Broken record de The Refreshments

The refreshments

Broken record (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Broken record

La letra de la canción "Broken Record" de The Refreshments refleja un sentimiento de frustración y decepción en una relación desequilibrada. El narrador expresa cómo ha demostrado su amor y dedicación a su pareja, haciendo sacrificios como cuidar su perro, cubrir sus turnos de trabajo e incluso presenciar momentos trágicos al pensar en ella. Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos, la persona amada no le muestra reciprocidad ni aprecio, lo que lo lleva a sentirse subestimado y menospreciado.

El tono irónico se hace evidente cuando el narrador menciona situaciones donde la pareja disfruta de lujos como un crucero caribeño o cirugía estética, mientras él se queda en casa sintiéndose abandonado y olvidado. La repetición del verso "tell a story like a broken record" enfatiza la sensación de estar atrapado en un ciclo de decepción y maltrato emocional por parte de la pareja.

La canción también aborda temas de autoestima y orgullo, ya que el narrador resalta sus propias cualidades al afirmar que puede conquistar a cualquier mujer en Japón debido a ser un americano saludable y en forma. Aunque se siente menospreciado por la falta de atención de su pareja, no cae en la envidia hacia otros hombres más exitosos o aparentemente más deseables.

En cuanto a comparaciones con otras obras del artista, The Refreshments son conocidos por su estilo rockero directo y letras cargadas de humor ácido y observaciones satíricas sobre la vida cotidiana. "Broken Record" sigue esta línea al presentar una situación sentimental cotidiana desde una perspectiva sarcástica y desencantada.

En resumen, "Broken Record" es una canción que narra las consecuencias emocionales de invertir tiempo y energía en una relación desequilibrada. A través de metáforas sobre grabaciones rotas y comparaciones irónicas, The Refreshments capturan la sensación universal de ser ignorado o minusvalorado por alguien que debería valorarte.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Broken record

Well, i fed your dog while you were on vacation
covered all your shifts for you operation
but when you got back
you still wouldn't show me your brand new silicone boobs
So i took a walk around my neighborhood
to get you off of my mind like i knew that i ought to
but when i saw a big black van
run down a bird i had to think about you
But no i'm not a quarterback
i'm not a fireman
still i can have any girl in japan
cause i'm a healthy, hundred and fifty nine pound american
yeah you tell a story like a broken record and
you tell a story like a broken record and
i tell a story like a broken record but
still i ain't jealous of the fellas like you, like anyway
So you took another guy on that caribbean cruise
while i stayed home and cried into my bottle of pills but
when you got back
you didn't even have yourself a tan cause you stayed in your room
So i fed your dog while you were out of town and
i mowed your lawn when he wasn't around but
when you got back
you had the nerve to ask me if i had gone through some your clothes
No i'm not a quarterback
i'm not a fireman
still i can have any girl in japan
cause i'm a healthy, hundred and fifty nine pound american
yeah you tell a story like a broken record and
you tell a story like a broken record and
i tell a story like a broken record but
still i ain't jealous of the fellas like you, like anyway
No i'm not a quarterback
i'm not a fireman
still i can have any girl in japan
cause i'm a healthy, hundred and fifty nine pound american
yeah you tell a story like a broken record and
i tell a story like a broken record and
we tell a story like a broken record but
still i ain't jealous of the fellas like you like
you tell a story like a broken record and
i tell a story like a broken record and
i like stories like a broken record but
still i ain't jealous of the fellas like you, like anyway