Call Out My Name de The Weeknd

The Weeknd

My Dear Melancholy,

19 de junio de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de Call Out My Name

La canción "Call Out My Name" del artista The Weeknd, presenta una letra cargada de emotividad y sentimiento. En ella, el protagonista expresa su experiencia en una relación donde brindó apoyo y consuelo a la otra persona, pero al final siente que fue un error enamorarse de ella. La canción muestra una dualidad entre el deseo de tener a la persona amada cerca y la inevitabilidad de aceptar que esa relación ya no es saludable.

El narrador se muestra vulnerable al admitir que puso a la otra persona en un pedestal, esperando reciprocidad en sus sentimientos. Sin embargo, se da cuenta de que esa entrega no fue correspondida como esperaba y se siente utilizado. A lo largo de la canción, destaca la repetición del verso "I want you to stay even though you don't want me" como un reconocimiento doloroso de la situación emocional en la que se encuentra el protagonista.

El tono melancólico de la melodía refuerza la sensación de desengaño y tristeza expresada en las letras. El ritmo lento y los acordes suaves acompañan las letras profundas sobre el amor no correspondido y las expectativas rotas en una relación. Es evidente que el protagonista experimenta un dolor profundo por sentirse desplazado e incomprendido a pesar de haber dado tanto de sí mismo.

La estructura musical minimalista permite que las letras resalten y transmitan toda la intensidad emocional que contiene la canción. El uso repetitivo del estribillo "call out my name" sugiere una especie de súplica por ser reconocido y valorado por quien ya no está dispuesto a corresponder esos sentimientos.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó esta canción, "Call Out My Name" forma parte del álbum "My Dear Melancholy," publicado en 2018. Este álbum marcó un regreso a las raíces más emocionales y oscuras del artista, abordando temas profundos como el desamor, la soledad y el arrepentimiento. La influencia del R&B contemporáneo se hace evidente en esta pieza musical, con su estilo introspectivo y emotivo característico.

En comparación con otras obras del artista The Weeknd, "Call Out My Name" destaca por su honestidad brutal y su vulnerabilidad expuesta sin reservas. A través de esta canción, el artista logra conectar con sus oyentes a un nivel emocional profundo, explorando los recovecos dolorosos del amor no correspondido con una sinceridad impactante.

En resumen, "Call Out My Name" es una poderosa balada sobre aceptar el fin de una relación amorosa unilateral e ilustra magistralmente los altibajos emocionales involucrados en dicho proceso. El arte creativo detrás de esta canción permite al oyente sumergirse en un mar de emociones complejas e íntimas mientras reflexiona sobre los retos del amor verdadero.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Call Out My Name

We found each other
I helped you out of a broken place
You gave me comfort
But falling for you was my mistake

I put you on top, I put you on top
I claimed you so proud and openly
And when times were rough, when times were rough
I made sure I held you close to me

So call out my name (call out my name)
Call out my name when I kiss you so gently
I want you to stay (I want you to stay)
I want you to stay even though you don't want me
Girl, why can't you wait? (Why can't you wait, baby?)
Girl, why can't you wait till I fall out of love?
Won't you call out my name? (Call out my name)
Girl, call out my name, and I'll be on my way and
I'll be on my—

I said I didn't feel nothing, baby, but I lied
I almost cut a piece of myself for your life
Guess I was just another pit stop
Till you made up your mind
You just wasted my time

You're on top, I put you on top
I claimed you so proud and openly, babe
And when times were rough, when times were rough
I made sure I held you close to me

So call out my name (call out my name, baby)
So call out my name when I kiss you so gently
I want you to stay (I want you to stay)
I want you to stay even though you don't want me
Girl, why can't you wait? (Girl, why can't you wait till I—)
Girl, why can't you wait till I fall out of love?
Babe, call out my name (say you'll call out my name, baby)
Just call out my name, and I'll be on my way
Girl, I'll be on my—

(On my way, on my way)
(On my way, on my way, oh)
(On my way, on my way, on my way)
(On my way, on my way, on my way)
(On my—)

Traducción de Call Out My Name

Letra traducida a Español

Nos encontramos
Te ayudé a salir de un lugar roto
Me diste consuelo
Pero enamorarme de ti fue mi error

Te puse en lo alto, te puse en lo alto
Te reclamé con tanto orgullo y abiertamente
Y cuando las cosas se pusieron difíciles, cuando las cosas se pusieron difíciles
Me aseguré de tenerte cerca de mí

Así que grita mi nombre (grita mi nombre)
Grita mi nombre cuando te bese tan suavemente
Quiero que te quedes (quiero que te quedes)
Quiero que te quedes aunque no me quieras
Chica, por qué no puedes esperar? (Por qué no puedes esperar, cariño?)
Chica, por qué no puedes esperar hasta que deje de amarte?
No gritarás mi nombre? (Grita mi nombre)
Chica, grita mi nombre y estaré en mi camino y
Estaré en mi—

Dije que no sentía nada, cariño, pero mentí
Casi corté un pedazo de mí por tu vida
Supongo que solo era una parada más
Hasta que tomases una decisión
Solo perdiste mi tiempo

Estás en la cima, te puse en la cima
Te reclamé con tanto orgullo y abiertamente, nena
Y cuando las cosas se pusieron difíciles, cuando las cosas se pusieron difíciles
Me aseguré de tenerte cerca de mí

Así que grita mi nombre (grita mi nombre, cariño)
Así que grita mi nombre cuando te bese tan suavemente
Quiero que te quedes (quiero que te quedes)
Quiero que te quedes aunque no me quieras
Chica, por qué no puedes esperar? (Chica, por qué no puedes esperar hasta que—)
Chica, por qué no puedes esperar hasta que deje de amarte?
Cariño, grita mi nombre (di que gritarás mi nombre, cariño)
Solo grita mi nombre y estaré en camino
Chica, estaré en—

(En camino, en camino)
(En camino, en camino,
(En camino, en camino,
(En camino, en camino,
(En mía—)

Traducción de la letra.