Beer With Jesus de Thomas Rhett

Thomas Rhett

Thomas Rhett EP

29 de agosto de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Beer With Jesus

"Beer With Jesus" de Thomas Rhett es una canción que va más allá de la típica temática del country, ya que aborda un tema inusual: tener una conversación informal y cercana con Jesús. La letra refleja la curiosidad y el deseo del narrador por conocer más sobre la figura de Jesucristo, planteando preguntas profundas y personales que revelan su anhelo por comprender aspectos espirituales.

El narrador expresa su deseo de compartir un momento tranquilo y relajado con Jesús, simbolizado en compartir una cerveza juntos. La elección de este gesto común y terrenal contrastado con las preguntas sagradas que plantea crea un contraste interesante en la canción. Se destaca cómo el narrador se imagina a sí mismo en una cómoda charla con el Mesías, buscando respuestas a dilemas existenciales y queriendo saber más sobre cómo Jesús manejó situaciones difíciles durante su vida terrenal.

La canción toca temas profundos como el perdón, la fe y la vida después de la muerte, mostrando al narrador como alguien en busca de guía espiritual y reflexionando sobre su propia conducta moral. Las referencias a "turn the other cheek" resaltan la importancia del perdón y la compasión, mientras que las preguntas sobre el destino final y los seres queridos fallecidos añaden un toque emotivo a la letra.

Además, el uso repetido de frases como "I’d tell everyone but no one would believe it" sugiere una sensación de incredulidad ante la posibilidad realista de tal encuentro. Esta ironía subyacente añade una capa adicional al significado de la canción, mostrando cómo el narrador reconoce que sus pensamientos pueden parecer fantasiosos o inverosímiles para otros.

En cuanto a contexto adicional, "Beer With Jesus" fue lanzada como parte del EP homónimo de Thomas Rhett en 2012. Esta canción destacó dentro del género country-pop por su temática única y provocativa. El contraste entre lo sagrado y lo mundano en las letras hizo que resonara entre los oyentes, generando discusiones sobre la fe, la religión y la conexión personal con lo divino.

En términos musicales, "Beer With Jesus" presenta una instrumentación típica del country-pop, combinando guitarras acústicas melódicas con elementos contemporáneos para crear un sonido fresco y accesible. La estructura musical acompaña perfectamente las letras introspectivas de la canción, creando un ambiente íntimo y reflexivo para el oyente.

En resumen, "Beer With Jesus" es mucho más que una simple canción country; es una exploración profunda e imaginativa sobre temas espirituales universales desde una perspectiva moderna. A través de sus letras sinceras e emotivas, Thomas Rhett logra conectar con los oyentes a nivel emocional e invitarlos a reflexionar sobre cuestiones trascendentales mientras disfrutan de una melodía pegadiza.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Beer With Jesus

If I could have a beer with Jesus
Heaven knows I’d sip it nice and slow
I’d try to pick a place that ain’t too crowded
Or gladly go wherever he wants to go

You can bet I’d order up a couple tall ones
Tell the waitress put ‘em on my tab
I’d be sure to let him do the talkin’
Careful when I got the chance to ask

How’d you turn the other cheek
To save a sorry soul like me
Do you hear the prayers I send
What happens when life ends
And when you think you’re comin’ back again
I’d tell everyone, but no one would believe it
If I could have a beer with Jesus

If I could have a beer with Jesus
I’d put my whole paycheck in that jukebox
Fill it up with nothing but the good stuff
Sit somewhere we couldn’t see a clock

Ask him how’d you turn the other cheek
To save a sorry soul like me
Have you been there from the start
How’d you change a sinner’s heart
And is heaven really just beyond the stars
I’d tell everyone, but no one would believe it
If I could have a beer with Jesus

He can probably only stay, for just a couple rounds
But I hope and pray he’s stayin’ till we shut the whole place down

Ask him how’d you turn the other cheek
To save a sorry soul like me
What’s on the other side?
Is mom and daddy alright?
And if it ain’t no trouble tell them I said hi
I’d tell everyone but no one would believe it
If I could have a beer with Jesus
I’d tell everyone but no one would believe it
If I could have a beer with Jesus

Traducción de Beer With Jesus

Letra traducida a Español

Si pudiera tomar una cerveza con Jesús
El cielo sabe que la disfrutaría despacito
Trataría de elegir un lugar que no estuviera demasiado lleno
O iría encantado a donde él quisiera ir

Puedes apostar a que pediría un par de cervezas grandes
Le diría a la camarera que las ponga a mi cuenta
Me aseguraría de dejarle hablar a él
Con cuidado, cuando tuviera la oportunidad de preguntar

Cómo hiciste para poner la otra mejilla
Para salvar un alma como la mía?
Escuchas las oraciones que envío?
Qué pasa cuando acaba la vida?
Y cuando piensas en volver otra vez
Se lo diría a todo el mundo, pero nadie me creería
Si pudiera tener una cerveza con Jesús

Si pudiera tener una cerveza con Jesús
Metería mi sueldo entero en ese jukebox
Lo llenaría solo con buena música
Me sentaría en algún sitio donde no pudiéramos ver el reloj

Preguntarle cómo hiciste para poner la otra mejilla
Para salvar un alma como la mía.
Has estado ahí desde el principio?
Cómo cambiaste el corazón de un pecador?
Y es el cielo realmente justo más allá de las estrellas?
Se lo diría a todo el mundo, pero nadie me creería
Si pudiera tener una cerveza con Jesús

Probablemente solo podrá quedarse unas cuantas rondas,
Pero espero y rezo para que se quede hasta que cerremos todo el local.

Preguntarle cómo hiciste para poner la otra mejilla
Para salvar un alma como la mía
Qué hay del otro lado?
Están bien mamá y papá?
Y si no es molestia, diles que les mando saludos.
Se lo diría a todo el mundo, pero nadie me creería.
Si pudiera tener una cerveza con Jesús,
Se lo diría a todo el mundo, pero nadie me creería.
Si pudiera tener una cerveza con Jesús.

Traducción de la letra.