Carta ao tom - 74 de Toquinho
Letra de Carta ao tom - 74
Rua nascimento silva, cento e sete,
você ensinando pra elizete
as canções do "canção do amor demais".
Lembra que tempo feliz, ai, que saudade,
ipanema era só felicidade,
era como se o amor doesse em paz.
Nossa famosa garota nem sabia
a que ponto a cidade turvaria
esse rio de amor que se perdeu.
Mesmo a tristeza da gente era mais bela
e além disso de via da janela
um cantinho de céu e o redentor.
É, meu amigo, só resta uma certeza:
é preciso acabar com essa tristeza,
é preciso inventar de novo o amor.
Traducción de Carta ao tom - 74
Letra traducida a Español
Rua Nascimento Silva, ciento siete,
tú enseñándole a Elizete
las canciones de "Canción del amor eterno".
Recuerdas qué tiempo tan feliz, ay, qué nostalgia,
Ipanema era solo felicidad,
era como si el amor doliera en paz.
Nuestra famosa chica ni sabía
hasta qué punto la ciudad enturbiaría
este río de amor que se perdió.
Incluso nuestra tristeza era más bella
y además desde la ventana
se veía un rincón de cielo y el Redentor.
Sí, amigo mío, solo queda una certeza:
hay que acabar con esta tristeza,
hay que reinventar el amor.
0
0
Tendencias de esta semana

i think about you all the time
Deftones

Jasmine
蔡徐坤 (cai Xu Kun)

infinite source
Deftones

Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)

Amor loco entera
Emmanuel horvilleur

Soda Pop
Saja Boys

Hideaway
Maroon 5

La Morocha
Luck Ra

Si En Tu Mente Estuve
Nsqk

薄ら氷心中 (A Double Suicide)
椎名林檎 (sheena Ringo)

C.U.L.O.
Lui-G 21 Plus

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Love Is Like
Maroon 5

El Mayor de los Ranas
Victor Valverde

Polvere e Gloria ft. Jannik Sinner
Andrea Bocelli