Flashback de Tina Arena

Tina arena

In deep

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Flashback

La canción 'Flashback' de Tina Arena es un viaje nostálgico a través de los recuerdos y las emociones pasadas. En la letra, la protagonista reflexiona sobre un amor perdido, una relación que sigue atormentándola a pesar del paso del tiempo. Se describe reviviendo momentos significativos con intensidad, como si fueran destellos de luz en su mente.

El uso de la metáfora del "flashback" sugiere un retorno a un pasado vivido con intensidad, donde los sentimientos aún resuenan con fuerza en el presente. La protagonista parece luchar contra sus propias emociones, tratando de superar el dolor y seguir adelante. La letra evoca imágenes vívidas de recuerdos compartidos, tanto buenos como malos, que parecen perseguirla en su día a día.

A lo largo de la canción, se enfatiza la idea de tratar de comprender y aceptar lo sucedido para poder avanzar. La protagonista insta a cerrar los ojos y enfrentarse a esos demonios internos que le impiden seguir adelante. Existe una sensación de urgencia y necesidad por liberarse del peso del pasado para poder encontrar paz interior y continuar con su vida.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, 'Flashback' forma parte del álbum 'In Deep' de Tina Arena, publicado en 2011. La canción refleja el estilo mellow babes de la artista, caracterizado por composiciones emotivas y letras introspectivas. A lo largo de su carrera, Tina Arena ha explorado temas relacionados con el amor, las relaciones y las experiencias personales a través de su música.

En términos musicales, 'Flashback' presenta una estructura melódica envolvente que complementa la emotividad de la letra. Se destacan instrumentos como guitarras acústicas y pianos que crean una atmósfera íntima y melancólica. La voz cálida e intensa de Tina Arena guía al oyente a través de esta travesía emocional, transmitiendo cada matiz de dolor y esperanza presentes en la canción.

En resumen, 'Flashback' es una poderosa balada que profundiza en las complejidades del alma humana frente al peso del pasado. A través de sus letras cuidadosamente elaboradas y su emotiva interpretación vocal, Tina Arena logra conectar con sus oyentes a nivel emocional, invitándolos a reflexionar sobre sus propias experiencias pasadas y el camino hacia la sanación interior.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Flashback

Tina arena
In deep
Flashback

Today i'm in the middle
Of getting by
I had a premonition
Let me tell you why
I still think about you baby
More than a memory
A flame that will not die
Let me tell ya'
You wanna know it
Yeah
I'm havin' a flashback
Tonight
I just need to walk about for a while
Cause you're not understanding me
So just close your eyes and try
Tonight
I know there's is no turning back
This time
If you're not understanding me
Well then close your eyes and try
Baby
You've just gotta try
The four walls that surround me
As i'm reeling through the years
Still echo with the feelings
The laughter and the tears
Ahh lets talk about it baby
Lets rise above it all
And get on with our lives
Let me tell ya'
You wanna know it
Yeah
I'm havin' a flashback
Tonight
I just wanna walk about
For a while
Cause you're not understanding me
So close your eyes and try
Tonight
I just wanna walk about
For a while
But baby
Can't you see
What it's doin' to me
Open up your heart and
Set those demons free
Baby baby
I'm havin' a flashback
Tonight
I just need to walk about
For a while
Cause you're not understanding me
So just close your eyes and try
Tonight
I know there is no turning back
This time
Try and understand me
Just close your eyes and try
Can't you see that it's a flashback
Oh flashback
Ooh whoo ooh yeah
Baby it's a flashback
Aah come on
Baby lets walk about for a while
Ooh understand me
Understand me
It's a flash back
Oh flashback
I know there is no turning back now
You're not understanding me

Traducción de Flashback

Letra traducida a Español

Tina Arena
En profundo
Recuerdo

Hoy estoy en medio
De salir adelante
Tuve una premonición
Déjame decirte por qué
Todavía pienso en ti, cariño
Más que un recuerdo
Una llama que no se apagará
Déjame contártelo
Quieres saberlo?
Sí
Estoy teniendo un recuerdo
Esta noche
Solo necesito caminar un rato
Porque no me entiendes
Así que cierra los ojos y prueba
Esta noche
Sé que no hay vuelta atrás
Esta vez
Si no me entiendes
Bueno, entonces cierra los ojos y prueba
Cariño
Solo tienes que intentarlo
Las cuatro paredes que me rodean
Mientras repaso los años
Siguen resonando con los sentimientos
Las risas y las lágrimas
Ahh hablemos de ello, cariño
Elevémonos por encima de todo
Y sigamos con nuestras vidas
Déjame decírtelo
Quieres saberlo?
Sí
Estoy teniendo un recuerdo
Esta noche
Solo quiero caminar un rato
Porque no me entiendes
Así que cierra los ojos y prueba
Esta noche
Solo quiero caminar un rato
Pero, cariño,
No ves lo que me está haciendo?
Abre tu corazón y
Libera esos demonios
Cariño, cariño
Estoy teniendo un recuerdo
Esta noche
Solo necesito caminar un rato
Porque no me entiendes
Así que solo cierra los ojos y prueba
Esta noche
Sé que no hay vuelta atrás
Esta vez
Intenta entenderme
Solo cierra los ojos y prueba
No ves que es un recuerdo?
Oh, recuerdo
Ooh whoo ooh sí
Cariño, es un recuerdo
Aah vamos
Cariño, caminemos un rato
Ooh compréndeme
Compréndeme
Es un recuerdo
Oh, recuerdo
Sé que no hay vuelta atrás ahora
No me entiendes