Dice la canción

Foreign affair de Tina Turner

album

Foreign affair

16 de diciembre de 2011

Significado de Foreign affair

collapse icon

La canción "Foreign Affair" de Tina Turner es una cautivadora melodía que nos sumerge en un romance efímero y pasional. En esta pieza, el compositor T.J. White nos transporta a un escenario idílico en el sur de Francia durante la primavera, donde los sentimientos especiales cobran vida. El tema central se basa en el encuentro fortuito de dos personas que traspasan una línea emocional, capturando la esencia del amor fugaz y apasionado.

La letra de la canción describe la experiencia de enamorarse en un entorno romántico y efímero, donde el tiempo parece detenerse para permitir que dos almas se conecten. Se hace referencia a la idea de que el amor es sencillo y accesible, comparándolo con un trozo de pastel que se disfruta plenamente. La metáfora del corazón de cordero resalta la vulnerabilidad y la intensidad emocional que implica entregarse por completo a alguien.

A lo largo de la canción, se explora la noción de que el amor puede ser tanto liberador como limitante. La idea de estar atrapado en un juego amoroso donde uno puede quedar en la oscuridad si no se mantiene firme resuena en las palabras del artista. Existe un sentido de urgencia y fragilidad en las relaciones humanas, donde cada momento compartido puede ser el último.

El título "Foreign Affair" sugiere una aventura romántica fuera de lo común, remarcando la naturaleza transitoria e inusual del amor descrito en la canción. Esta historia de amor fugaz se convierte en un recuerdo compartido entre dos personas que vivieron intensamente cada instante juntas.

En cuanto a su contexto, "Foreign Affair" forma parte del álbum homónimo lanzado por Tina Turner en 1989, destacando su faceta musical versátil que fusiona elementos del soul, rock y pop americano. La producción estuvo a cargo de Roger Davies y Tony Joe White, quienes lograron capturar la esencia emotiva y apasionada de la interpretación vocal única de Turner.

Comparativamente con otras obras musicales de Tina Turner, "Foreign Affair" se distingue por su narrativa romántica envuelta en nostalgia y melancolía. A través de sus letras evocadoras y melodías cautivadoras, esta canción destaca como una joya histórica dentro del repertorio musical icónico de Turner.

En definitiva,"Foreign Affair" es mucho más que una simple canción; es un relato emocional about love and passion that transcends borders and lingers in the memory of those who have experienced it firsthand. La sincronía entre letra e instrumental crea una atmósfera única where listeners can immerse themselves in the bittersweet tale of fleeting romance portrayed in this timeless piece of music.

Espero haber podido ayudarte a comprender más profundamente el significado detrás del fascinante tema "Foreign Affair" interpretado por Tina Turner y contextualizarlo dentro de su amplio legado musical. ¡Que sigas disfrutando explorando nuevas letras musicales!

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(t. j. white)
producer: roger davies and tony joe white
albums: foreign affair (89), the collected recordings (94)

a one in a million chance
you know the moment that you crossed over the line
a casual glance
no one has to read between the lines
in the south of france it was spring time
special feelings come alive
there's romance in the air, so they say
love could be a small cafe away
love is a piece of cake
and making love is all there is to eat
it's a heart out of a lamb
when yoy start to feel forever in a kiss
but you must remember there's no point of refuge
you only have a part in a lover's play
and you could be the one left in the dark
if someone takes a shortcut to your heart
all too soon you're touching for the last time
no one has to tell you how it is
it's just a memory two people share
file it under foreign affair

Letra traducida a Español

(t. j. white)
productores: roger davies y tony joe white
álbumes: foreign affair (89), the collected recordings (94)

una oportunidad en un millón
sabes el momento en que cruzas la línea
una mirada casual
nadie tiene que leer entre líneas
en el sur de Francia era primavera
sentimientos especiales cobran vida
hay romance en el aire, o eso dicen
el amor podría estar a una pequeña cafetería de distancia
el amor es un pedazo de tarta
y hacer el amor es lo único que hay para comer
es un corazón de cordero
cuando comienzas a sentir la eternidad en un beso
pero debes recordar que no hay refugio posible
solo tienes un papel en la obra de los amantes
y podrías ser quien quede a oscuras
si alguien toma un atajo hacia tu corazón
muy pronto, ya estás tocando por última vez
nadie tiene que decirte cómo es
es solo un recuerdo que comparten dos personas
archívalo como un asunto extranjero

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0