Dice la canción

Hellequin de Therion

album

Sitra ahra

16 de diciembre de 2011

Significado de Hellequin

collapse icon

La letra de la canción "Hellequin" de Therion es una exploración profunda de la figura del arlequín como un ser misterioso y aterrador. El arlequín se presenta como una entidad diabólica, asociada con el infierno y el caos. Se menciona que es uno de trece, lo que podría aludir a una especie de cábala demoníaca o un grupo selecto de entidades malignas. La canción hace referencia a figuras históricas y mitológicas, como el Elf-King, Odín y Capricornio, que enriquecen el trasfondo cultural en el que se basa la narrativa.

El arlequín se describe como el emisario del diablo, llevando a las personas a participar en un juego macabro. La letra sugiere una especie de ritual o festividad vinculada al arlequín, donde los participantes deben obedecer sus instrucciones y sumergirse en su mundo oscuro. La imagen del laberinto evoca un sentido de confusión y peligro, donde los individuos son atrapados por el aura inquietante del arlequín.

La dualidad entre luz y sombra, representada por los colores rojo y negro del disfraz del arlequín, refuerza la idea de que esta figura es ambigua, capaz tanto de llevar alegría como terror. Se invita al oyente a sumergirse en este mundo teatral oscuro, donde imperan las emociones extremas y la atmósfera siniestra.

A nivel simbólico, la canción parece explorar conceptos relacionados con la dualidad humana, la confrontación con lo desconocido y la tentación hacia lo prohibido. El arlequín se convierte en un catalizador para enfrentarse a los miedos internos y desafiar las convenciones sociales establecidas.

En términos musicales, Therion fusiona elementos del metal sinfónico progresivo con influencias góticas para crear una atmósfera densa y dramática que complementa perfectamente la temática oscura de la canción. La instrumentación elaborada y los coros operísticos añaden una capa adicional de profundidad emocional al tema.

En comparación con otras obras de Therion, "Hellequin" destaca por su enfoque en una temática más mística y tenebrosa. Mientras que otras canciones del grupo exploran temas épicos o relacionados con la mitología nórdica, esta pieza se sumerge en un territorio más oscuro y desconcertante.

En resumen, "Hellequin" es una canción fascinante que invita al oyente a adentrarse en un mundo onírico dominado por la presencia inquietante del arlequín. Su letra rica en simbolismo e imaginación alimenta una experiencia auditiva única e impactante.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Harlequin
Hellequin
Trivelin
Arlecchino

I'm harlequin
Take off the mask
In the feast of the night
I'm going to appear
Dancing with you in the labyrinth
All through the night
In the wild hunt
And chasing your fear

I am a Devil in Hell
Dante could tell
I am one of thirtheen

Harlequin, jester of Hell

Harlequin
Hellequin
Trivelin
Arlecchino

I am the hellequin
My mask is red and black
(I'm) The sneaking devil
The emissary
I bring you to the play
Into the masquerade.
I am the devil.
I am the winter dream.

You are ensnared in the harlequinade
Yes, ride the bull on saturday night
Wear triangular patches in the comedy.
Hail, Capricorn and the Fairy Queen.

Wear the black mask (of) arlecchino
Join the wild hunt (and) enter Saturn
Hail the Elf-King.

I'm harlequin
Take off the mask
In the feast of the night.
I'm going to appear
Dancing with you in the labyrinth,
All through the night,
In the wild hunt,
And chasing your fear.

Harlequin, jester of Hell.
Malebranche, thirteen we are.
Odins followers.

Harlequin
Hellequin
Trivelin
Arlecchino

Letra traducida a Español

Harlequín
Hellequín
Trivelín
Arlecchino

Soy un arlequín
Quítate la máscara
En el festín de la noche
Voy a aparecer
Bailando contigo en el laberinto
Toda la noche
En la caza salvaje
Y persiguiendo tu miedo

Soy un diablo en el infierno
Dante podría contar
Soy uno de trece

Arlequín, bufón del infierno

Arlequín
Hellequín
Trivelín
Arlecchino

Soy el hellequín
Mi máscara es roja y negra
(Soy) El diablillo sigiloso
El emisario
Te traigo al juego
Dentro de la mascarada.
Soy el diablo.
Soy el sueño invernal.

Estás atrapado en la arlequinada
Sí, monta al toro el sábado por la noche
Lleva parches triangulares en la comedia.
Viva, Capricornio y la Reina de las Hadas.

Póntelo negro (de) arlecchino
Únete a la caza salvaje (y) entra en Saturno
Salve al Rey Elfo.

Soy un arlequín
Quítate la máscara
En el festín de la noche.
Voy a aparecer
Bailando contigo en el laberinto,
Toda la noche,
En la caza salvaje,
Y persiguiendo tu miedo.

Arlequín, bufón del infierno.
Malebranche, trece somos.
Seguidores de Odín.

Arlequín
Hellequín
Trivelín
Arlecchino

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0