Dice la canción

Dollar bill blues de Townes Van Zandt

album

Rear view mirror

15 de diciembre de 2011

Significado de Dollar bill blues

collapse icon

La canción "Dollar Bill Blues" escrita e interpretada por Townes van Zandt es una pieza que nos sumerge en un ambiente melancólico y reflexivo a través de sus letras profundas y resonantes. La canción narra historias de desamor, perdición y redención, revelando la oscuridad y la soledad del protagonista.

En las primeras estrofas, el narrador fantasea con tener dinero para escapar de su realidad actual y sumergirse en la bebida temprano en la mañana. La figura femenina mencionada, con cabello rojo, parece ser un motivo recurrente en sus pensamientos, asociada con deseos materiales como un anillo de diamantes. Sin embargo, estas fantasías se ven ensombrecidas por revelaciones más sombrías sobre su madre, cuya muerte violenta solo le proporcionó perlas materiales pero no felicidad.

A medida que avanza la canción, se revelan aspectos más oscuros de la vida del narrador. La referencia a Harlan Road sugiere un viaje peligroso y lleno de dificultades, donde incluso el intento de redención parece imposible. La comparación del narrador consigo mismo como un jugador compulsivo vincula su destino con la suerte y el azar, buscando una salida a través del juego pero encontrando tan solo desesperación.

El tema recurrente del alcohol como refugio final antes de morir resuena a lo largo de la canción, reflejando un camino autodestructivo hacia el fin inevitable. A pesar del deseo implícito de ser consolado o acompañado en su lecho final, se destaca la soledad emocional que lo envuelve.

La estructura musical folk blues y acústica subraya la melancolía y desnudez emocional de las letras, creando una atmósfera íntima y profunda que invita al oyente a reflexionar sobre las complejidades del alma humana. Los instrumentos utilizados contribuyen a realzar la emotividad cruda presente en cada verso, otorgándole una autenticidad palpable a la interpretación magistral de Townes van Zandt.

La canción "Dollar Bill Blues" forma parte del álbum "Rear View Mirror", donde Townes van Zandt explora temas existenciales y emocionales a través de su característico estilo folk blues. Su habilidad para transmitir sentimientos universales a través de metáforas poéticas y narrativas intensas lo posiciona como uno de los grandes talentos en el panorama musical contemporáneo.

En definitiva, "Dollar Bill Blues" es mucho más que una simple canción. Es una ventana abierta hacia los rincones más oscuros del corazón humano, donde se entrelazan deseos inalcanzables, penurias cotidianas y anhelos perdidos en un ciclo interminable de búsqueda sin respuesta. Townes van Zandt nos invita a adentrarnos en ese mundo fracturado con su voz única y su guitarra cautivadora, recordándonos que incluso en medio del dolor más profundo siempre hay espacio para la belleza etérea de la música.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

By townes van zandt
If i had a dollar bill
yes, i believe i surely will
go to town and drink my fill
early in the morning

little darling, she's a redhaired thing
man, she makes my legs to sing
gonna buy her a diamond ring
early in the morning

mother was a golden girl
i slit her throat just to get her pearls
cast myself into a whirl
before a bunch of swine

it's a long way down the harlan road
busted back and a heavy load
won't get through to save my soul
early in the morning

i've always been a gambling man
i've roled them bones with either hand
seven is the promised land
early in the morning

whiskey'd be my dying bed
tell me where to lay my head
not with me is all she said
early in the morning

if i had a dollar bill
yes, i believe i surely will
go to town and drink my fill
early in the morning

Letra traducida a Español

Por townes van zandt
Si tuviera un billete de dólar
sí, creo que lo haré
iré al pueblo y me beberé mi parte
temprano en la mañana

pequeña querida, es una pelirroja
hombre, ella hace que mis piernas canten
voy a comprarle un anillo de diamantes
temprano en la mañana

madre era una chica dorada
le corté el cuello solo para conseguir sus perlas
me lancé a un torbellino
delante de un grupo de cerdos

es un largo camino por la carretera Harlan
espalda rota y una carga pesada
no lograré salir para salvar mi alma
temprano en la mañana

siempre he sido un hombre de apuestas
he lanzado los dados con ambas manos
siete es la tierra prometida
temprano en la mañana

el whisky sería mi lecho de muerte
dime dónde poner mi cabeza
no conmigo, fue todo lo que dijo
temprano en la mañana

si tuviera un billete de dólar
sí, creo que lo haré
iré al pueblo y me beberé mi parte
temprano en la mañana

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0