Dice la canción

Società ft. Shiva de Tony Boy

album

UFORIA

1 de julio de 2025

Significado de Società ft. Shiva

collapse icon

La canción "Società" de Tony Boy, colaborando con Shiva, se inserta en un paisaje musical contemporáneo que combina elementos de rap y trap, ofreciendo una visión cruda y sin filtros de la vida en la ciudad. Publicada en el álbum "UFORIA" el 27 de junio de 2025, esta pieza artística captura no solo la esencia del género, sino también una narrativa profunda sobre la amistad, la ambición y los desafíos del entorno urbano.

Al analizar la letra, resalta un enfoque simple pero directo: el protagonista y su amigo reflexionan sobre su éxito en el mundo del trap. Las menciones a coches lujosos como Lamborghini y Porsche actúan no solo como símbolos de estatus social, sino también como reflejos del esfuerzo realizado para salir adelante. Sin embargo, bajo esta superficie brillante hay un trasfondo más oscuro que habla de las presiones sociales y emocionales. La línea donde menciona que “la gente queda siempre donde está” revela una crítica implícita a la stagnación y a cómo algunos permanecen atrapados en ciclos repetitivos mientras otros luchan por escalar económicamente.

El tono emocional de "Società" es mixto; alterna entre celebraciones por los logros alcanzados y una introspección que invita a cuestionar el precio del éxito. El uso de repetidas expresiones como “ah-ah” crea un ritmo pegajoso que contrasta con las palabras más sombrías referidas al dolor emocional (“la depressione passerà”). Aquí hay una clara ironía: aunque se presenta un estilo de vida lujoso, subyace la idea de que eso no garantiza felicidad o estabilidad emocional.

Los temas recurrentes en este tema giran alrededor del materialismo frente al vacío existencial. Mientras los protagonistas exponen sus logros materiales –los coches deportivos y las noches frenéticas– también enfrentan su propia vulnerabilidad: "Chiavo troppe volte, lei si stanca", lo cual pone de relieve que las relaciones personales pueden sufrir en medio del vaivén exitoso pero solitario del mundo moderno.

Además, es importante notar cómo este tema refleja la realidad cultural contemporánea italiana en un contexto más amplio. En una era marcada por las redes sociales e imágenes cuidadosamente curadas, "Società" aborda las contradicciones inherentes a esa apariencia despreocupada. El protagonista se muestra seguro y audaz, planteando preguntas sobre autenticidad mientras comparte su miedo al rechazo (“non mettere piede nel mio impero”). Este es un dilema común para muchos jóvenes artistas hoy día; vivir entre dos mundos: la fama superficial y una lucha interna constante.

A nivel sonoro, Tony Boy aporta ritmos vibrantes característicos del trap italiano actual; su fusión con Shiva acentúa aún más ese aire provocador que atrae a oyentes jóvenes buscando tanto entretenimiento como identificación con sus letras profundas. Ambos crean una atmósfera rítmica potente en cada verso.

Es fascinante observar cómo esta canción encarna tanto triunfos visibles como luchas invisibles dentro del ámbito urbano actual. Cada mención a los bienes materiales carga con significados que rebasan lo superficial; así construyen puentes hacia conversaciones sobre significado personal real versus producto social deseado.

En conclusión, "Società" es mucho más que una celebración vacía del consumo moderno; es batalla verbal donde dos amigos desafían sus miedos personales mientras buscan definir quiénes son realmente en un mundo lleno de expectativas externas. Una obra rica no solo desde lo musical sino también desde cualquier ángulo analítico que desee profundizarse sobre el contexto social contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra.

Fino
Ah

Io e il mio amico in società, ah-ah
Abbiamo preso case trap, ah-ah
Io e il mio amico in società, ah-ah
Abbiamo fatto società, ah-ah
Tu dici cosa? Non si sa, ah-ah
Ma dici a tutti che fai rap, ahah
Arriva un pezzo, baby, tra', ah-ah
Arrivo al top, arrivo là, ah-ah

Quella tipa lì o quella là, ah-ah
Prendi il Porsche, quella lì non va, ah-ah
Sopra la sua faccia ho fatto Art Attack
Dentro questa scena ho fatto un patatrac
Questa non è musica, ma è crack, ah
Gente resta sempre dove sta, ah-ah
Non tirare la corda, si strappa, ah
Carta da parati che si stacca, ah
Chiavo troppe volte, lei si stanca, ah
Li spendo e la depressione passerà
La mia città è una giungla matta, ah
Lame come la gente che pattina
Sempre uguale, ma cambia la macchina
Nel mio cuore ho sempre quella macchia
Lei mi chiede la Visa e la Mastercard
E non per ritirare al bancomat

Io e il mio amico in società, ah-ah
Abbiamo preso case trap, ah-ah
Io e il mio amico in società, ah-ah
Abbiamo fatto società, ah-ah

Lambo Urus parte con lo Start, ah-ah (skrrt, skrrt)
Abbiamo più whip di Mario Kart, ah-ah (esatto)
Ho comprato un nuovo Maybach, ah-ah (skrrt, skrrt)
Ma per farci dentro i power nap, ah-ah (bu, bu)
Passiamo l'inverno nelle charts (milano)
E tutta l'estate a Marrakech (milano)
Dieci milli, penso: What the fuck? (Giuro su Dio)
Fatti con tutta musica dark (ah) (milano)
Vuoi fottere me? Io non ci credo (credo) (no, no)
SMG, Romolo e Remo (remo) (no, no)
Non mettere piede nel mio impero (sennò)
Ti bucan come un biglietto del treno (andiamo, andiamo)
Troia ha il BBL che fa clap
Shiva e Tony, il resto è in siccità, ah-ah (milano)
Abbiamo il metallo, Tony Stark, ah-ah
Sto versando syrup nella cup (let's go), ah-ah (bu, bu) (ah)

Io e il mio amico in società, ah-ah
Abbiamo preso case trap, ah-ah
Io e il mio amico in società, ah-ah
Abbiamo fatto società, ah-ah
Tu dici cosa? Non si sa, ah-ah
Ma dici a tutti che fai rap, ahah
Arriva un pezzo, baby, tra', ah-ah
Arrivo al top, arrivo là, ah-ah

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0