Dice la canción

I Still Haven’t Found What I’m Looking For de U2

album

U218 Singles

15 de agosto de 2012

Significado de I Still Haven’t Found What I’m Looking For

collapse icon

"I Still Haven’t Found What I’m Looking For" es una de las canciones más emblemáticas de la legendaria banda U2, liderada por el carismático Bono. Esta pieza, lanzada en el álbum recopilatorio "U218 Singles", se caracteriza por su profunda introspección y búsqueda constante de algo que parece esquivo.

La letra de la canción comienza con imágenes poderosas como escalar la montaña más alta o correr por los campos, todo en un esfuerzo por estar junto a alguien. Sin embargo, a pesar de todos estos esfuerzos físicos y emocionales, el cantante confiesa que todavía no ha encontrado lo que busca. Esta repetición del estribillo refleja la frustración y la sensación de incompletitud que embarga al protagonista.

A lo largo de la canción, se exploran experiencias pasadas donde el protagonista ha besado los labios dulces del amor y sentido sanación en sus manos. Sin embargo, estas experiencias han sido efímeras, dejando un deseo ardiente dentro de él. La descripción poética de hablar con la lengua de los ángeles pero sostener la mano del diablo contrasta aspectos celestiales y demoníacos en una lucha interna palpable.

La referencia a creer en la llegada del reino donde todos los colores se fundirán en uno sugiere una visión utópica o espiritual para encontrar esa trascendencia anhelada. La mención de romper cadenas y cargar con la cruz muestra un rescate emocional llevado a cabo por esta entidad celestial o terrenal mencionada en la canción.

La temática central parece girar en torno a la búsqueda incesante de significado, amor o redención personal, representando un viaje espiritual o existencial por encontrar un propósito más elevado. La música pop rock y elementos líricos con tono místico contribuyen a esta atmósfera introspectiva e intensa que caracteriza a U2.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2012, U2 ya era reconocida como una banda icónica con décadas de trayectoria musical influyente. Su sonido único y letras cargadas de significado resonaban con audiencias diversas alrededor del mundo, convirtiéndolos en referentes indiscutibles del rock contemporáneo.

Además, cabe destacar que "I Still Haven’t Found What I’m Looking For" ha sido interpretada como una metáfora sobre la búsqueda espiritual y el deseo eterno del ser humano por alcanzar algo trascendental más allá de lo material. Esta profundidad lírica combinada con la emotividad vocal distintiva de Bono ha hecho que esta canción perdure como un himno universal para aquellos que continúan buscando respuestas en medio del caos cotidiano.

En resumen, "I Still Haven’t Found What I’m Looking For" es mucho más que una simple canción; representa una odisea personal hacia un destino desconocido pero anhelado. Mediante metáforas poderosas y melodías cautivadoras, U2 logra encapsular esa ansiedad existencial y sed insaciable por encontrar nuestro verdadero propósito en este vasto universo musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I have climbed highest mountain
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you

I have run
I have crawled
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you

But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for

I have kissed honey lips
Felt the healing in her fingertips
It burned like fire
This burning desire

I have spoke with the tongue of angels
I have held the hand of a devil
It was warm in the night
I was cold as a stone

But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for

I believe in the kingdom come
Then all the colors will bleed into one
Bleed into one
Well yes I'm still running

You broke the bonds and you
Loosed the chains
Carried the cross
Of my shame
Of my shame
You know I believed it

But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for

Letra traducida a Español

He escalado la montaña más alta
He corrido por los campos
Solo para estar contigo
Solo para estar contigo

He corrido
He arrastrado
He escalado estas murallas de la ciudad
Estas murallas de la ciudad
Solo para estar contigo

Pero todavía no he encontrado lo que busco
Pero todavía no he encontrado lo que busco

He besado labios de miel
He sentido la sanación en sus dedos
Ardía como fuego
Este deseo ardiente

He hablado con la lengua de ángeles
He tomado la mano de un demonio
Era cálida en la noche
Yo estaba frío como una piedra

Pero todavía no he encontrado lo que busco
Pero todavía no he encontrado lo que busco

Creo en el reino que vendrá
Entonces todos los colores se fundirán en uno
Se fundirán en uno
Bueno, sí, aún estoy corriendo

Rompiste las ataduras y tú
Deshiciste las cadenas
Llevaste la cruz
De mi vergüenza
De mi vergüenza
Sabes que yo creí en ello

Pero todavía no he encontrado lo que busco
Pero todavía no he encontrado lo que busco
Pero todavía no he encontrado lo que busco

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0