Dice la canción

Down by the borderline de Tim Buckley

album

Down by the borderline (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de Down by the borderline

collapse icon

La canción "Down by the Borderline" interpretada por Tim Buckley es una pieza musical que nos sumerge en un ambiente fronterizo, donde la mezcla de culturas y la intensidad del sol parece palpable a través de las letras. La canción nos transporta a un lugar donde los blancos caminan con ligereza y el calor del sol es abrasador, creando una atmósfera sensorialmente rica.

El protagonista de la historia se encuentra con una niña mientras pasea por la tarde, y su presencia es tan cautivadora que su simple paso deja una huella olfativa en el aire. El narrador se ve atraído por la brillante sonrisa de la niña, invitándolo a dar un paseo juntos. Esta interacción parece más allá de lo superficial, sugiriendo una conexión más profunda entre los dos personajes.

En esta lírica aparentemente sencilla, se puede encontrar un mensaje oculto sobre la atracción y el magnetismo que pueden surgir entre dos personas en un encuentro casual. La descripción detallada de los sentidos involucrados en el encuentro resalta la intensidad del momento y sugiere emociones más complejas debajo de la superficie.

La combinación de géneros musicales como jazz, folk, experimental, jazz-rock y avant-garde enriquece aún más la experiencia auditiva de la canción. Esta amalgama de estilos crea una textura musical diversa que acompaña perfectamente las letras envolventes y evocativas.

Aunque no se proporciona información sobre el origen específico de la canción o datos curiosos relacionados con su creación, podemos inferir que "Down by the Borderline" es una pieza que invita a reflexionar sobre momentos fugaces pero significativos en nuestras vidas, donde un simple encuentro puede dejar una impresión perdurable.

En definitiva, "Down by the Borderline" es mucho más que una simple narrativa; es un viaje sensorial y emocional que invita al oyente a sumergirse en ese instante único e irrepetible donde convergen las fuerzas del destino y la atracción humana. Tim Buckley logra transmitir esta compleja gama de sensaciones a través de su interpretación única y deliciosa fusión musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Way down on the borderline
down where white folks tread easy
that sun beats so hot sun beats so hot
when a little girl pass by
you can smell the way she walks
you can smell, you can smell the way she walks
in late afternoon
ah, in late
little girl little girl little girl
smile so brightly
come on boy come on boy
oh, take a walk with me

Letra traducida a Español

En la frontera
donde la gente blanca camina con facilidad
ese sol golpea tan fuerte, sol golpea tan fuerte
cuando pasa una niña
puedes oler la forma en que camina
puedes oler, puedes oler la forma en que camina
en la tarde
ah, al final
niñita, niñita, niñita
sonríe tan brillantemente
ven chico, ven chico
oh, da un paseo conmigo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0