Stressed Out de Twenty One Pilots
La canción "Stressed Out" de Twenty One Pilots es una profunda reflexión sobre la pérdida de la inocencia y el estrés que acompaña a la vida adulta. Publicada en 2015 como parte del álbum "Blurryface", esta pieza se desenvuelve en un entorno sonoro que mezcla pop, rock alternativo y elementos de hip-hop, creando un trasfondo accesible y joven para unos temas de gran calado emocional.
La letra de "Stressed Out" es un viaje nostálgico a los días más sencillos de la infancia. El protagonista anhela volver a esos tiempos en los que su madre lo arropaba con canciones para dormir, una imagen poderosa que evoca la calidez y seguridad perdida. Este deseo por regresar a la niñez es representativo del conflicto interno entre las expectativas sociales de éxito y las aspiraciones personales. La repetida frase "Quisiera que pudiéramos retroceder el tiempo" actúa como un mantra que subraya su frustración ante la realidad actual, donde el estrés y las inseguridades han tomado el control.
El uso del seudónimo "Blurryface", mencionado en varias partes de la canción, añade otra capa al análisis. Este personaje puede interpretarse como una manifestación de las inseguridades y presiones externas que siente el protagonista. La ironía aquí radica en cómo la búsqueda por complacer a otros transforma su percepción de sí mismo; aunque se le dice que las preocupaciones disminuirán con el tiempo, lo contrario ocurre. Este juego de palabras también podría simbolizar una crítica al consumismo saturado en nuestra cultura contemporánea, pues incluso los sueños infantiles se ven erosionados por la constante necesidad de generar dinero.
Desde un punto de vista emocional, el tono es melancólico pero realista. El protagonista narra sus vivencias desde una primera persona íntima, utilizando recuerdos sensoriales —como olores— para conectar con su pasado mientras lucha contra su presente insatisfactorio. Frases como “solíamos jugar a pretender” evocan imágenes entrañables pero también lamentables; ese juego infantil ha sido reemplazado por exigencias adultas donde ser exitoso es primordial.
En cuanto a los temas centrales, "Stressed Out" explora abiertamente conceptos como nostalgia, pérdida e identidad personal frente a las expectativas sociales. Además, hay un motivo recurrente sobre el contraste entre libertad (representada por sueños infantiles) y obligación (la presión económica). A medida que avanza la letra, este conflicto se hace más palpable: “Ahora están riéndose de nosotros” refleja no solo la burla hacia aquellos que siguen soñando grande sin atinar cómo afrontar las responsabilidades adultas sino también un grito colectivo frente al sistema laboral moderno.
Este impacto cultural resonó fuertemente con muchos jóvenes contemporáneos al momento del lanzamiento debido a las crecientes ansiedades acerca del futuro económico. “Stressed Out” capturó perfectamente esa angustia generacional; no solo recibió elogios sino también diversas nominaciones en premios importantes, consolidándose como un himno para quienes experimentan estos desafíos.
En resumen, "Stressed Out" no es simplemente una canción pegajosa; es un retrato honesto del conflicto interno entre rigores reales e ideales perdidos. Con melodías memorables acompañadas por letras reflexivas, Twenty One Pilots logra transformar sus tensiones personales en algo universalmente relatable, invitando a sus oyentes a reflexionar sobre su propio camino mientras navegan por los altibajos del crecimiento personal y social.
Letra de Stressed Out
I wish I found some better sounds no one's ever heard
I wish I had a better voice that sang some better words
I wish I found some chords in an order that is new
I wish I didn't have to rhyme every time I sang
I was told when I get older, all my fears would shrink
But now I'm insecure, and I care what people think
My name's Blurryface and I care what you think
My name's Blurryface and I care what you think
Wish we could turn back time to the good old days
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out
Wish we could turn back time to the good old days
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out
Sometimes a certain smell will take me back to when I was young
How come I'm never able to identify where it's coming from?
