A week in a country jail de Tom T. Hall

Tom t. hall

Greatest hits -- volumes 1 & 2

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de A week in a country jail

La canción "A Week in a Country Jail" interpretada por Tom T. Hall pertenece al álbum "Greatest Hits - Volumes 1 & 2" y se enmarca dentro del género musical country clásico. La canción relata la experiencia del cantante al pasar una semana en una pequeña cárcel rural, un acontecimiento que lo marcó de por vida.

La letra de la canción narra cómo fue detenido por exceso de velocidad en un pueblo, llevado a la cárcel y enfrentando varias situaciones curiosas durante su estancia. Desde el momento en que es arrestado hasta que finalmente es liberado, Tom T. Hall comparte anécdotas sobre sus compañeros de celda, las comidas que le ofrecían y las interacciones con el sheriff y el juez.

En el análisis del significado de la letra, podemos ver cómo el cantante utiliza esta experiencia como una forma de reflexionar sobre las consecuencias de sus acciones y cómo valora la libertad tras ser privado de ella por un corto período de tiempo. A través de humor y sarcasmo, Tom T. Hall describe los momentos incómodos y desconcertantes que vivió durante esa semana en prisión, destacando la ironía presente en situaciones cotidianas como las comidas que le ofrecían o las conversaciones con las autoridades.

Esta canción nos invita a reflexionar sobre la idea de la libertad y la importancia de valorarla, así como también nos muestra cómo una experiencia inesperada puede transformarse en inspiración para contar historias con humor y humanidad. Además, sugiere que incluso en situaciones difíciles como estar encerrado en una cárcel, el humor puede funcionar como mecanismo para sobrellevar la situación.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada esta canción, debemos considerar que refleja ciertos elementos propios de la cultura estadounidense rural y sureña, donde las historias narradas por los artistas country suelen tener tintes cómicos o nostálgicos relacionados con el estilo de vida local.

Desde el punto musical, "A Week in a Country Jail" tiene una estructura sencilla típica del country clásico, con acordes tradicionales acompañados principalmente por guitarra acústica. La voz característica y cálida de Tom T. Hall guía la narrativa melódica a medida que cuenta su historia.

En resumen, esta canción es un relato divertido y simpático sobre una experiencia desafortunada transformada por Tom T. Hall en una anécdota memorable e ingeniosa. A través de su melodía pegajosa y letras pintorescas, logra capturar la atención del oyente mientras transmite un mensaje más profundo sobre valorar nuestra libertad y encontrar humor incluso en situaciones adversas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de A week in a country jail

One time i spent a week inside a little country jail
and i don t guess i ll ever live it down
i was sittin at a red light when these two men came and got me
and said that i was speeding through their town
Well, they said,tomorrow morning you can see the judge then go.
they let me call one person on the phone
i thought i d be there overnight so i just called my boss
to tell him i d be off but not for long
Well, they motioned me inside a cell with seven other guys
one little barred up window in the rear
my cellmates said if they had let me bring some money in
we ought to send the jailer for some beer
Well, i had to pay him double cause he was the man in charge
and the jailer s job was not the best in town
later on his wife brought hot bologna, eggs and gravy
the first day i was there i turned it down
Well, next morning they just let us sleep but i was up real early
wonderin when i d get my release
later on we got more hot bologna, eggs and gravy
and by now i wasn t quite so hard to please
Two days later when i thought that i had been forgotten
the sheriff came in chewin on a straw
he said, where is the guy who thinks that this is indianapolis?
i d like to talk to him about the law.
well, i told him who i was and told him i was working steady
and i really should be gettin on my way
that part about me bein who i was did not impress him
he said, the judge ll be here any day.
The jailer had a wife and let me tell you she was awful
but she brought that hot bologna every day
and after seven days she got to lookin so much better
i asked her if she d like to run away
The next mornin that old judge took every nickel that i had
and he said, son, let this teach you not to race.
the jailer s wife was smilin from the window as i left
in thirty minutes i was out of state