A beautiful morning de The Rascals

The rascals

The ultimate rascals

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de A beautiful morning

La canción "A Beautiful Morning" interpretada por The Rascals, perteneciente al álbum "The Ultimate Rascals", es un himno a la alegría y la renovación que trae consigo cada nuevo día. Publicada probablemente en la década de los 60, este tema de rock nos invita a disfrutar de la belleza del amanecer y a salir al aire libre para absorber el aire fresco y la luz del sol.

Las letras de la canción transmiten una sensación de optimismo y energía positiva, sugiriendo que cada día es una oportunidad para comenzar de nuevo, planificar nuevas metas y disfrutar de las pequeñas cosas que nos rodean. Se destaca la importancia de no quedarse encerrado dentro de cuatro paredes cuando el clima es favorable, animando a aprovechar el tiempo al aire libre para sentirse vivo y activo.

En el análisis del significado, podemos interpretar que "A Beautiful Morning" tiene un mensaje profundo sobre apreciar las maravillas simples de la vida y no dejar que nada detenga nuestra capacidad para buscar nuevas experiencias. La canción refleja un sentimiento de libertad y optimismo frente a los desafíos diarios, destacando que incluso las tareas más simples pueden convertirse en momentos significativos si se abordan con entusiasmo y gratitud.

La letra también hace referencia al canto de los pájaros como una forma natural de celebración matutina, asociando su melodía con la alegría y vitalidad del nuevo día. Este simbolismo puede interpretarse como una invitación a seguir cantando nuestra propia canción única en la vida, sin importar las circunstancias adversas que puedan presentarse.

En cuanto a información adicional sobre la canción, "A Beautiful Morning" llega a ser uno de los himnos más representativos del optimismo y la felicidad en la música rock de los años 60. Su estilo pegajoso y su mensaje atemporal han hecho que perdure en el tiempo como un recordatorio constante de disfrutar cada día como si fuera especial.

Comparativamente hablando, esta canción podría equipararse al tema "Here Comes the Sun" de The Beatles o "Good Vibrations" de The Beach Boys, ya que comparten esa temática positiva e inspiradora que invita a disfrutar plenamente del presente.

En resumen, "A Beautiful Morning" es mucho más que una simple canción pegajosa; es una oda a la simplicidad y belleza cotidiana que nos rodea si aprendemos a mirar con ojos nuevos cada comienzo del día. Una llamada a despertar nuestra conciencia hacia lo hermoso e inigualable que implica estar vivos y respirar el aire fresco cada mañana.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de A beautiful morning

It's a beautiful mornin', ahhh,
i think i'll go outside a while,
an jus' smile.
just take in some clean fresh air, boy!
ain't no sense in stayin' inside
if the weather's fine an' you got the time.
it's your chance to wake up and plan another brand new day.
either way,
it's a beautiful mornin', ahhh,
each bird keeps singin' his own song.
so long!
i've got to be on my way, now.
ain't no fun just hangin' around,
i've got to cover ground, you couldn't keep me down.
it just ain't no good if the sun shines
when you're still inside,
shouldn't hide, still inside, shouldn't hide,
! (shouldn't hide) ah, ah,
--------------
(do, do, waaa) (do, do, waaa)
------------
there will be children with robins and flowers;
sunshine caresses each new waking hour.
seems to me that the people keep seeing
more and more each day, gotta say, lead the way,
it's okay, wednesday, thursday, it's okay,
(ahhh) monday, wednesday, friday, weekday, ah, ah, ohhh.
---------
(do, do, waaa)
ah, ah, oh, oh, (do, do - aaaa)
wooooo oo oo oh, oh, oh, ah wo, do, waa
, oh, oh, .....

Traducción de A beautiful morning

Letra traducida a Español

Es una hermosa mañana, ahhh,
creo que saldré un rato,
y solo sonreiré.
Solo tomaré un poco de aire fresco, ¡vaya!
No tiene sentido quedarse adentro
si el clima es agradable y tienes tiempo.
Es tu oportunidad para despertarte y planear otro día nuevo.
De cualquier manera,
es una hermosa mañana, ahhh,
cada pájaro sigue cantando su propia canción.
¡Hasta luego!
Tengo que estar en mi camino ahora.
No hay diversión en quedarme aquí parado,
tengo que avanzar, no podrías detenerme.
No sirve de nada si brilla el sol
cuando todavía estás dentro,
no deberías esconderte, todavía dentro, no deberías esconderte,
¡(no deberías esconderte) ah, ah!
--------------
(do, do, waaa) (do, do, waaa)
------------
Habrá niños con petirrojos y flores;
el sol acaricia cada nueva hora de despertar.
Me parece que la gente sigue viendo
más y más cada día; tengo que decirlo, marca el camino;
está bien, miércoles, jueves, está bien;
(ahhh) lunes, miércoles, viernes, días laborables, ah, ah, ohhh.
---------
(do, do, waaa)
ah, ah, ohh ohh (do,d o - aaaa)
woooo oo oo ohh ohh ohh ah wo do waa
ohh ohh...