dream there's a dolphin
and a soldier are walking
through the sand for the door
in an office theres a hostess
who had carried a friend and wheeled him into a drawer
she pulls his file
the air is cold
down the aisle we follow her
i'm thinking casual sex,
the feeling
casual sex,
the soldier's life's the same as mine
he's attracted to a nun
but the feeling of sex is nothing possible yet
a new wave soldier standing next to a young nun
the nun just has to face,
her darkened skirt over her legs
they're getting warmer towards the insides and they're tall
the inexistance of time is not a painting,
it's life
they're into roads and gloves and goggle glass and carstops
the feeling of sex is nothing possible yet
a new wave soldier standing next to a young nun
the sound of her voice and the handle of her robe
are getting thinner as the wind begins to speak
the nun just strikes a pose
the soldier's held against the floor
he's walking backwards till he's pinned against stained glass.

Traducción de Casual sex

Letra traducida a Español

Sexo ocasional: es irracional?
Creo que es hora de averiguarlo.
Pronto me dormiré, es de noche.
En un sueño hay un delfín
y un soldado que camina
por la arena hacia una puerta.
En una oficina hay una azafata
que ha llevado a un amigo y lo ha metido en un cajón.
Ella saca su expediente.
El aire está frío.
Por el pasillo la seguimos.
Estoy pensando en sexo ocasional,
la sensación.
Sexo ocasional,
la vida del soldado es igual que la mía;
él se siente atraído por una monja,
pero la sensación del sexo no es posible aún.
Un soldado de nueva ola junto a una joven monja;
la monja solo tiene que enfrentarse,
su falda oscura sobre sus piernas.
Se están calentando por dentro y son altas.
La inexistencia del tiempo no es un cuadro,
es vida.
Están en caminos y guantes y gafas de bucear y paradas de coche.
La sensación del sexo no es posible aún.
Un soldado de nueva ola junto a una joven monja;
el sonido de su voz y el borde de su hábito
se vuelven más finos a medida que el viento empieza a hablar.
La monja simplemente adopta una pose;
el soldado está contra el suelo,
retrocede hasta quedar atrapado contra el vitrales manchados.