Dice la canción

Carry me back de The Rascals

album

The ultimate rascals

14 de diciembre de 2011

La canción "Carry me back" interpretada por The Rascals es un himno nostálgico que evoca a la tierra natal y a los recuerdos de infancia. La letra de la canción habla sobre la añoranza del lugar de origen, de esa sensación de pertenencia y familiaridad que se pierde al alejarnos en busca de nuevas experiencias.

El narrador describe con melancolía los elementos cotidianos de su antiguo hogar: desde la almohada en la que solía descansar su cabeza hasta el suelo de madera de la cocina pintada para coincidir con la vieja puerta trasera. Estas imágenes sensoriales pintan un cuadro vívido de un pasado perdido pero aún amado.

A lo largo de la canción, el protagonista reflexiona sobre las razones que lo llevaron a abandonar su hogar en busca de fortuna en la ciudad. Aunque inicialmente se ve seducido por las promesas de riqueza y glamour urbano, pronto se da cuenta de que nada puede sustituir el calor y la simplicidad de su hogar en Kentucky.

Las líneas "Carry me back, carry me back" funcionan como un mantra que expresa el deseo profundo del narrador por regresar a sus raíces, donde siente una conexión genuina y auténtica consigo mismo. La repetición refleja la persistente llamada del hogar que resuena en su corazón.

La canción también destaca el proceso de aprendizaje personal experimentado por el narrador durante su tiempo lejos del hogar. A pesar de haber adquirido conocimientos y experiencias valiosas, finalmente llega a la conclusión de que es hora de volver a casa, donde realmente pertenece.

"Carry me back" es una balada rock con una instrumentación dinámica y emotiva que complementa perfectamente el mensaje emotivo y evocador presente en las letras. La voz expresiva del cantante transmite a la perfección la profunda nostalgia y anhelo presentes en cada palabra.

Esta canción puede compararse con otras obras similares centradas en temas nostálgicos o introspectivos, como "Homeward Bound" de Simon & Garfunkel o "My Hometown" de Bruce Springsteen, reforzando así el carácter universal y atemporal del sentimiento expresado en "Carry me back".

En resumen, "Carry me back" es una oda conmovedora a las raíces y al sentido profundo de pertenencia. A través de sus letras emotivas y una interpretación apasionada, The Rascals capturan magistralmente la esencia misma del concepto universal del hogar como refugio emocional e identitario. Una pieza musical intemporal que resuena en todos aquellos que han sentido ese tirón hacia el lugar al que realmente pertenecen: su hogar.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Oh for the pillow where my head used to lay
‘fore i left to be a grown man way back then
i miss the wooden kitchen floor
painted brown to match the old back door
in my old kentucky home where i belong
Carry me back
carry me back
carry me back i been away so long
i'm goin' back where i come from
Something i read one day
might have heard somebody say
made me leave a happy home
fortune waitin' in the city
pretty women just like in the movies
craziest mess you ever want to see
Carry me back
carry me back
carry me back ain't nothin' here for me
i wanna get back home
take me back where i belong
Lord almighty i sure learned a lot
enough to send me back where i come from
to that old kentucky home where i belong

Letra traducida a Español

Oh, por la almohada donde solía apoyar mi cabeza antes de irme para ser un hombre adulto allá por entonces
echo de menos el suelo de la cocina de madera
pintado de marrón para hacer juego con la antigua puerta trasera
en mi viejo hogar de Kentucky donde pertenezco
Llévame de vuelta
llévame de vuelta
llévame de vuelta, he estado ausente tanto tiempo
voy a volver de donde vengo
Algo que leí un día
quizás escuché a alguien decir
me hizo abandonar un hogar feliz
la fortuna esperando en la ciudad
mujeres bonitas como en las películas
el desorden más loco que puedas imaginar
Llévame de vuelta
llévame de vuelta
llévame de vuelta, no hay nada aquí para mí
quiero volver a casa
llevame de vuelta donde pertenezco
Señor todopoderoso, seguro que aprendí mucho
lo suficiente como para mandarme de regreso de donde vengo
a ese viejo hogar de Kentucky donde pertenezco

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

The rascals

Más canciones de The Rascals