I'd make a candle out of it, if I ever found it
Try to sell it, never sell out of it, I'd probably only sell one
It'd be to my brother, cause we have the same nose, same clothes, home grown, the stone's throw from a creek we used to roam
But it would remind us of when nothing really mattered
Out of student loans and tree house homes, we all would take the latter
My name's Blurryface and I care what you think
My name's Blurryface and I care what you think
Wish we could turn back time to the good old days
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out
Wish we could turn back time to the good old days
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out
Used to play pretend, give each other different names, we would build a rocket ship and then we'd fly it far away
Used to dream of outer space, but now they're laughing at our face singing "wake up, you need to make money", yeah
Used to play pretend, give each other different names, we would build a rocket ship and then we'd fly it far away
Used to dream of outer space, but now they're laughing at our face singing "wake up, you need to make money", yeah
Wish we could turn back time to the good old days
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out
Wish we could turn back time to the good old days
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out
We used to play pretend, used to play pretend, bunny
We used to play pretend, wake up you need the money
Used to play pretend, used to play pretend, bunny
We used to play pretend, wake up you need the money
Used to play pretend, give each other different names, we would build a rocket ship and then we'd fly it far away
Used to dream of outer space, but now they're laughing at our face saying "wake up, you need to make money", yeah
Traducción de Stressed Out
Letra traducida a Español
Deseo haber encontrado algunos sonidos mejores que nadie ha escuchado
Deseo tener una mejor voz que cante algunas palabras mejores
Deseo haber encontrado algunos acordes en un orden que sea nuevo
Deseo no tener que rimar cada vez que canto
Me dijeron que cuando fuera mayor, todos mis miedos disminuirían
Pero ahora estoy inseguro y me importa lo que la gente piense
Me llamo Blurryface y me importa lo que pienses
Me llamo Blurryface y me importa lo que pienses
Desearía poder retroceder en el tiempo a los buenos viejos tiempos
Cuando nuestra mamá nos cantaba para dormir, pero ahora estamos estresados
Desearía poder retroceder en el tiempo a los buenos viejos tiempos
Cuando nuestra mamá nos cantaba para dormir, pero ahora estamos estresados
A veces un cierto olor me lleva de vuelta a cuando era joven
Por qué nunca puedo identificar de dónde viene?
Haría una vela con eso, si alguna vez la encontrara
Trataría de venderla, nunca me quedaría sin ella, probablemente solo vendería una
Sería a mi hermano, porque tenemos la misma nariz, la misma ropa, criados en casa, a un tiro de piedra de un arroyo por donde solíamos vagar
Pero nos recordaría cuando nada realmente importaba
Fuera de préstamos estudiantiles y casas en los árboles, todos elegiríamos lo segundo
Me llamo Blurryface y me importa lo que pienses
Me llamo Blurryface y me importa lo que pienses
Desearía poder retroceder en el tiempo a los buenos viejos tiempos
Cuando nuestra mamá nos cantaba para dormir pero ahora estamos estresados
Desearía poder retroceder en el tiempo a los buenos viejos tiempos
Cuando nuestra mamá nos cantaba para dormir pero ahora estamos estresados
Solíamos jugar a hacer como si fuera real, dándonos diferentes nombres, construiríamos una nave espacial y luego volaríamos lejos
Solíamos soñar con el espacio exterior, pero ahora se ríen en nuestras caras diciendo "despierta, necesitas ganar dinero", sí
Solíamos jugar a hacer como si fuera real, dándonos diferentes nombres, construiríamos una nave espacial y luego volaríamos lejos
Solíamos soñar con el espacio exterior, pero ahora se ríen en nuestras caras diciendo "despierta, necesitas ganar dinero", sí
Desearía poder retroceder en el tiempo a los buenos viejos tiempos
Cuando nuestra mamá nos cantaba para dormir pero ahora estamos estresados
Desearía poder retroceder en el tiempo a los buenos viejos tiempos
Cuando nuestra mamá nos cantaba para dormir pero ahora estamos estresados
Solíamos jugar a hacernos pasar por otros, solíamos jugar a hacernos pasar por otros.
Solíamos jugar a hacernos pasar por otros; despierta, necesitas dinero.
Solíamos jugar a hacernos pasar por otros; despierta, necesitas dinero.
Solíamos jugar a hacer como si fuera real dándonos diferentes nombres; construiríamos una nave espacial y luego volarías lejos.
Soñábamos con el espacio exterior; pero ahora se ríen en nuestras caras diciendo "despierta, necesitas ganar dinero".
0
0
Tendencias de esta semana
Loco
Neton Vega
Kendrick Lamar - luther ft. SZA (Traducción al Español)
Kendrick Lamar
DtMF
Bad Bunny
Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga
ROSONES
Tito Double P
Rearrange My World
Daniel Caesar
Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon
Bend the Clock
Dream Theater
Ella y Yo (Remix)
Farruko
ROSONES ft. Jorsshh
Fuerza Regida
Te Vas
Ozuna
NADIE
Tito Double P
La Verdad
Siloé
There’s a Field (That’s Only Yours)
Daniel Caesar
Not Like Us
Kendrick Lamar
dicelacancion.com
© 2012-2025