Meant To Be de Tlc

TLC

20

6 de octubre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Meant To Be

La letra de la canción "Meant To Be" de TLC es una oda al amor duradero y destinado, que trasciende cualquier obstáculo. Desde los primeros versos, se hace evidente que la canción aborda una conexión muy especial entre dos personas, destacando la importancia de los recuerdos compartidos y la fuerza de la unión a pesar de las adversidades.

El grupo TLC nos sumerge en una narrativa emotiva donde se resalta la idea de que tanto los momentos felices como los desafíos forman parte del viaje amoroso. Se mencionan las discusiones pasadas y se destaca cómo, a pesar de ellas, el amor persiste. Este mensaje reafirma la convicción de que estas dos personas estaban destinadas a estar juntas, superando cualquier dificultad que se les presente.

Con metáforas simples pero profundas, la canción sugiere que el amor es como el clima: puede haber días soleados y otros nublados, pero lo importante es encontrar consuelo y apoyo mutuo en medio de las tormentas. Se transmite un mensaje reconfortante de lealtad y compañerismo, donde ambas partes están comprometidas a permanecer juntas pase lo que pase.

La repetición del estribillo enfatiza el concepto central de que su unión es más allá del destino; no importa lo difícil que pueda ser el camino, siempre estarán destinados a permanecer juntos. Esta afirmación recurrente refuerza la idea de un amor sólido e inquebrantable.

En cuanto a comparaciones con otras obras del grupo TLC o artistas similares en el género R&B o balada, podemos destacar cómo esta canción sigue su línea característica de empoderamiento y auto-aceptación en las relaciones. TLC suele abordar temas profundos con un toque positivo y optimista, algo que también se refleja en "Meant To Be".

Es interesante notar cómo la canción destila una calidez reconfortante y una sensación acogedora al escucharla. La armonía vocal característica del grupo TLC añade capas emocionales a la letra ya emotiva, creando así una experiencia auditiva envolvente e inspiradora para los oyentes.

En resumen, "Meant To Be" es mucho más que una simple balada sobre el amor; es un himno atemporal sobre la fortaleza del vínculo humano y la creencia en un destino compartido. A través de sus letras sinceras y su melodía cautivadora, TLC nos invita a reflexionar sobre el poder transformador del amor verdadero e inquebrantable. Una canción perfecta para aquellos que creen en el poder eterno del romance y la conexión emocional profunda entre dos almas destinadas a estar juntas para siempre.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Meant To Be

The sun shine, all there really is weather
And no matter what, it'll always be us together

TLC

I said If I got nothing else
I got memories of what we felt
I said and laugh into myself, sometimes, nobody
Those silly reasons we would fight
Where no matter who was wrong or right
We were always right there
Sharing this love, sharing this life

'Cause we're new, said we're always new
And no matter what would occur
That we were, meant to be
And it ain't gonna be easy
That no matter what, baby we're meant to be
And we ain't never not know that we were always meant to be
Meant to be

And all, it'll get dark sometimes we know
Every now and then it's got to rain
But when that rain starts to pound all you gotta do is turn around
And you'll find me right there,
holding you up, holding you down

From the moment we met,
meant to be through the sorrow, through the stress
Meant to be, through life and through death
Hey, we built a love that nothing can test

Meant to be
And it ain't gonna be easy
That no matter what, baby we're meant to be
And we ain't never not know that we were always meant to be
Meant to be

And it ain't gonna be easy
That no matter what, baby we're meant to be
And we ain't never not know that we were always meant to be
Meant to be

Meant to be
And it ain't gonna be easy
That no matter what, baby we're meant to be
And we ain't never not know that we were always meant to be
Meant to be

Always meant to be
Yeah, ha ha

Traducción de Meant To Be

Letra traducida a Español

El sol brilla, y lo único que realmente hay es clima
Y no importa qué, siempre estaremos juntos

Dije que si no tengo nada más
Tengo recuerdos de lo que sentimos
Dije y me río a veces, sin que nadie me escuche
Esas tonterías por las que discutíamos
Donde no importa quién tuviera la razón
Siempre estábamos ahí
Compartiendo este amor, compartiendo esta vida

Porque somos nuevos, dije que siempre somos nuevos
Y no importa lo que ocurra
Que estábamos destinados a estar juntos
Y no va a ser fácil
Que pase lo que pase, cariño, estamos destinados a estar juntos
Y nunca hemos dejado de saber que siempre estuvimos destinados a estar juntos
Destinados a estar juntos

A veces se pondrá oscuro, lo sabemos
De vez en cuando tiene que llover
Pero cuando esa lluvia empiece a golpear solo tienes que darte la vuelta
Y me encontrarás justo allí,
Sosteniéndote, apoyándote

Desde el momento en que nos conocimos,
destinados a estarlo en la tristeza y en el estrés
Destinados a estarlo en la vida y en la muerte
Hey, construimos un amor que nada puede poner a prueba

Destinados a estar juntos
Y no va a ser fácil
Que pase lo que pase, cariño, estamos destinados a estar juntos
Y nunca hemos dejado de saber que siempre estuvimos destinados a estar juntos
Destinados a estar juntos

Y no va a ser fácil
Que pase lo que pase, cariño, estamos destinados a estar juntos
Y nunca hemos dejado de saber que siempre estuvimos destinados a estar juntos
Destinados a estar juntos

Destinados a estar unidos
Y no va a ser fácil
Que pase lo que pase, cariño, estamos destinados a estar juntos
Y nunca hemos dejado de saber que siempre estuvimos destinados
a esté unidos

Siempre estamos destinados
Sí.

Traducción de la letra.