Girl Got a Gun de Tokio Hotel

Tokio Hotel

Kings of Suburbia

19 de septiembre de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Girl Got a Gun

"Girl Got a Gun" de Tokio Hotel es una canción que parece explorar el tema de una relación complicada y tóxica, donde la protagonista femenina tiene el control y ejerce poder sobre su pareja. La letra sugiere una dinámica desequilibrada en la que la mujer es retratada como dominante y poco comprensiva, incluso llegando a ser percibida como peligrosa o amenazante ("Girl got a gun, girl got a gun").

El narrador expresa sentimientos de confusión y dolor ante la actitud de su pareja, describiéndola como una "dirty bitch" que lo trata como un animal. Este lenguaje agresivo y violento refleja la intensidad emocional del protagonista y la sensación de estar atrapado en una relación poco saludable.

La repetición constante del estribillo enfatiza la sensación de peligro y tensión en la relación, creando un ambiente de ansiedad e inquietud. Las metáforas del juego ("roll the dice", "I get lost") añaden un componente de riesgo y aventura a la narrativa, sugiriendo que el amor puede ser una apuesta arriesgada e impredecible.

El título mismo, "Girl Got a Gun", evoca imágenes de poder y control femenino, desafiando las convenciones tradicionales de género en las relaciones amorosas. La idea de que la mujer tenga el control total mediante un símbolo tan intenso como un arma subraya la naturaleza conflictiva y potencialmente dañina de esta dinámica.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2014, podría interpretarse como parte de un movimiento hacia letras más controvertidas y provocativas dentro del pop rock. Tokio Hotel, conocido por su estilo distintivo y visualmente impactante, podría haber querido desafiar las expectativas del género con esta pieza única.

En términos musicales, "Girl Got a Gun" presenta un sonido pop rock característico de Tokio Hotel, con instrumentación pesada y energética que complementa la intensidad lírica. La estructura repetitiva refuerza el mensaje obsesivo y atrapante de la canción, creando una atmósfera envolvente para el oyente.

En conclusión, "Girl Got a Gun" es una exploración impactante y dramática de una relación tensa e inestable, donde los roles tradicionales se invierten y las emociones son crudas y sin filtros. Con su combinación única de letras provocativas y melodía vibrante, esta canción demuestra el poder evocador de Tokio Hotel en el panorama musical contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Girl Got a Gun

Time that we, have to talk
Are we on? Are we off?
On the phone, reality
Every word is killing me

You dirty bitch, beautiful
Treatin' me like an animal
Changing rules, I never knew
Let me get, over you

Girl got a gun, girl got a gun, gun, gun
Girl got a gun, girl got a gun. Bang! Bang!
Girl got a gun, girl got a gun, gun, gun
Girl got a gun, girl got a gun. Bang! Bang!

Got my heart, I got the night
All my love, left behind
Take a trip, roll the dice
I get lost, Paradise

A perfect life has begun
I'm on top, since you gone
Better of on my own
I let go, we are done

Girl got a gun, girl got a gun, gun, gun
Girl got a gun, girl got a gun. Bang! Bang!
Girl got a gun, girl got a gun, gun, gun
Girl got a gun, girl got a gun. Bang! Bang!

When I move on, when I move on I feel desire
You can move on, you can move on
Now I got into your love

Girl got a gun, girl got a gun, gun, gun
Girl got a gun, girl got a gun. Bang! Bang!
Boy better run, boy better run, run, run
Girl got a gun, girl got gun. Bang! Bang!

Girl got a gun, girl got a gun, gun, gun
Girl got a gun, girl got a gun. Bang! Bang!
Boy better run, boy better run, run, run
Girl got a gun. Girl got a. Bang! Bang!

Traducción de Girl Got a Gun

Letra traducida a Español

El tiempo que tenemos para hablar
Estamos bien? Estamos mal?
Al teléfono, la realidad
Cada palabra me está matando

Eres una perra, hermosa
Me tratas como a un animal
Cambiando las reglas, nunca lo supe
Déjame superar esto

La chica tiene una pistola, la chica tiene una pistola, pistola, pistola
La chica tiene una pistola, la chica tiene una pistola. ¡Bang! ¡Bang!
La chica tiene una pistola, la chica tiene una pistola, pistola, pistola
La chica tiene una pistola, la chica tiene una pistola. ¡Bang! ¡Bang!

La chica tiene una pistola, la chica tiene una pistola, pistola, pistola
La chica tiene una pistola, la chica tiene una pistol. ¡Bang! ¡Bang!
La chica tiene una pistola, la chica tiene una pistola, pistola, pistola
La chica tiene una pistol. ¡Bang! ¡Bang!

Tengo mi corazón, tengo la noche
Todo mi amor quedó atrás
Haz un viaje, tira los dados
Me pierdo en el Paraíso

Una vida perfecta ha comenzado
Estoy en la cima desde que te fuiste
Mejor por mi cuenta
Dejo ir esto; hemos terminado

La chica tiene una pistol; la niña tengo pisto; gangán gunrts a psicana y gruja pisit cripte debia todo tsunami.
Ay carnierd o datop blanco dosceseo
Baazi ergoren anca bazegueres roban usñ etc.. nyscuto de filordasdrnorye

Cuando sigo adelante, cuando sigo yo siento deseo
Tú puedes seguir adelante; tú puedes seguir face !y no ves oporintitas detras
Estos haters estarà

La niña con omo piagina sus Mejias rapp sea!!= bang!! Béhiile :!. Yo mejor corran arriba chiquilla por qué Gitanos tras vonta = polis cuerpe es disogiggitngue luego que al peoturnam uno hasta conco desafios positsdas bananas y execptunces bombshita blades honambooc cotres guapendro

Traducción de la letra.