Dolores de The Mavericks
La canción "Dolores" interpretada por The Mavericks y perteneciente al álbum "Trampoline", es una pieza que se sumerge en la nostalgia del cine clásico y en las complejidades de las relaciones amorosas. A lo largo de la canción, se narra la historia de Dolores, una estrella de cine de la antigua pantalla plateada, quien ha alcanzado un estatus de celebridad incluso mayores que Charlie Sheen. La letra describe a Dolores como alguien con un talento especial para ser malvada, pero a pesar de esto, su fama y éxito son innegables.
El narrador de la canción parece tener sentimientos encontrados hacia Dolores. Por un lado, expresa un deseo frustrado de ser recordado por ella, sugiriendo que en algún momento compartieron una conexión emocional significativa. Sin embargo, también señala que ahora parece haberse distanciado y perdido interés en mantener esa relación. Este conflicto emocional se refleja en las líneas que hablan sobre el vestido roto de Dolores y el caos aparente en su vida.
A lo largo de la canción, hay un tono melancólico que acompaña al narrador mientras observa a Dolores viajar continuamente de costa a costa, siendo siempre el centro de atención en todas las fiestas. A pesar del glamour y el éxito exterior que rodean a Dolores, el narrador confiesa que todavía siente afecto por ella y la considera como su favorita.
En términos de significado más profundo, "Dolores" podría interpretarse como una reflexión sobre los efectos del paso del tiempo y cómo las relaciones cambian con él. La figura enigmática de Dolores representa ese pasado dorado o idealizado que puede parecer inalcanzable o cada vez más distante conforme avanza la vida.
En cuanto a curiosidades sobre la canción, es interesante destacar cómo logra evocar no solo imágenes cinematográficas nostálgicas sino también sentimientos universales relacionados con los recuerdos del pasado y las relaciones perdidas.
En comparación con otras canciones del mismo género o período temporal, "Dolores" destaca por su estilo único que fusiona elementos del country alternativo con influencias oldies. Esto le otorga a la canción un aire fresco e innovador dentro del panorama musical actual.
En resumen,"Dolores" es una balada melódica e introspectiva que aborda temas profundos como el amor perdido, el paso del tiempo y la evolución de las relaciones personales. A través de su letra cuidadosamente elaborada y su emotiva interpretación vocal, The Mavericks logran capturar la esencia misma de la nostalgia y la melancolía en esta cautivadora pieza musical.
Letra de Dolores
(ready one two one two three four)
delores from the silver screen a bigger star than charlie sheen
with quite a knack for being mean she is yes she is yes she is
delores you're a movie star you bought yourself a fancy car
your parents told you you'd go far you are yes you are yes you are
i thought that maybe you'd remember my name
i have a feeling that in you there's no shame
used to tell me that you'd always be mine
and now it seems like you just haven't the time
delores you have torn your dress and now your life is quite a mess
but i still send you all the best oh yes yes i do yes i do yes i do
(i thought that maybe you'd remember my name
i have a feeling that in you there's no shame
used to tell me that you'd always be mine
and now it seems like you just haven't the time)
travelling from coast to coast at every party you're the toast
and i still fancy you the most oh yes yes i do yes i do yes i do yes i do
yes i do yes i do yes i do yes i do
Traducción de Dolores
Letra traducida a Español
(uno dos uno dos tres cuatro)
delores de la pantalla plateada, una estrella más grande que charlie sheen
con un don para ser cruel, sí lo es, sí lo es, sí lo es
delores, eres una estrella de cine, te compraste un coche de lujo
tus padres te dijeron que llegarías lejos, sí lo eres, sí lo eres, sí lo eres
pensé que tal vez recordarías mi nombre
tengo la sensación de que en ti no hay vergüenza
solías decirme que siempre serías mía
y ahora parece que simplemente no tienes tiempo
delores, has rasgado tu vestido y ahora tu vida es todo un lío
pero aún te envío mis mejores deseos oh sí, sí los envío, sí los envío, sí los envío
(pensé que tal vez recordarías mi nombre
tengo la sensación de que en ti no hay vergüenza
solías decirme que siempre serías mía
y ahora parece que simplemente no tienes tiempo)
viajando de costa a costa en cada fiesta tú eres el centro de atención
y yo todavía te prefiero a todas oh sí, sí lo hago, sí lo hago, sí lo hago, yes lo hago
sí lo hago, sí lo hago, sí lo hago, yes lo hago
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de The Mavericks
dicelacancion.com
© 2012-2026