Dice la canción

Chalk Outline de Three Days Grace

album

Chalk Outline

14 de agosto de 2012

Significado de Chalk Outline

collapse icon

La canción "Chalk Outline" de Three Days Grace, perteneciente al álbum del mismo nombre, es un poderoso tema que explora el dolor y la traición a través de sus letras. El género musical de la canción se sitúa en el ámbito del metal alternativo, hard rock y rock alternativo. Compuesta por un ritmo intenso y unas letras impactantes, la canción narra una historia de desamor y desilusión.

En cuanto al significado de la letra, "Chalk Outline" es una expresión cruda de la sensación de abandono y traición experimentada por alguien que ha sido herido profundamente en una relación. Las líneas "I’ve been cursed / I’ve been crossed..." describen el sufrimiento emocional soportado por el protagonista a manos de aquellos que supuestamente lo amaban. La metáfora del "chalk outline" (silueta con tiza utilizada en las escenas del crimen) simboliza el vacío dejado por esa falta de amor y lealtad.

La canción evoca imágenes desgarradoras de sentirse abandonado y utilizado, como si el protagonista fuera simplemente una sombra esperando a ser borrada por la lluvia. La repetición del estribillo refuerza esta sensación de estar atrapado en un ciclo destructivo donde no hay espacio para redención o perdón. El resentimiento hacia quien causó este dolor es palpable en cada verso, destacando la sensación de impotencia al no poder expresar plenamente esa indignación.

En cuanto a la comparación con otras obras de Three Days Grace, se puede observar un hilo común de introspección emocional y lucha contenida en sus letras. La banda ha explorado temas como el dolor, la rabia y la búsqueda de identidad a lo largo de su carrera musical, construyendo un repertorio sólido que conecta con las experiencias emocionales universales.

El origen exacto detrás de "Chalk Outline" puede ser desconocido, pero su resonancia emocional trasciende barreras culturales y lingüísticas al tocar fibras sensibles relacionadas con las heridas del alma. La estructura musical potente e intensa complementa perfectamente las letras cargadas de emotividad y angustia, creando una pieza memorable que resuena con muchos oyentes.

En resumen, "Chalk Outline" es mucho más que una simple canción; es un testimonio vívido del sufrimiento provocado por el engaño y la traición en una relación. A través de sus letras honestas y directas, Three Days Grace logra canalizar emociones complejas en una experiencia auditiva visceral que resuena con quienes han experimentado el lado oscuro del amor.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I’ve been cursed
I’ve been crossed
I’ve been beaten
by the ones that get me off
I’ve been cut
I’ve been opened up
I’ve been shattered
by the ones I thought I loved

You let me here
like a chalk outline
On the sidewalk waiting for the rain
to wash away, wash away
You keep coming back
to the scene of the crime
But the dead can’t speak
and there’s nothing left to say anyway
All you left behind
Is a chalk outline

I’ve been cold
In the crypt
But not as cold as the words across your lips
You’ll be sorry baby some day
When you reach across the bed
where my body used to lay

You let me here
like a chalk outline
On the sidewalk waiting for the rain
to wash away, wash away
You keep coming back
to the scene of the crime
But the dead can’t speak
and there’s nothing left to say anyway
All you left behind
Is a chalk outline

All you left behind
Is a chalk outline
(All you left behind)

You let me here like a chalk outline
On the sidewalk waiting for the rain to wash away, wash away
You keep coming back to the scene of the crime
But the dead can’t speak and there’s nothing left to say anyway
All you left behind
Is a chalk outline

Letra traducida a Español

He estado maldecido
He sido cruzado
He sido golpeado
por aquellos que me excitan
He sido cortado
He sido abierto
He sido destrozado
por aquellos que creía amar

Me dejaste aquí
como un contorno de tiza
En la acera, esperando a que llueva
para borrar, borrar
Sigues volviendo
a la escena del crimen
Pero los muertos no pueden hablar
y no queda nada más que decir de todos modos
Todo lo que dejaste atrás
Es un contorno de tiza

He estado frío
En la cripta
Pero no tan frío como las palabras en tus labios
Te arrepentirás, cariño, algún día
Cuando estires la mano sobre la cama
donde mi cuerpo solía yacer

Me dejaste aquí
como un contorno de tiza
En la acera, esperando a que llueva
para borrar, borrar
Sigues volviendo
a la escena del crimen
Pero los muertos no pueden hablar
y no queda nada más que decir de todos modos
Todo lo que dejaste atrás
Es un contorno de tiza

Todo lo que dejaste atrás
Es un contorno de tiza
(Todo lo que dejaste atrás)

Me dejaste aquí como un contorno de tiza
En la acera esperando a que llueva para borrar, borrar
Sigues volviendo a la escena del crimen
Pero los muertos no pueden hablar y no queda nada más que decir de todos modos
Todo lo que dejaste atrás
Es un contorno de tiza

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0