Dice la canción

Ho Hey de The Lumineers

album

The Lumineers

27 de abril de 2013

Significado de Ho Hey

collapse icon

La canción "Ho Hey" interpretada por The Lumineers es una pieza emblemática del género alternativo y folk rock que se incluyó en su álbum homónimo. La canción, lanzada en 2012, ha sido un éxito tanto crítico como comercialmente, ganándose un lugar especial en el corazón de los fans de la música indie.

El significado de la letra de "Ho Hey" es tan conmovedor como sutil. En un primer vistazo, parece hablar sobre la soledad y la búsqueda de pertenencia. El narrador expresa su sentir al vivir una vida solitaria y sin rumbo claro, anhelando encontrar su familia y su lugar en el mundo. La frase "I don't know where I belong, I don't know where I went wrong" refleja esa sensación de estar perdido y anhelar un sentido de pertenencia.

Sin embargo, a medida que avanza la canción, se revela un mensaje más profundo sobre el amor y el destino. Las líneas "I belong with you, you belong with me, you're my sweetheart" transmiten un fuerte sentimiento de conexión y destino compartido con alguien especial. El narrador parece estar seguro de que él y su amada están destinados a estar juntos ("you belong with me"), lo cual añade una capa adicional de emotividad a la canción.

La letra también incluye una referencia a Chinatown, insinuando quizás una escapada romántica o una fantasía compartida entre los amantes. Esto le da a la historia un toque más colorido e imaginativo, alejándola ligeramente de la melancolía inicial para explorar un momento potencialmente aventurero en la relación.

En general, "Ho Hey" es una balada sincera que habla sobre amor verdadero y conexión emocional profunda. Con sus versos simples pero evocadores y su estribillo pegajoso, logra capturar la esencia misma del amor romántico: lo inquebrantable e inevitable que puede llegar a ser cuando dos personas están destinadas a estar juntas.

Como curiosidad adicional, cabe destacar que "Ho Hey" fue nominada al premio Grammy a Mejor Interpretación Rock en 2013, consolidando su estatus como todo un clásico contemporáneo dentro del panorama musical alternativo. Además, The Lumineers han sido comparados con otros artistas del género como Mumford & Sons o Fleet Foxes por su estilo vocal distintivo e instrumentación folk-rock característica.

En conclusión,'Ho Hey' es mucho más que una simple canción sobre soledad; es un himno al amor destinado y las conexiones emocionales profundas que pueden surgir entre dos personas que están predestinadas a encontrarse. Con su simplicidad poética y melódica entrañable,'Ha Hey' se ha convertido en una joya atemporal dentro del repertorio musical contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(Ho hey, ho hey, ho hey...)

I been trying to do it right
I been living a lonely life
I been sleepin' here instead
I been sleepin' in my bed
I been sleepin' in my bed

(Ho hey, ho hey, ho hey...)

So show me family
All the blood that I will bleed
I don't know where I belong
I don't know where I went wrong
But I can write a song

I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart
I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart

(Ho hey, ho hey, ho hey...)

I don't think you're right for him
Think of what it might have been if we
Took a bus to Chinatown
I'd be standin' on Canal, and Bowery
And she'd be standin' next to me

I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart
I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart

(Ho hey, ho hey, ho hey...)

Love we need it now
Let's hope for some
Cause oh, we're bleedin' out

I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart
I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart

(Ho hey, ho hey!)

Letra traducida a Español

(Ho hey, ho hey, ho hey...)
He estado intentando hacerlo bien
He estado viviendo una vida solitaria
He estado durmiendo aquí en su lugar
He estado durmiendo en mi cama
He estado durmiendo en mi cama

(Ho hey, ho hey, ho hey...)
Así que muéstrame la familia
Toda la sangre que voy a derramar
No sé dónde pertenezco
No sé dónde me equivoqué
Pero puedo escribir una canción

Pertenecemos el uno al otro, tú perteneces a mí
Eres mi amorcito
Pertenecemos el uno al otro, tú perteneces a mí
Eres mi amorcito

(Ho hey, ho hey, ho hey...)
No creo que seas adecuado para él
Piensa en lo que pudo haber sido si nosotros
Hubiéramos tomado un autobús a Chinatown
Yo estaría de pie en Canal y Bowery
Y ella estaría de pie a mi lado

Pertenecemos el uno al otro, tú perteneces a mí
Eres mi amorcito
Pertenecemos el uno al otro, tú perteneces a mí
Eres mi amorcito

(Ho hey, ho hey, ho hey...)
Necesitamos amor ahora mismo
Esperemos algo
Porque oh, nos estamos desangrando

Pertenecemos el uno al otro, tú perteneces a mí
Eres mi amorcito
Pertenecemos el uno al otro, tú perteneces a mí
Eres mi amorcito

(Ho hey, ho hey!)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

The Lumineers

Más canciones de The Lumineers